Tradução de "Há alguns meses atrás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás. | I spoke with him on the phone a few months ago. |
| Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos. | A few months ago, a father shot and killed his two children. |
| Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos. | A few months ago, a father shot his two children dead. |
| Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás. | That's where it ended a few months ago. |
| E recém concluí há dois meses atrás. | And I just finished a couple of months ago. |
| Isso foi há apenas 8 meses atrás. | And this was just eight months ago. |
| Vejam a reunião do G20 há algumas semanas recuaram de seus compromissos de apenas alguns meses atrás. | Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. |
| O Sami passou alguns meses atrás das grades. | Sami spent a few months behind bars. |
| Tom morreu há alguns anos atrás. | Tom died a couple of years ago. |
| Esta eu fiz há alguns anos atrás. | This is one I made a few years ago. |
| Tem do Líbano, há alguns dias atrás. | You have Lebanon that just a few days ago. |
| Eles se casaram há alguns meses. | They got married couple of months ago. |
| E eu fui lá há alguns meses atrás fotos ainda estão lá e estava faltando um pedaço do olho. | And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye. |
| Nós começamos a trabalhar juntos há 18 meses atrás. | Now, we started working together 18 months ago. |
| O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás. | The world was set ablaze a few minutes ago. |
| Eu visitei a Romênia há alguns anos atrás. | I visited Romania a few years ago. |
| Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes. | Just a few days ago, we were so happy. |
| E fico muito honrada pelo fato de que Michel Sidibe convidou me, há alguns meses atrás, para ser uma embaixatriz para UNAIDS. | And I'm very honored by the fact that Michel invited me, only a few months ago, to become a UNAIDS ambassador. |
| Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho. | A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work. |
| Wang Hongzhang, presidente do China Construction Bank, manifestou indirectamente o seu entusiasmo moderado pela Europa, numa entrevista que deu há alguns meses atrás. | In an interview a few months ago, Wang Hongzhang, the chairman of China Construction Bank, indirectly expressed his subdued enthusiasm for Europe. |
| Nós nos tornamos sete bilhões há apenas alguns meses. | We've turned seven billion only a few months ago. |
| Aquele francês chegou ao Japão há apenas alguns meses. | It is only a few months since that Frenchman came to Japan. |
| Há alguns meses, passei por uma cirurgia nas costas. | I had back surgery a couple of months ago. |
| Jonathan Lundqvist é um blogueiro sueco que visitou o Irã há alguns meses atrás e compartilhou suas experiências com o Global Voices em entrevista. | Jonathan Lundqvist is a Swedish blogger who visited Iran a few months ago and shared his experiences with Global Voices in an interview. |
| Há alguns anos atrás ele tentou esquiar até o Pólo Norte. | A number of years ago, he tried to ski all the way to the North Pole. |
| Ela foi capa do New York Times há alguns meses | It was front page of the New York Times a couple months ago. |
| Há alguns meses, participei na Marcha dos Vivos , em Auschwitz. | A few months ago, I participated in the March of the Living at Auschwitz. |
| Como vocês podem ver, uma das nossas festas há alguns anos atrás. | As you can see, one of our parties, you know, a few years ago. |
| Há alguns anos atrás, eu estava num safari na África do Sul. | A couple years ago, I was in South Africa on safari. |
| Há alguns anos atrás eu estava em um elevador na Filadélfia, descendo. | But some years ago I was on an elevator in Philadelphia, coming down. |
| Foi proposto incluir esses peixes na lista de espécies em perigo há dois meses atrás. | These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. |
| Mas apenas a alguns meses atrás, Judy foi diagnosticada com câncer de pulmão em estágio três. | But just a few months ago, Judy was diagnosed with stage three lung cancer. |
| Razeno diz que a alguns meses atrás ele ela viajou para a província do Sistan e Baluchistão. | Razeno says a few months ago he she traveled to the Sistan and Balouchestan province. |
| Uma das minhas favoritas apareceu a alguns meses atrás quando a gasolina estava em falta em Atlanta. | One of my favorites is what happened a few months ago when there was a gas shortage in Atlanta. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Tom nasceu três meses atrás. | Tom was born three months ago. |
| Há alguns meses ela foi abordada na rua por três homens mais velhos. | A few months ago she was picked up on the street by three older men. |
| Então, para implementar estas duas missões, há alguns anos atrás eu lancei o Projeto Prakash. | So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash. |
| Isso aconteceu exatamente em Nanjing, onde há alguns meses Pengyu foi sentenciado como culpado. | It happend exactly in Nanjing, where months ago Pengyu was sentenced to be guilty. |
| Como há dois meses atrás em Times Square, Nova York, um muçulmano paquistanês tentou explodir um carro bomba. | Like a couple months ago in Times Square in New York, there was this Pakistani Muslim guy who tried to blow up a car bomb. |
| Nós tivemos um trágico caso de crime de honra dentro da comunidade Armeniana na Turquia apenas alguns meses atrás. | We had a tragic case of an honor killing within Turkey's Armenian community just a few months ago. |
| Você poderia começar com um pelo qual passamos há alguns dias atrás, que foi o medo. | You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear. |
| Então, aqui que começamos três anos atrás, bem lá para a esquerda, e aqui é onde terminamos alguns meses atrás, na última vez que fomos a Colúmbia. | So that's where we started three years ago, way out on the left, and that's where we were a few months ago, the last time we went into Columbia. |
| E há alguns meses, presidente Obama inaugurou o Escritório de Inovação Social na Casa Branca. | And just a few months ago, President Obama launched the Office of Social Innovation in the White House. |
| E apenas alguns meses atrás no meu laboratório, fomos capazes de pegar essas mesmas moléculas e transformá las em células. | And just a few months ago in my lab, we were able to take these very same molecules and make cells with them. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Meses Atrás - Alguns Meses Atrás - Meses Atrás - Há Meses - Alguns Meses - Alguns Meses - Há Alguns - Há Alguns - Três Meses Atrás - Seis Meses Atrás - 3 Meses Atrás - Três Meses Atrás - Dois Meses Atrás - Dois Meses Atrás
