Não existe ninguém que tenha feito até agora.	There is no one who has done it so far.
Qual! Crereis, então, quando até agora não tendes feito mais do que oapresardes?	Indeed, you will believe it then. How impatient you were to hasten it!
Até agora nossa atmosfera tem e nosso campo magnético tem feito um bom trabalho nos protegendo disso.	So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this.
Mordred, agora homem feito, enfrenta o pai.	Mordred, a.k.a.
Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito.	You should have done it earlier. It cannot be helped now.
Agora, a questão é, onde é feito o som?	Now, the question is, where's the sound made?
Agora avancem até 2012.	Now fast forward to 2012.
Ao menos até agora.	At least so far.
(Até agora, poucos comentaram.)	(So far, few have.)
Até agora não aceitam.	Even now they don't accept it.
Até agora tudo bem.	So far everything has been going well.
E até o momento, é feito dessas coisas.	And, as of today, it's made of these things.
Tudo é teoricamente impossível até que seja feito.	Everything is theoretically impossible until it's done.
Agora, na verdade, temos feito isso há um bom tempo.	Now we actually have been doing it for a long time.
Agora a forma como isso é feito é a seguinte	Now the way that's done is by the following.
Agora, vocês perguntariam isso pode ser feito de forma extensiva?	Now you'd ask, can this be done at scale?
Agora, OK. Agora, eu quero parar por um segundo porque o filme é muito mal feito.	I want to stop it for a second because the movie is very badly made.
Até agora, são apenas palavras.	So far, they are just words.
Nenhum país avançou até agora.	No country has come forward so far.
Até agora, fui bem negativo.	So far, I've been pretty negative.
Até agora isso já aconteceu.	Yet it has happened.
Avancemos agora até ao presente.	Now fast forward to today.
Três pessoas morreram até agora.	Three people have died so far.
Até agora não aconteceu nada.	So far nothing has happened.
Não há comentários até agora.	There are no comments up to now.
Agora, permitam que eu explique um pouquinho como isso foi feito.	So let me tell you a little bit how this was done.
Agora isso já foi feito em cães, pássaros e em chimpanzés.	It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees.
Agora se eu não tivesse feito isso, teria sido um inferno.	Now if I'd not done that, it would have been a hellhole.
Bem, vimos bons resultados até agora.	Well we've seen good results so far.
E agora viverei até os 85.	And now I'm going to live to 85.
Até agora não vi nenhum moderado.	So far I have not seen a single one which is fair.
Até agora foram coletadas 50.000 assinaturas.	It has already gathered 50.000 signatures.
Até agora, foram publicadas 12 cartas.	To this date, 12 letters have been published.
Quantos idiomas já estudamos até agora?	How many idioms have we studied so far?
Você não disse nada até agora.	You've said nothing so far.
Até agora, eu escrevi cinco canções.	So far I've written five songs.
Até agora, eu escrevi cinco músicas.	So far I've written five songs.
Quanto você foi pago até agora?	How much have you been paid so far?
Agora, isso foi feito a partir do molde tirado do Brad real.	Now, this was made from a life cast of Brad.
O ministro dos Negócios Estrangeiros da China compreende as restrições de direito internacional, melhor do que a maioria, sem ter feito nada até agora para as impor. nbsp	China s foreign ministry understands the international law constraints better than most, without having done anything so far to impose them. nbsp
Agora vamos subir até o Círculo Ártico.	Now let's go up to the Arctic Circle.
Dois terços já foram construídos até agora.	It's about two thirds built out right now.
Agora quero levar vocês até a cratera.	Now I want to take you into the caldera.
Aqui estão as lições dadas até agora	Here are the lessons thus far
Quantos novos amigos você fez até agora?	How many new friends have you made so far?

Pesquisas relacionadas : Feito Agora - Agora Feito - Até Agora, Até - Feito Até - Feito Até - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora, - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora

Display this page in English