Tradução de "Fiquei alarmado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alarmado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom ficou alarmado. | Tom got alarmed. |
| Ele ficou alarmado pela explosão. | He was alarmed by the explosion. |
| BERKELEY Quando, no fim de 2008, se tornou claro que a economia global se dirigia para um crash pelo menos tão perigoso como o que iniciara a Grande Depressão, fiquei alarmado, mas também esperançoso. | BERKELEY When it became clear in late 2008 that the global economy was headed toward a crash at least as dangerous as the one that had initiated the Great Depression, I was alarmed, but also hopeful. |
| Tinha gente nas ruas, chorando e todo mundo aparentava estar terrivelmente alarmado. | There were people in the street, they were crying and everyone looked terribly alarmed. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| Fiquei confuso. | I was baffled. |
| Fiquei horrorizada. | It horrified me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Fiquei passada. | Words failed me. |
| Fiquei impressionado. | I was impressed. |
| Eu fiquei. | I stayed. |
| Fiquei frustrado. | I was frustrated. |
| Fiquei furioso. | I got mad. |
| Fiquei nervoso. | I got nervous. |
| Fiquei calmo. | I stayed calm. |
| Alarmado, o rei Frederico Guilherme IV concordou em convocar uma assembleia nacional e outorgar uma constituição. | Alarmed, King Frederick William IV agreed to convene a National Assembly and grant a constitution. |
| Guiler especula que isto era utilizado como uma forma de moção acelerada quando o animal ficava alarmado. | Guiler speculates that this was used as an accelerated form of motion when the animal became alarmed. |
| Alarmado pelas notícias, Jorge II enviou seus filhos para deter os invasores, porém eles logo foram derrotados. | Alarmed by the news, Yuri II sent his sons to detain the invaders, but they were soundly defeated. |
| Fiquei com fome. | I felt hungry. |
| Eu fiquei atônita! | I was startled. |
| Fiquei tão chateado. | I was so upset. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Fiquei tão nervoso! | So angry! |
| Eu fiquei inconsciente. | I lost consciousness. |
| Eu fiquei doente. | I got sick. |
| Fiquei muito feliz. | I felt very happy. |
| Fiquei com frio. | I felt cold. |
| Fiquei bastante intrigado. | I felt rather puzzled. |
| Fiquei com vergonha. | I was embarrassed. |
| Eu fiquei desapontado. | I was disappointed. |
| Fiquei sem palavras. | I was speechless. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| Fiquei grávida acidentalmente. | I got pregnant accidentally. |
| Não fiquei decepcionado. | I was not disappointed. |
| Eu fiquei frustrado. | I was frustrated. |
| Eu fiquei triste. | I was sad. |
| Eu fiquei intrigado. | I was intrigued. |
| Eu fiquei entediado. | I got bored. |
| Eu fiquei entediada. | I got bored. |
| Eu fiquei furioso. | I got mad. |
| Fiquei com medo. | I got scared. |
| Eu fiquei preso. | I got stuck. |
| Eu fiquei chateado. | I got upset. |
| Fiquei sem graça. | I was ashamed. |
Pesquisas relacionadas : Alarmado Com - Sendo Alarmado - Está Alarmado - Ficou Alarmado - Tornou-se Alarmado - Eu Fiquei - Fiquei Confuso - Fiquei Curioso - Fiquei Horrorizado - Fiquei Satisfeito - Fiquei Curioso - Fiquei Preocupado - Fiquei Emocionado
