Tradução de "após a Segunda Guerra Mundial" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial. | Post World War II Modern political development began after the Second World War. |
| Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA). | Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA). |
| Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. | The U.S. dominated the world after World War Two. |
| Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. | The United States dominated the world after World War Two. |
| Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra. | This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war. |
| Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. | The U.S. dominated the world after World War Two. |
| Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. | The United States dominated the world after World War Two. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, a Austrália encorajou a imigração da Europa. | After World War II Australia encouraged immigration from Europe. |
| História Após a II Guerra Mundial Terminada a Segunda Guerra Mundial, a Itália era uma nação devastada pelos cinco anos de guerra. | After World War II At the end of its five years involvement in World War II, Italy was a devastated nation. |
| A Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial provou ser disruptiva para o surrealismo. | The Second World War overshadowed, for a time, almost all intellectual and artistic production. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, a índustria de transportes no Canadá sofreu mudanças. | 1946 1978 After World War II, the transportation industry in Canada changed. |
| Ideias de replanejamento urbano começaram a surgir logo após a Segunda Guerra Mundial. | As the station is the gateway to the city with the main avenues intersecting here. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra. | After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. |
| Economia San Juan apresentou um crescimento econômico significativo após a Segunda Guerra Mundial. | Economy San Juan experienced significant economic growth following World War II. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, numerosos refugiados encontraram um novo lar na cidade. | After World War II, numerous refugees found a new home in the city. |
| É a Segunda Guerra Mundial, | It's the Second World War. |
| Pouco após o fim da Segunda Guerra Mundial, a companhia começou a produzir banjos. | Just after the end of World War I, the company started to make banjos. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, Dar es Salaam experimentou um breve período de crescimento. | After World War II, Dar es Salaam experienced a period of rapid growth. |
| Tornou se parte do novo Estado da Saxônia Anhalt, após a Segunda Guerra Mundial. | The Prussian Province of Saxony became part of the Free State of Prussia after World War I. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve. | After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o estádio foi rebatizado como Stadio Comunale Vittorio Pozzo. | After the Second World War, the stadium was renamed as Stadio Comunale Vittorio Pozzo. |
| Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, havia vários campos para pessoas deslocados na cidade de Salzburgo. | In the city of Salzburg, there were several DP Camps following World War II. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o mundo foi assombrado com as memórias das muitas baixas. | Following World War II, the world was haunted with the memories of the many casualties. |
| Segunda Guerra Mundial O Reino Unido entrou na Segunda Guerra Mundial em setembro de 1939. | Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945. |
| Segunda Guerra Mundial O rei e a rainha tornaram se símbolos nacionais da resistência durante a Segunda Guerra Mundial. | World War II During World War II, the King and Queen became symbols of the fight against fascism. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War II ended in 1945. |
| A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939. | World war two broke out in 1939. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War Two ended in 1945. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| Memórias da Segunda Guerra Mundial . | The Second World War . |
| Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família estava preocupada com o destino de seus parentes europeus. | World War II During World War II Sagan's family worried about the fate of their European relatives. |
| E após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos estão mais ricos que o Reino Unido. | And after Second World War, United States is richer than U.K. |
| Os parques infantis tornaram se populares em todos os Estados Unidos após a Segunda Guerra Mundial. | The kiddie parks became popular all over America after World War II. |
| Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa). | Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War). |
| Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial foi a primeira guerra onde os veículos blindados foram fundamentais para o sucesso no campo de batalha. | World War II During World War II, the first conflict in which armoured vehicles were critical to battlefield success, the tank and related tactics developed rapidly. |
| Civis americanos esvaziaram a ilha em 1942 após ataques aéreo navais japoneses durante a Segunda Guerra Mundial. | Its population was four American civilians, all of which evacuated in 1942 after Japanese air and naval attacks. |
| Após a evacuação, em 1941, durante a Grande Guerra Patriótica (Segunda Guerra Mundial), ele se formou em Asgabate, hoje no Turcomenistão. | Following evacuation in 1941 during the Great Patriotic War (World War II), he graduated in Aşgabat, in today's Turkmenistan. |
| Segunda Guerra Mundial Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial em 1939, o Secretariado Internacional se mudou para Nova Iorque. | World War II At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City. |
| Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial. | It was the first major World's Fair after World War II. |
| A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado. | The Second World War was not yet over. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, também foi utilizada. | They were also profusely used during the invasion of Changde. |
| Segunda Guerra Mundial Volkssturmgewehr 1 5 | Photos later surfaced of the rebels using them in combat. |
| Ver também Segunda Guerra Mundial Nazismo | Instead he tried to ensure a peaceful transition. |
| Através da Liga das Nações e, após a Segunda Guerra Mundial, as Nações Unidas, a cooperação internacional cresceu. | The two world wars led to efforts to increase international cooperation, notably through the founding of the League of Nations after World War I, and its successor, the United Nations, after World War II. |
Pesquisas relacionadas : Segunda Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Durante A Segunda Guerra Mundial - Pós Segunda Guerra Mundial - Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - 1 Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - Guerra Mundial 2 - Primeira Guerra Mundial - Pós-guerra Mundial - Terceira Guerra Mundial - Guerra Mundial Primeiro
