Tradução de "Isso é alguma coisa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais alguma coisa? Não, isso é tudo. | Anything else? No, that's all. |
| Isso é um eufemismo para alguma coisa? | Is that a euphemism for something? |
| Isso me lembra alguma coisa. | That rings a bell. |
| Eu não estou dizendo que isso é uma boa coisa, mas é alguma coisa, certo? | And I'm not saying this is a good thing, but this is a thing, right? |
| Ele disse alguma coisa sobre isso? | Did he say anything about it? |
| Isso pode levar a alguma coisa. | That might lead to something. |
| Isso deve nos dizer alguma coisa. | That should tell us something. |
| Isso não é alguma coisa que qualquer um possa fazer. | It's not something anyone can do. |
| se eu sabia alguma coisa sobre isso. | Did I know anything about this? |
| Alguma coisa lhes parece estranha sobre isso? | Does something seem strange about this to you? |
| Tom te perguntou alguma coisa sobre isso? | Did Tom ask you anything about that? |
| Você acha que isso vale alguma coisa? | Do you think it's worth something? |
| Vocês acham que isso vale alguma coisa? | Do you think it's worth something? |
| Você acha que isso vale alguma coisa? | Do you think this is worth something? |
| Vocês acham que isso vale alguma coisa? | Do you think this is worth something? |
| Deveríamos fazer alguma coisa sobre isso hoje. | We should do something about that today. |
| E a depressão é tratável. Precisamos fazer alguma coisa sobre isso. | And depression is treatable. We need to do something about that. |
| É por isso que, quando se divulga alguma coisa, ela está assim. | And that's why when you get something declassified, that's what it looks like. |
| Se ele tocar alguma coisa vocês viram isso? | If it hits something you people see that? |
| Temos realmente que fazer alguma coisa sobre isso. | We actually have to do something about it. |
| Eu não sei se isso significa alguma coisa. | I don't know if that means anything. |
| Talvez o Tom saiba alguma coisa sobre isso. | Tom might know something about that. |
| Tom disse alguma coisa sobre isso para você? | Did Tom say anything about this to you? |
| É alguma coisa importante? | Is it something important? |
| Alguma coisa é verdade? Tem alguma verdade nisso? | Is any of it true? Is there an element of truth in it? |
| Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| O Tom disse alguma coisa sobre isso para você? | Did Tom say anything about this to you? |
| O Tom disse alguma coisa sobre isso para você? | Did Tom say anything about that to you? |
| E de fato, se você pudesse fazer isso, o que você veria é alguma coisa como isso, | And in fact, if you could do that, what you would see is something like this. |
| alguma coisa assim, não muito pomposa ou sofisticada, só isso. | Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this. |
| JA Não observamos isso com coisa alguma que tenhamos divulgado. | JA Not that we have seen with anything we have released. |
| E a maioria de você associam isso com alguma coisa. | And most of you associate that with something! |
| Eu precisava alguma coisa que me arrastasse de tudo isso. | I needed something that would pull me out of all this. |
| Alguma coisa tem que ser feita em relação a isso. | Something's got to be done about this. |
| É, é para vocês fazerem alguma coisa. | Go on, something should happen now. |
| Alguma coisa disso é, obviamente, genético. | Some of it, obviously, is genetic. |
| Alguma coisa é melhor que nada. | Something is better than nothing. |
| Tudo é idêntico a alguma coisa. | Everything is identical to something. |
| Você é alérgico a alguma coisa? | Are you allergic to anything? |
| É melhor você comer alguma coisa. | You'd better eat something. |
| E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica. | And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution. |
| E até sabemos alguma coisa sobre como o cérebro faz isso. | And we even know something about the way the brain does this. |
| Então vocêss dizem a si mesmos, Bem, isso vale alguma coisa. | So you say to yourself, Well, that's worth something. |
| alguma coisa). | cause distress). |
| Porque estivemos fazendo alguma coisa certa, e com certeza seria bom descobrir o que é isso. | Because we have been doing something right, and it sure would be good to find out what it is. |
Pesquisas relacionadas : é Alguma Coisa - Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faltando Alguma Coisa - Mudar Alguma Coisa - Alguma Coisa Importante - Alguma Coisa Errada? - Com Alguma Coisa - Aprender Alguma Coisa - Comer Alguma Coisa - Misturando Alguma Coisa - Aconteceu Alguma Coisa - Diga Alguma Coisa
