Tradução de "primeira Guerra Mundial" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| Comboio Veículo blindado Tanque Artilharia Mina terrestre Primeira Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial | Many were improvised by locals, others were constructed by naval engineers at the Putilov and Izhorskiy factories. |
| Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra. | World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra. |
| Primeira Guerra Mundial, Grande Depressão e Segunda Guerra Mundial Durante os primeiros anos da Primeira Guerra Mundial, que eclodiu em 1914, os Estados Unidos mantiveram se neutros. | World War I, Great Depression, and World War II The United States remained neutral at the outbreak of World War I in 1914, though by 1917, it joined the Allies, helping to turn the tide against the Central Powers. |
| Agora a Primeira Guerra Mundial estava feroz. | The First World War was now raging. |
| Seu pai morreu na Primeira Guerra Mundial. | His father fell in World War I. |
| Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial. | It was the first major World's Fair after World War II. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra. | Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry. |
| Espanha permaneceu neutral durante a Primeira Guerra Mundial. | It remained neutral during World War I (see Spain in World War I). |
| Em 1914, a Primeira Guerra Mundial teve início. | Across the world, grateful nations gave women the right to vote. |
| 1917 Primeira Guerra Mundial Brasil declara estado de guerra com a Alemanha. | 1917 World War I Brazil declares war on the Central Powers. |
| A Primeira Guerra Mundial terminara apenas quinze anos antes. | World War One had ended just 15 years earlier. |
| A Primeira Guerra Mundial ocorreu de 1914 a 1918. | WWI lasted from 1914 until 1918. |
| A Primeira Guerra Mundial durou desde 1914 até 1918. | World War I lasted from 1914 until 1918. |
| A Primeira Guerra Mundial durou desde 1914 até 1918. | WWI lasted from 1914 until 1918. |
| Julho 28 de julho Início da Primeira Guerra Mundial. | Date unknown China declares its neutrality in World War I. |
| Nova Iorque prosperou economicamente com a primeira guerra mundial. | The highest elevation in New York is Mount Marcy in the Adirondacks. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial Corbetta tinham 158 mortos. | During the Great War , 158 soldiers from Corbetta died. |
| Semanas mais tarde, tem início a Primeira Guerra Mundial. | Military career A few weeks later, World War I began. |
| Tivemos a Primeira Guerra Mundial, a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial, e o surgimento das nações comunistas. | We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations. |
| Mas cuidado, agora estamos nos aproximando da Primeira Guerra Mundial. | But careful now we are approaching the First World War. |
| Foi ocupado por tropas belgas durante a Primeira Guerra Mundial. | During World War I, Jaunde was occupied by Belgian troops from the Congo. |
| Combateu pelo exército da Áustria Hungria na Primeira Guerra Mundial. | He enlisted in the Austro Hungarian Army during World War I and served on the Eastern Front. |
| Primeira Guerra Mundial O primeiro uso militar para o paraquedas foi para uso de detetores de artilharia amarrados em balões de observação na Primeira Guerra Mundial. | World War I The first military use of the parachute was by artillery observers on tethered observation balloons in World War I. |
| Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial foi a primeira guerra onde os veículos blindados foram fundamentais para o sucesso no campo de batalha. | World War II During World War II, the first conflict in which armoured vehicles were critical to battlefield success, the tank and related tactics developed rapidly. |
| Primeira Guerra Mundial Durante a Primeira Guerra Mundial, tropas sul africanas iniciaram hostilidades com a agressão ao posto policial de Ramansdrift em 13 de setembro de 1914. | First World War During the First World War, South African troops opened hostilities with an assault on the Ramansdrift police station on 13 September 1914. |
| Primeira Guerra Mundial e após (1914 1929) Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial em agosto de 1914, a esquerda política italiana ficou gravemente dividida sobre sua posição a respeito da guerra. | World War I and aftermath (1914 1929) At the outbreak of World War I in August 1914, the Italian political left became severely split over its position on the war. |
| No entanto, ele era usado como um agente de guerra química na Primeira Guerra Mundial. | Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I. |
| A Primeira Guerra Mundial foi um completo desastre para a Rússia. | The First World War developed badly for Russia. |
| Biografia Em 1914, perde o pai durante a Primeira Guerra Mundial. | His parents were French, his father being a career officer who was killed in the First World War. |
| Foi usado pela primeira vez, à escala industrial, na Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. | During World War I, the synthetic ammonia was used for the production of nitric acid, a precursor to munitions. |
| Porém, a primeira guerra a usar os aviões em missões de defesa, ataque e de reconhecimento foi a Primeira Guerra Mundial. | The first war to see major use of airplanes in offensive, defensive and reconnaissance capabilities was World War I. |
| E na Primeira Guerra Mundial, veremos muitas mortes e problemas econômicos aqui. | And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here. |
| Ciclo econômico New Deal Padrão ouro Primeira Guerra Mundial Quinta Feira Negra | During a bank holiday that lasted five days, the Emergency Banking Act was signed into law. |
| A Primeira Guerra Mundial acabou começando quatro anos depois de sua morte. | Four years after Edward's death, World War I broke out. |
| O evento foi um dos fatores que desencadearam a Primeira Guerra Mundial. | The event led to a chain of events that eventually triggered World War I. |
| A ameaça evoluiu, na Primeira Guerra Mundial, com o desenvolvimento do submarino. | The threat evolved by World War I with the development of the submarine, or U boat. |
| Carreira militar Durante a Primeira Guerra Mundial planificou treinos e operações diversas. | World War I During the First World War, he had roles as a planner of both training and operations. |
| Em 1915, com a Primeira Guerra Mundial, James adotou a cidadania britânica. | Henry James could not serve during the Civil War owing to a bad back. |
| A Primeira Guerra Mundial presenciou exércitos em uma escala nunca antes vista. | World War I saw armies on a scale never before experienced. |
| 1917 Os Estados Unidos entram na Primeira Guerra Mundial e declaram guerra contra o Império Austro Húngaro. | The telecast also includes the first television commercial in the United States, an advertisement for I.J. |
| Foi na Primeira Guerra Mundial a avaliação do impacto da escola de Sherman nas arte da guerra. | 20th century World War I was the first opportunity to evaluate the impact of Sherman's school. |
| Escolas eram escassas na época entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda. | Schools were scarce between World War I and World War II. |
| Após a Primeira Guerra Mundial, Bucareste se tornou a capital da Romênia Maior. | After World War I, Bucharest became the capital of Greater Romania. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial (1914 1918), entrou para o 11º Regimento bávaro. | From the east, the highest number of men came from Lithuania (50,000) and the lowest from Bulgaria (600). |
Pesquisas relacionadas : Primeira Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - Guerra Mundial - 1 Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Guerra Mundial 2 - Segunda Guerra Mundial - Pós-guerra Mundial - Terceira Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Guerra Mundial Primeiro - Pré-guerra Mundial - Pós Segunda Guerra Mundial - Primeira Guerra Do Golfo
