Tradução de "Intimamente conectado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Intimamente conectado - tradução : Conectado - tradução : Intimamente - tradução : Intimamente conectado - tradução : Conectado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Deus está, portanto, intimamente conectado a uma parte de Sua criação. | God is thus intimately connected to and part of His creation. |
Então nós temos um Deus que sofre. Um Deus que está intimamente conectado com esse mundo, e com cada alma vivente. | So we have a suffering God a God who is intimately connected with this world and with every living soul. |
ok.. conectado | ok.. connected |
Tudo está conectado. | Everything is connected. |
Intimamente. | Lntimately. |
Uma vez que Adão e Eva foram criados conectado à parte traseira, conectado | Once Adam and Eve were created attached to the back, connected |
Está ficando mais conectado. | It's getting more connected. |
Conheçoo intimamente. | I know him intimately. |
Um vizinho a dois é alguém quem tem conectado a alguém que você está conectado. | A two neighbor is someone who's connected to someone you're connected to. |
Possui wireless. Está sempre conectado. | It's wireless. It's always connected. |
O outro é chamado conectado. | The other is called Connected. |
Este computador está conectado à internet? | Is this computer connected to the Internet? |
C, é um conectado a C? | C, is A connected to C? |
Se sua rede não está conectado. | If their network is not connected. |
Ele é ligado ou não conectado? | Is it connected or non connected? |
E assim tudo acaba sendo conectado. | And so everything ends up being connected. |
Todos estamos intimamente ligados. | We are all intimately connected. |
Estamos todos intimamente ligados. | We are all intimately connected. |
Está conectado. Tudo se engancha com tudo. | It's connected it all hooks into each other. |
Mas é muito mais conectado à rede . | But it's much more connected to the Web. |
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
De repente, você só precisa estar conectado. | Suddenly you just need to be connected. |
Assim, eles formam um componente fortemente conectado. | So, they form one strongly connected component. |
Com internet não importa, basta estar conectado. | With the internet you can work anywhere as long as you have Internet access. |
Ficheiro conectado à linha e respectivo acesso | On line catalogue and access |
Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios. | You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. |
Isto é esse bem aqui, conectado a um CH, que é este bem aqui, que está conectado a um cloro. | That's that right there, connected to a CH, which is that right there, which is connected to a chlorine. |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called to his Lord inwardly, |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he softly prayed to his Lord. |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called upon his Lord secretly |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | Recall what time he cried unto his Lord with a cry secret. |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called out his Lord (Allah) a call in secret, |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called on his Lord, a call in seclusion. |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he cried to his Lord in secret. |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he cried unto his Lord a cry in secret, |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called out to his Lord with a secret cry. |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called upon his Lord in secret, |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called to his Lord a private supplication. |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he quietly called his Lord |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | When he called upon his Lord in a low voice, |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | when he called upon his Lord in low tones, saying, |
Ao invocar, intimamente, seu Senhor, | Behold! he cried to his Lord in secret, |
Mas agora estamos intimamente interligados, | But now we are intimately locked together. |
Estas revoluções estavam intimamente associadas. | And they were very closely associated. |
Os três estão intimamente associados. | These are closely linked. |
Pesquisas relacionadas : Intimamente Relacionado - Intimamente Ligada - Intimamente Envolvido - Intimamente Ligada - Intimamente Encaixando - Intimamente Ligados - Intimamente Correlacionado - Intimamente Reflectir - Intimamente Ligada - Intimamente Familiarizado