Tradução de "Gravador de DVD" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravador - tradução : Gravador - tradução : Gravador - tradução : Gravador - tradução : Gravador de DVD - tradução : Gravador de DVD - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O software permite fazer backup direto de DVD 5 (camada simples) podendo ser gravado pelo usuário em seu gravador de DVD. | The software enables direct backup of a single layer DVD 5 provided the user's computer has a DVD recorder. |
| PSX A Sony fabricou também um aparelho multimídia chamado PSX, que pode ser usado como um gravador de vídeo digital e gravador de DVD, além de jogar jogos de PS2. | Sony also manufactured a consumer device called the PSX that can be used as a digital video recorder and DVD burner in addition to playing PS2 games. |
| O aparelho pode receber sinais de diferentes fontes (por exemplo, leitor de DVD, sintonizador de satélite, leitor de cassetes, gravador de vídeo). | The device is capable of receiving signals from different sources (e.g. DVD player, satellite tuner, cassette player, video recorder). |
| A gravação é executada expondo a camada de corante (cor de gravação) a um raio laser infravermelho num gravador de DVD R. | Recording is realised by exposing the dye layer (recording dye) to an infrared laser beam in a DVD R Recorder. |
| Gravador | Recorder |
| Gravador de Scripts | Script Recorder |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Gravador de ÁudioName | Audio Recorder |
| Gmerlin Gravador | Gmerlin recorder |
| Gravador multipista | Multitrack Recorder |
| Gravador de discos Brasero | Brasero Disc Burner |
| Gravador de Sessão Istanbul | Istanbul Desktop Session Recorder |
| Scolily Gravador de musica | Scolily Score Recorder |
| Gravador de CD... Comment | CDWRITER Device... |
| Gravador de Imagens de Disco | Disk Image Writer |
| Gravador de informações de segurança | Safety information recorder |
| Gravador de informações de segurança | Safety Information recorder |
| Gravador de informações de segurança | safety information recorder |
| Um gravador de Jack simples | A simple Jack recorder |
| Gravador do Ambiente de Trabalho | Desktop recorder |
| Essa gravador precisa de reparos. | This tape recorder wants repairing. |
| Novo Gravador de CD' sName | New CDWRITER Device |
| Gravador de vídeo de fontes RSS | A video RSS grabber |
| Gravador e leitor de loops áudio | audio loop player and recorder |
| Existem dois tipos diferentes de DVD, a saber, o DVD menos R ( DVD R ) e o DVD mais R ( DVD R ). | There are two different standards of DVD, namely DVD minus R ( DVD R ) and DVD plus R ( DVD R ). |
| Panorama atual Os VCRs acabaram por perder seu mercado para os aparelhos gravadores de DVD, com discos graváveis nos formatos DVD R, DVD R, DVD RW, DVD RW, DVD R DL ou DVD RAM. | ) Different DVD recordable formats also caused confusion, as early units supported only DVD RAM and DVD R discs, but the more recent units can record to all major formats DVD R, DVD RW, DVD R, DVD RW, DVD R DL and DVD R DL. |
| Esse gravador não é novo. | This tape recorder is not new. |
| Essa gravador precisa ser consertado. | This tape recorder wants repairing. |
| Parte do CI gravador de informações de segurança | Part of safety information recorder IC |
| O produto, que é concebido para providenciar entretenimento doméstico através da recepção de sinais de diferentes fontes (por exemplo, leitor de DVD, sintonizador de satélite, leitor de cassetes, gravador de vídeo), é apresentado com um telecomando. | The product which is designed to provide home entertainment by receiving signals from different sources (e.g. DVD player, satellite tuner, cassette player, video recorder) is presented with a remote control. |
| Estilizador de DVD | DVD Styler |
| DVD de Dados | Data DVD |
| O DVD ganhou o prêmio da NME de melhor DVD de música. | The DVD received the NME award for Best Music DVD. |
| O gravador do ficheiro foi mal sucedido. | File writer failed. |
| Um gravador do ecrã para o KDEName | A screen recorder for KDE |
| DVD | DVD |
| Um gravador de vídeo simples que usa o 'mencoder'. Comment | A simple video recorder using mencoder. |
| O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França. | After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum. |
| O gravador não suporta a gravação de DVDs de Dupla Camada. | The writer does not support writing Double Layer DVDs. |
| Portugal Ver também Fonoautógrafo Gramofone Gravador Toca discos | Some newer turntables include built in preamplifiers to produce line level outputs. |
| O gravador não suporta a gravação em bruto. | Writer does not support raw writing. |
| Não foi possível inicializar o gravador do pacote. | The archive writer could not be initialized. |
| AcidRip Extractor de DVD | AcidRip DVD Ripper |
| Novo DVD de Dados... | New Data DVD... |
| Novo DVD de Vídeo... | New Video DVD... |
Pesquisas relacionadas : Dvd Leitor - Dvd Vídeo - DVD Instrutivo - Biblioteca Dvd - Caso Dvd - Um DVD - Formato DVD - Manga Dvd - DVD Combo
