Tradução de "Introduziu mudanças" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Introduziu mudanças - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A série introduziu um número de novos personagens e impôs mudanças radicais a antigos personagens durante os sete anos seguintes.
Wolfman and Grummett revitalized the series with new characters and put older characters through radical changes.
Catarina gradualmente introduziu mudanças nos entretenimentos tradicionais por exemplo, ela aumentou a proeminência da dança nos festivais que eram o clímax de uma série de entretenimentos.
Catherine gradually introduced changes to the traditional entertainments for example, she increased the prominence of dance in the shows that climaxed each series of entertainments.
Introduziu novas funcionalidades ao jogo.
References External links
A revolução introduziu uma nova era.
The revolution brought in a new era.
Mudanças
Challenges
Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.
It anticipated change, even though those changes were not known.
E a Receita Federal introduziu o programa.
And the IRS has introduced the program.
Anderson introduziu esses conceitos em Alien vs.
Anderson wove these ideas into Alien vs.
O meio introduziu a América a novos produtos.
Narrator The medium introduced America to new products.
Também introduziu o conceito moderno de afinidade química.
He also introduced the modern concept of chemical affinity.
Apple introduziu o eMac, em abril de 2002.
Apple introduced the eMac in April 2002.
Mudanças estruturais
Structural change
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
No século XVIII, Euler introduziu a noção de função.
In the 18th century, Euler introduced the notion of mathematical function.
Foi ele que introduziu Boltzmann à obra de Maxwell.
It was Stefan who introduced Boltzmann to Maxwell's work.
Em 1958, a Gibson introduziu o modelo ES 335T.
In 1958, Gibson introduced the ES 335T model.
Richard Dedekind foi quem introduziu o conceito de anel .
A regular local ring is an example of a Cohen Macaulay ring.
Projetos e mudanças
Projects and changes
E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
Em 1939, a Radio Corporation of America introduziu a televisão.
Narrator In 1939, the Radio Corporation of America introduced television.
O governo colonial britânico introduziu elementos ocidentais na cultura local.
British colonial rule introduced Western elements of culture to Burma.
Introduziu o piedoso costume de se acompanhar o Santo Viático.
At the age of 20 he became an official of the court of Pope Urban VIII.
O jogo simplificou o estilo e introduziu a série Versus .
It streamlined the style and introduced the concepts of the Vs. series.
BB Houve muitas mudanças...
BB There were many changes ...
As mudanças são enormes
The changes are massive.
Haverá de ter mudanças.
There'll have to be changes.
Nós realizaremos algumas mudanças.
We're going to make changes.
Preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.
Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.
Recentemente, Obama introduziu o otimismo em meio à crise financeira global.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.
Esta decisão mudou a história do Nepal, pois introduziu a democracia.
This decision changed Nepal s history for it introduced democracy.
A capoeira regional também introduziu, na capoeira, o conceito de graduações.
Capoeira Regional also introduced the first ranking method in capoeira.
A IBM introduziu o barramento MCA com a linha PS 2.
Next generation IBM PS 2 The IBM PS 2 line was introduced in 1987.
A França também introduziu o padrão SECAM para as suas dependências.
SECAM K France also introduced the SECAM standard to its dependencies.
Dolby trabalhou mais companding sistemas e introduziu tipo B em 1968.
Dolby worked more on companding systems and introduced Type B in 1968.
O italiano Pellegrino Turri introduziu, em 1808, o sistema de Teclado.
In 1808 Italian Pellegrino Turri invented a typewriter.
O microprocessador R6000 introduziu o jogo de instrução dos MIPS II.
The R6000 introduced the MIPS II instruction set.
Scipioni Riva Rocci introduziu uma versão mais facilmente utilizado em 1896.
Scipione Riva Rocci introduced a more easily used version in 1896.
Aumenta nossa abertura para mudanças.
It increases our openness to change.
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Que tipos de mudanças acontecem?
What kinds of changes happen?
Eu passei por algumas mudanças.
I'd gone through some changes.
Não há lugar para mudanças.
There is no room for amendments.
MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global.
CLIMATE CHANGE or global warming
As mudanças foram logo visíveis.
The changes were visible soon after.

 

Pesquisas relacionadas : Introduziu - Se Introduziu - Introduziu A Ideia - Introduziu O Conceito - Introduziu Uma Defesa - Introduziu O Tema - Introduziu Uma Proibição - Mudanças, Adições, Mudanças - Mudanças De - Possíveis Mudanças - Mudanças Para - Estas Mudanças - Mudanças Futuras - Mudanças Marginais