Tradução de "Eu tinha passado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele completou Eu tinha planejado originalmente para o Relapse 2 sair ano passado. | Eminem said, I had originally planned for Relapse 2 to come out last year. |
| Ele tinha o cabelo comprido o ano passado. | He had long hair last year. |
| Já tinha passado oito meses, e ela estava bem. | It's been about eight months, she's beginning to feel better. |
| No passado, educação tinha a ver com repasse de conhecimento. | The past was about delivered wisdom in education. |
| Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente. | Honduras had never experienced a hurricane so far inland. |
| Félix já tinha um longo passado político e de trabalho psiquiátrico. | He is buried in the cemetery of the village of Saint Léonard de Noblat. |
| Eu me mudei mês passado. | I moved last month. |
| Depois de não ter tido com quem compartilhar minhas experiências, naquele momento, tinha amigos que compreendiam pelo que eu havia passado. | After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through. |
| Ele explica Eu tinha um sem número de problemas com a direção da banda no passado recente, antes de Roger sair. | Gilmour explained I had a number of problems with the direction of the band in our recent past, before Roger left. |
| E sim, ela tinha passado da idade para estar no 4º ano. | And yes, she was older to be in fourth grade. |
| Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Eu me aposentei no ano passado. | I retired last year. |
| Eu estava na China ano passado. | I was in China last year. |
| Eu comprei isso no ano passado. | I bought that last year. |
| Eu deveria ter passado filtro solar. | I should've put on some sunscreen. |
| Eu fui a Boston ano passado. | I went to Boston last year. |
| Eu fui para Boston ano passado. | I went to Boston last year. |
| Eu tenho vergonha do meu passado. | I'm ashamed of my past. |
| Eu votei nele no ano passado. | I voted for him last year. |
| Eu votei nela no ano passado. | I voted for her last year. |
| Aqui estava eu a tentar ajudar e a perpetuar exatamente aquilo que tinha passado a minha vida a tentar evitar mais outro rótulo. | Here I was trying to help, and I had perpetuated the very thing I had spent my life trying to avoid yet another box. |
| Quando eu tinha a sua idade, eu tinha uma namorada. | When I was your age, I had a girlfriend. |
| Eu deveria ter passado aquele sinal amarelo. | I should have gone through that yellow light. |
| Eu lhes disse três coisas ano passado. | I told you three things last year. |
| Ano passado, eu criei um show solo. | Last year, I created a one man show. |
| Eu gosto do meu bife mal passado. | I like my steak rare. |
| Eu vou tentar não permanecer no passado. | I try not to dwell on the past. |
| Eu estive em Londres no mês passado. | I was in London last month. |
| Eu comprei um computador novo mês passado. | I bought a new computer last month. |
| Eu votei em Tom no ano passado. | I voted for Tom last year. |
| Eu fui para Boston no ano passado. | I went to Boston last year. |
| Eu morei em Boston no ano passado. | I lived in Boston last year. |
| Eu não conhecia o Tom ano passado. | I didn't know Tom last year. |
| Eu votei em você no ano passado. | I voted for you last year. |
| Eu não me preocupo com o passado. | I don't worry about the past. |
| Eu tirei muitas fotos no verão passado. | I took a lot of pictures last summer. |
| Eu estive com o Tom outubro passado. | I was with Tom last October. |
| E como eu não estava planejando casar com o advogado, antes disso nunca tinha passado pela minha mente perguntar a ele qual religião ele segue. | And because I wasn't planning to get married to the lawyer yet, it never crossed my mine to ask him about his religion before this. |
| E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| Verão passado eu fiz uma viagem à Itália. | Last summer I traveled to Italy. |
| No verão passado eu viajei para a Itália. | Last summer I traveled to Italy. |
| No inverno passado, eu fui esquiar no Canadá. | I went skiing in Canada last winter. |
| Eu morei em Nova Iorque o ano passado. | I lived in New York last year. |
| Eu não fui ao médico no ano passado. | I didn't see a doctor last year. |
| Eu não a vejo desde o mês passado. | I haven't seen her since last month. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Passado - Tinha Sido Passado - Já Tinha Passado - Eu Tinha - Eu Tinha Notado - Eu Tinha Isso - Eu Tinha-lhes - Eu Tinha Comido - Eu Tinha Entendido - Eu Tinha Comprado - Eu Tinha Vivido - Eu Tinha Colocado - Eu Tinha Medo - Eu Tinha Pedido
