Tradução de "alguns meses atrás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás. | That's where it ended a few months ago. |
| O Sami passou alguns meses atrás das grades. | Sami spent a few months behind bars. |
| Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás. | I spoke with him on the phone a few months ago. |
| Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho. | A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work. |
| Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos. | A few months ago, a father shot and killed his two children. |
| Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos. | A few months ago, a father shot his two children dead. |
| Mas apenas a alguns meses atrás, Judy foi diagnosticada com câncer de pulmão em estágio três. | But just a few months ago, Judy was diagnosed with stage three lung cancer. |
| Razeno diz que a alguns meses atrás ele ela viajou para a província do Sistan e Baluchistão. | Razeno says a few months ago he she traveled to the Sistan and Balouchestan province. |
| Uma das minhas favoritas apareceu a alguns meses atrás quando a gasolina estava em falta em Atlanta. | One of my favorites is what happened a few months ago when there was a gas shortage in Atlanta. |
| Vejam a reunião do G20 há algumas semanas recuaram de seus compromissos de apenas alguns meses atrás. | Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Tom nasceu três meses atrás. | Tom was born three months ago. |
| E eu fui lá há alguns meses atrás fotos ainda estão lá e estava faltando um pedaço do olho. | And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye. |
| Nós tivemos um trágico caso de crime de honra dentro da comunidade Armeniana na Turquia apenas alguns meses atrás. | We had a tragic case of an honor killing within Turkey's Armenian community just a few months ago. |
| Então, aqui que começamos três anos atrás, bem lá para a esquerda, e aqui é onde terminamos alguns meses atrás, na última vez que fomos a Colúmbia. | So that's where we started three years ago, way out on the left, and that's where we were a few months ago, the last time we went into Columbia. |
| E apenas alguns meses atrás no meu laboratório, fomos capazes de pegar essas mesmas moléculas e transformá las em células. | And just a few months ago in my lab, we were able to take these very same molecules and make cells with them. |
| E recém concluí há dois meses atrás. | And I just finished a couple of months ago. |
| Isso foi há apenas 8 meses atrás. | And this was just eight months ago. |
| Tom foi a Boston três meses atrás. | Tom went to Boston three months ago. |
| O caso de Sami acabou meses atrás. | Sami's affair ended months ago. |
| Tom morreu alguns anos atrás. | Tom died a number of years ago. |
| Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão. | So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself. |
| Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás. | So I want you to think back a few months ago. |
| E fico muito honrada pelo fato de que Michel Sidibe convidou me, há alguns meses atrás, para ser uma embaixatriz para UNAIDS. | And I'm very honored by the fact that Michel invited me, only a few months ago, to become a UNAIDS ambassador. |
| Tínhamos essas informações alguns anos atrás. | We had these data a few years ago. |
| Tom morreu há alguns anos atrás. | Tom died a couple of years ago. |
| Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório. | A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab. |
| Nós começamos a trabalhar juntos há 18 meses atrás. | Now, we started working together 18 months ago. |
| Essa nave foi lançada cerca de nove meses atrás. | So this was launched about nine months ago. |
| Meses depois, Warner voltou atrás e reabriu o estúdio. | In the early 1950s, the threat of television emerged. |
| Eles desintegram alguns meses depois. | It disintegrates a few months later. |
| Tom morreu alguns meses depois. | Tom died a few months later. |
| Passei alguns meses em Boston. | I spent a couple of months in Boston. |
| Wang Hongzhang, presidente do China Construction Bank, manifestou indirectamente o seu entusiasmo moderado pela Europa, numa entrevista que deu há alguns meses atrás. | In an interview a few months ago, Wang Hongzhang, the chairman of China Construction Bank, indirectly expressed his subdued enthusiasm for Europe. |
| Hanani era originalmente de Nablus e foi deportado para Gaza como um dos prisioneiros libertados em uma troca de prisioneiros alguns meses atrás. | Hanani was originally from Nablus and was deported to Gaza as one of the prisoners freed in the prisoner swap deal a few months ago. |
| E alguns anos atrás recebemos os resultados | And a few years ago, we received these results. |
| Esta eu fiz há alguns anos atrás. | This is one I made a few years ago. |
| Tem do Líbano, há alguns dias atrás. | You have Lebanon that just a few days ago. |
| Jonathan Lundqvist é um blogueiro sueco que visitou o Irã há alguns meses atrás e compartilhou suas experiências com o Global Voices em entrevista. | Jonathan Lundqvist is a Swedish blogger who visited Iran a few months ago and shared his experiences with Global Voices in an interview. |
| Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás. | It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. |
| Em alguns meses, isso será esquecido. | It'll be forgotten in a few months' time. |
| Fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
| Tom passou alguns meses em Boston. | Tom spent a few months in Boston. |
| Eles se casaram há alguns meses. | They got married couple of months ago. |
| Eles se casaram faz alguns meses. | They got married couple of months ago. |
Pesquisas relacionadas : Há Alguns Meses Atrás - Meses Atrás - Alguns Meses - Alguns Meses - Três Meses Atrás - Seis Meses Atrás - 3 Meses Atrás - Três Meses Atrás - Dois Meses Atrás - Dois Meses Atrás - Quatro Meses Atrás - 2 Meses Atrás - 6 Meses Atrás
