Tradução de "guerra mundial primeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Guerra - tradução : Guerra - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segunda Guerra Mundial Winston Churchill é nomeado Primeiro Ministro do Reino Unido. | 1940 World War II Winston Churchill is appointed Prime Minister of the United Kingdom following the resignation of Neville Chamberlain. |
| 1944 Segunda Guerra Mundial primeiro ataque das bombas voadoras V 1 contra Londres. | 1944 World War II Germany launches a V1 Flying Bomb attack on England. |
| A Bulgária ficou de fora do primeiro ano da Primeira Guerra Mundial se recuperando da guerra dos Balcãs. | Bulgaria sat out the first year of World War I recuperating from the Balkan Wars. |
| Primeira Guerra Mundial O primeiro uso militar para o paraquedas foi para uso de detetores de artilharia amarrados em balões de observação na Primeira Guerra Mundial. | World War I The first military use of the parachute was by artillery observers on tethered observation balloons in World War I. |
| 1944 Segunda Guerra Mundial primeiro ataque das bombas voadoras V 2 contra a Inglaterra. | 1944 World War II London is hit by a V 2 rocket for the first time. |
| O primeiro Concert Hall da orquestra foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial em 1944. | The orchestra's logo is based on the pentagon shape of the concert hall. |
| Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra. | Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
| 1944 Segunda Guerra Mundial Hideki Tojo resigna como Primeiro ministro do Japão em consequência de vários contratempos no esforço de guerra. | 1944 World War II Hideki Tōjō resigns as Prime Minister of Japan because of numerous setbacks in the war effort. |
| Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial. | Post World War II Modern political development began after the Second World War. |
| Comboio Veículo blindado Tanque Artilharia Mina terrestre Primeira Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial | Many were improvised by locals, others were constructed by naval engineers at the Putilov and Izhorskiy factories. |
| A Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial provou ser disruptiva para o surrealismo. | The Second World War overshadowed, for a time, almost all intellectual and artistic production. |
| O capitão e treinador do primeiro Scudetto foi Virgilio Fossati, que foi morto na Primeira Guerra Mundial. | The captain and coach of the first Scudetto was Virgilio Fossati, who was killed in World War I. |
| Durante o primeiro mandato de Batista, Cuba cooperou na Segunda Guerra Mundial com os aliados e declarou guerra ao Japão, Alemanha e Itália. | Cuba entered World War II on the side of the Allies on December 8, 1941, declaring war on Japan the day after the attack on Pearl Harbor. |
| Segunda Guerra Mundial O Reino Unido entrou na Segunda Guerra Mundial em setembro de 1939. | Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945. |
| É a Segunda Guerra Mundial, | It's the Second World War. |
| Memórias da Segunda Guerra Mundial . | The Second World War . |
| Primeira Guerra Mundial, Grande Depressão e Segunda Guerra Mundial Durante os primeiros anos da Primeira Guerra Mundial, que eclodiu em 1914, os Estados Unidos mantiveram se neutros. | World War I, Great Depression, and World War II The United States remained neutral at the outbreak of World War I in 1914, though by 1917, it joined the Allies, helping to turn the tide against the Central Powers. |
| Primeira Guerra Mundial Em outubro de 1915, durante a Primeira Guerra Mundial, na sequência de uma ofensiva francesa vencida e a entrada da Bulgária , Briand voltou a ser primeiro ministro, sucedendo a René Viviani . | First World War In October 1915, during the First World War, following an unsuccessful French offensive and the entry of Bulgaria, Briand again became Prime Minister, succeeding René Viviani. |
| História Após a II Guerra Mundial Terminada a Segunda Guerra Mundial, a Itália era uma nação devastada pelos cinco anos de guerra. | After World War II At the end of its five years involvement in World War II, Italy was a devastated nation. |
| Segunda Guerra Mundial Volkssturmgewehr 1 5 | Photos later surfaced of the rebels using them in combat. |
| Ver também Segunda Guerra Mundial Nazismo | Instead he tried to ensure a peaceful transition. |
| Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial. | It was the first major World's Fair after World War II. |
| Tivemos a Primeira Guerra Mundial, a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial, e o surgimento das nações comunistas. | We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations. |
| História Hong Kong jogou seu primeiro jogo internacional após a Segunda Guerra Mundial, em 1949, contra a Coreia do Sul. | History Hong Kong played its first international match after World War II in 1949, against South Korea. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra. | Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry. |
| Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial foi a primeira guerra onde os veículos blindados foram fundamentais para o sucesso no campo de batalha. | World War II During World War II, the first conflict in which armoured vehicles were critical to battlefield success, the tank and related tactics developed rapidly. |
| Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família estava preocupada com o destino de seus parentes europeus. | World War II During World War II Sagan's family worried about the fate of their European relatives. |
| Segunda Guerra Mundial O rei e a rainha tornaram se símbolos nacionais da resistência durante a Segunda Guerra Mundial. | World War II During World War II, the King and Queen became symbols of the fight against fascism. |
| Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra. | World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial foi o Primeiro Lord do Almirantado, e portanto principal responsável do desastre da campanha de Galípoli. | In 1915, he was one of the political and military engineers of the disastrous Gallipoli landings on the Dardanelles during the First World War. |
| Muitos soldados morreram na Segunda Guerra Mundial. | Many soldiers were killed in World War II. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War II ended in 1945. |
| A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939. | World war two broke out in 1939. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War Two ended in 1945. |
| Meu avô morreu na Segunda Guerra Mundial. | My grandfather died in the Second World War. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| Agora a Primeira Guerra Mundial estava feroz. | The First World War was now raging. |
| Seu pai morreu na Primeira Guerra Mundial. | His father fell in World War I. |
| Segunda Guerra Mundial Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial em 1939, o Secretariado Internacional se mudou para Nova Iorque. | World War II At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City. |
| É a maior e mais sangrenta guerra desde a Segunda Guerra Mundial. | The name for the Congo state is derived in part from the river. |
| 1917 Primeira Guerra Mundial Brasil declara estado de guerra com a Alemanha. | 1917 World War I Brazil declares war on the Central Powers. |
| Desta perspectiva, o envolvimento da América na I Guerra Mundial e, mais ainda, na II Guerra Mundial, são excepções à regra. | From this perspective, America s involvement in World War I and, even more so, in World War II, are exceptions to the rule. |
| Easy Company Primeiro Tenente Lynn Compton, oficial da Companhia E durante a Segunda Guerra Mundial e procurador chefe no caso Sirhan Sirhan. | Easy Company First Lieutenant Lynn Buck Compton, officer with Company E during World War II and chief prosecutor in the case of Sirhan Sirhan. |
| Tomara que nunca mais ocorra uma guerra mundial. | May there never be another world war! |
| A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado. | The Second World War was not yet over. |
Pesquisas relacionadas : Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - 1 Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Guerra Mundial 2 - Segunda Guerra Mundial - Primeira Guerra Mundial - Pós-guerra Mundial - Terceira Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial - Pré-guerra Mundial - Pós Segunda Guerra Mundial - Após A Segunda Guerra Mundial
