Tradução de "Isto mostra lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Isto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto nos mostra... | So this shows ... |
| Isto mostra o quão ruim isto realmente é. | That shows you how bad it is. |
| Isto é uma mostra inédita. | This is a sneak preview. |
| Isto mostra o poder dos incentivos. | This shows the power of incentives. |
| A Fera, então, lhe mostra o espelho mágico. | He lets her use his magic mirror to see him. |
| Isto nos mostra o cenário de patentes. | This shows you a patent landscape. |
| Por que isto é importante? Porque mostra confiança. | Why is this important? Because it shows confidence. |
| Mostre lhe como fazer isto. | Show him how to do this. |
| Ao invés, isto nos mostra quando e como agir. | Rather, it teaches us when and how to act. |
| O que lhe faz afirmar isto? | What makes you say that? |
| Eu não posso lhe fazer isto. | I can't do this to him. |
| E isto é o que este gráfico mostra a vocês. | So that's what this figure shows you. |
| Isto mostra um bonobo comparado a um australopiteco como Lucy. | This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. |
| Eu lhe direi isto mais uma vez. | I'll tell you this one more time. |
| Eu já lhe disse isto mil vezes. | I've already told him this a thousand times. |
| Deixe me mostra lhes uma outra aplicação. Isto chama se WorldWind . | Let me show you another app here. This is something called WorldWind. |
| E isto mostra uma rainha recentemente virgem. Aí estão suas asas. | And this shows a recently virgin queen. Here's her wings. |
| Isto apenas mostra o que o poder da mente pode fazer. | It just shows you what the power of the mind can do. |
| Isto está invertido. Está sim. E Darwin nos mostra o porquê. | This is all backwards. It is. And Darwin shows us why. |
| Isto mostra o quão enorme e quão escuro o universo é. | That's how big and how dark the universe is. |
| Respondeu lhe Se de fato trazes um sinal, mostra no lo, se estiveres certo. | He said If you have brought a sign then display it, if what you say is true. |
| Isto mostra seus dados que vem dos sensores que estão instalados nos móveis. | This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture. |
| Isto mostra a sistemática discriminação e polarização da sociedade indiana contra as mulheres. | It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women. |
| Mas isto mostra que a lógica do grupo de ajuda tem valor insignificante. | But it turns out that the logic of the support group is value neutral. |
| E isto mostra como faço meu processo de raios x de mesmo tamanho. | And this shows how I do my process of same size X rays. |
| Já haviam pedido a Moisés algo superior a isso, quando lhe disseram Mostra nos claramente Deus. | But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded Show us God face to face. |
| Mas nem todas as transições são possíveis. E isto nos mostra como tudo funciona. | But not every transition is possible. And this shows how it works. |
| Agora isto mostra um bonobo a sua direita, e um chimpanzé a sua esquerda. | Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. |
| Apenas para lhe mostrar, isto foi papel dobrado de verdade. | Just to show you, this really was folded paper. |
| Isto mostra toda a coisa de que você tem que mostrar às crianças coisas interessantes. | This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff. |
| Isto mostra o prestígio que manteve a vila e o favor do que sempre desfrutou. | This shows the prestige that the Town kept and the favour which all the time had. |
| Isto mostra que o indutor atrasa a corrente do resistor (e da fonte) em 90 . | With complex impedances formula_67This shows that the inductor lags the resistor (and source) current by 90 . |
| Isto mostra que a interseção de co RP com co RP está contida em ZPP. | This shows that RP intersect co RP is contained in ZPP. |
| E isto lhe traz todos os dados científicos juntos com ele. | And that gets you all the scientific data that goes with it. |
| Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE. | This should present you with a new shining KDE desktop. |
| Isto é o que lhe dá o status de vida imortal. | This is what gives him the status of immortal life. |
| Actualmente, tudo isto se mostra errado, pelo menos hoje, senão mesmo no passado ou no futuro. | All of this is now revealed as wrong, at least for today, if not in the past or the future. |
| Isto lhe permitiu concluir os estudos de teologia na Universidade de Toulouse. | In 1597, he began his studies in the Faculty of Theology at the University of Toulouse. |
| A quantidade de dados genéticos isto é isto mostra que o suave crescimento exponencial duplicou a cada ano, habilitando o Projeto Genoma ser completado. | The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed. |
| Austin retorna e inicialmente se mostra feliz quando Lynch lhe revela que pretende se casar com uma mulher branca. | At first, Stoneman is happy when Lynch tells him he wants to marry a white woman, but is then angered when Lynch tells him that it is Stoneman's daughter. |
| E creu Abrão no Senhor, e o Senhor imputou lhe isto como justiça. | He believed in Yahweh and he reckoned it to him for righteousness. |
| E de quando Abraão implorou Ó Senhor meu, mostra me como ressuscitas os mortos disse lhe Deus Acaso, aindanão crês? | Remember, when Abraham said O Lord, show me how you raise the dead, He said What! Do you not believe? |
| Isto explicitamente nos mostra como as coisas são representadas em escala. E este é um gráfico verdadeiramente notável. | This is explicitly showing you how things scale, and this is a truly remarkable graph. |
| Se você já tem a bateria isto só lhe custará 8 centavos para fazer. | If you have a battery, it costs five cents to make it. |
| Isto acabou lhe dando controle na Telecom Italia com poder de influência de 26. | This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26. |
Pesquisas relacionadas : Isto Mostra-lhe - Isto Mostra - Isto Mostra Que - Que Lhe Mostra - Mostra-lhe Como - Mostra - Mostra - Que Mostra - Mostra Fora - Mostra Apoio - Mostra Claramente - Ele Mostra - Tira Mostra - Ele Mostra
