Tradução de "Intimamente conectado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Intimamente conectado - tradução : Conectado - tradução : Intimamente - tradução : Intimamente conectado - tradução : Conectado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deus está, portanto, intimamente conectado a uma parte de Sua criação.
God is thus intimately connected to and part of His creation.
Então nós temos um Deus que sofre. Um Deus que está intimamente conectado com esse mundo, e com cada alma vivente.
So we have a suffering God a God who is intimately connected with this world and with every living soul.
ok.. conectado
ok.. connected
Tudo está conectado.
Everything is connected.
Intimamente.
Lntimately.
Uma vez que Adão e Eva foram criados conectado à parte traseira, conectado
Once Adam and Eve were created attached to the back, connected
Está ficando mais conectado.
It's getting more connected.
Conheçoo intimamente.
I know him intimately.
Um vizinho a dois é alguém quem tem conectado a alguém que você está conectado.
A two neighbor is someone who's connected to someone you're connected to.
Possui wireless. Está sempre conectado.
It's wireless. It's always connected.
O outro é chamado conectado.
The other is called Connected.
Este computador está conectado à internet?
Is this computer connected to the Internet?
C, é um conectado a C?
C, is A connected to C?
Se sua rede não está conectado.
If their network is not connected.
Ele é ligado ou não conectado?
Is it connected or non connected?
E assim tudo acaba sendo conectado.
And so everything ends up being connected.
Todos estamos intimamente ligados.
We are all intimately connected.
Estamos todos intimamente ligados.
We are all intimately connected.
Está conectado. Tudo se engancha com tudo.
It's connected it all hooks into each other.
Mas é muito mais conectado à rede .
But it's much more connected to the Web.
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Grid, Off Grid, Mini Grid
De repente, você só precisa estar conectado.
Suddenly you just need to be connected.
Assim, eles formam um componente fortemente conectado.
So, they form one strongly connected component.
Com internet não importa, basta estar conectado.
With the internet you can work anywhere as long as you have Internet access.
Ficheiro conectado à linha e respectivo acesso
On line catalogue and access
Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Isto é esse bem aqui, conectado a um CH, que é este bem aqui, que está conectado a um cloro.
That's that right there, connected to a CH, which is that right there, which is connected to a chlorine.
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he called to his Lord inwardly,
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he softly prayed to his Lord.
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
when he called upon his Lord secretly
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
Recall what time he cried unto his Lord with a cry secret.
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he called out his Lord (Allah) a call in secret,
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he called on his Lord, a call in seclusion.
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
when he cried to his Lord in secret.
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he cried unto his Lord a cry in secret,
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
when he called out to his Lord with a secret cry.
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
when he called upon his Lord in secret,
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he called to his Lord a private supplication.
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he quietly called his Lord
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
When he called upon his Lord in a low voice,
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
when he called upon his Lord in low tones, saying,
Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
Behold! he cried to his Lord in secret,
Mas agora estamos intimamente interligados,
But now we are intimately locked together.
Estas revoluções estavam intimamente associadas.
And they were very closely associated.
Os três estão intimamente associados.
These are closely linked.

 

Pesquisas relacionadas : Intimamente Relacionado - Intimamente Ligada - Intimamente Envolvido - Intimamente Ligada - Intimamente Encaixando - Intimamente Ligados - Intimamente Correlacionado - Intimamente Reflectir - Intimamente Ligada - Intimamente Familiarizado