Tradução de "Guerra Mundial 2" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Segunda Guerra Mundial termina oficialmente em 2 de setembro de 1945. | World War II officially ends on September 2, 1945. |
| 1944 Segunda Guerra Mundial primeiro ataque das bombas voadoras V 2 contra a Inglaterra. | 1944 World War II London is hit by a V 2 rocket for the first time. |
| Segunda Guerra Mundial 1941 O navio de guerra alemão Bismarck é afundado no Atlântico Norte, matando quase 2 100 homens. | 1941 World War II The German battleship Bismarck is sunk in the North Atlantic killing almost 2,100 men. |
| A Força Aérea Brasileira contribuiu ao esforço de guerra dos Aliados na 2 ª Guerra Mundial, especialmente na frente italiana. | World War II The Brazilian Air force made important contributions to the Allied war effort in World War II, especially as part of the Brazilian Expeditionary Force on the Italian front. |
| Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial. | Post World War II Modern political development began after the Second World War. |
| Comboio Veículo blindado Tanque Artilharia Mina terrestre Primeira Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial | Many were improvised by locals, others were constructed by naval engineers at the Putilov and Izhorskiy factories. |
| A Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial provou ser disruptiva para o surrealismo. | The Second World War overshadowed, for a time, almost all intellectual and artistic production. |
| Segunda Guerra Mundial O Reino Unido entrou na Segunda Guerra Mundial em setembro de 1939. | Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945. |
| É a Segunda Guerra Mundial, | It's the Second World War. |
| Memórias da Segunda Guerra Mundial . | The Second World War . |
| ' Em 1979, a economia polaca encolheu pela primeira vez desde a Segunda Guerra Mundial, de 2 por cento. | In 1979, the Polish economy shrank for the first time since World War II by 2 percent. |
| Primeira Guerra Mundial, Grande Depressão e Segunda Guerra Mundial Durante os primeiros anos da Primeira Guerra Mundial, que eclodiu em 1914, os Estados Unidos mantiveram se neutros. | World War I, Great Depression, and World War II The United States remained neutral at the outbreak of World War I in 1914, though by 1917, it joined the Allies, helping to turn the tide against the Central Powers. |
| História Após a II Guerra Mundial Terminada a Segunda Guerra Mundial, a Itália era uma nação devastada pelos cinco anos de guerra. | After World War II At the end of its five years involvement in World War II, Italy was a devastated nation. |
| Segunda Guerra Mundial Volkssturmgewehr 1 5 | Photos later surfaced of the rebels using them in combat. |
| Ver também Segunda Guerra Mundial Nazismo | Instead he tried to ensure a peaceful transition. |
| Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial. | It was the first major World's Fair after World War II. |
| Tivemos a Primeira Guerra Mundial, a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial, e o surgimento das nações comunistas. | We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra. | Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry. |
| Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial foi a primeira guerra onde os veículos blindados foram fundamentais para o sucesso no campo de batalha. | World War II During World War II, the first conflict in which armoured vehicles were critical to battlefield success, the tank and related tactics developed rapidly. |
| Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família estava preocupada com o destino de seus parentes europeus. | World War II During World War II Sagan's family worried about the fate of their European relatives. |
| Segunda Guerra Mundial O rei e a rainha tornaram se símbolos nacionais da resistência durante a Segunda Guerra Mundial. | World War II During World War II, the King and Queen became symbols of the fight against fascism. |
| Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra. | World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra. |
| Muitos soldados morreram na Segunda Guerra Mundial. | Many soldiers were killed in World War II. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War II ended in 1945. |
| A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939. | World war two broke out in 1939. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War Two ended in 1945. |
| Meu avô morreu na Segunda Guerra Mundial. | My grandfather died in the Second World War. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| Agora a Primeira Guerra Mundial estava feroz. | The First World War was now raging. |
| Seu pai morreu na Primeira Guerra Mundial. | His father fell in World War I. |
| Segunda Guerra Mundial Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial em 1939, o Secretariado Internacional se mudou para Nova Iorque. | World War II At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City. |
| É a maior e mais sangrenta guerra desde a Segunda Guerra Mundial. | The name for the Congo state is derived in part from the river. |
| 1917 Primeira Guerra Mundial Brasil declara estado de guerra com a Alemanha. | 1917 World War I Brazil declares war on the Central Powers. |
| O Ilyushin Il 2 (Cirílico Илью шин Ил 2) foi uma aeronave de ataque ao solo ( Shturmovik ) na Segunda Guerra Mundial, produzido pela extinta União Soviética em grande escala. | The Ilyushin Il 2 (Cyrillic Илью шин Ил 2) Sturmovik was a ground attack aircraft (Cyrillic Штурмови к, Šturmovík ) in the Second World War, produced by the Soviet Union in very large numbers. |
| Desta perspectiva, o envolvimento da América na I Guerra Mundial e, mais ainda, na II Guerra Mundial, são excepções à regra. | From this perspective, America s involvement in World War I and, even more so, in World War II, are exceptions to the rule. |
| Tomara que nunca mais ocorra uma guerra mundial. | May there never be another world war! |
| A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado. | The Second World War was not yet over. |
| Espanha permaneceu neutral durante a Primeira Guerra Mundial. | It remained neutral during World War I (see Spain in World War I). |
| Em 1914, a Primeira Guerra Mundial teve início. | Across the world, grateful nations gave women the right to vote. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, também foi utilizada. | They were also profusely used during the invasion of Changde. |
| Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA). | Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA). |
| Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa). | Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War). |
| Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra. | This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, a guerra psicológica foi usado por ambos os lados. | Modern use of Psychological warfare is not just limited to the military, however. |
Pesquisas relacionadas : Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - 1 Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - Pós-guerra Mundial - Terceira Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Guerra Mundial Primeiro - Pré-guerra Mundial - Pós Segunda Guerra Mundial - Após A Segunda Guerra Mundial
