E isto não me parece direito.	And that doesn't seem entirely fair.
Deixe me mostrar lhes com que isto se parece.	Let me show you what it looks like.
bilalr Hmm, porque é que isto me parece familiar?	bilalr Hmm, why does this sound familiar?
Se colocar isto próximo a arquitetura contemporânea, me parece totalmente natural.	If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me.
Parece me que isto seria o mínimo, no dealbar do terceiro milénio.	This would be a minimum requirement, I believe, on the dawn of the third millennium.
E tudo isto a mim me parece um ponto de destaque na história.	And all of this seems to me to be a salient point in history.
Isto desencoraja um tipo de cidadania racional que me parece que queremos ter.	This discourages the sort of reasoning citizenship it seems to me that we want to have.
Isto parece familiar.	This might look familiar.
Isto parece bom.	This looks good.
Isto parece delicioso.	This looks delicious.
Isto parece familiar?	Does this look familiar?
Isto parece francês.	This sounds like French.
Isto parece revolucionário.	This seems revolutionary.
Isto parece ser arriscado.	This seems risky.
Isto parece muito difícil!	This seems very difficult!
Mais molhada do que nunca , disse Alice num tom melancólico. Isto não parece me secar nada .	'As wet as ever,' said Alice in a melancholy tone 'it doesn't seem to dry me at all.'
Me parece interessante.	It seems interesting to me.
Parece me certo.	It seems right to me.
Parece um pouco com isto.	It looks a bit like this.
Isto é o que parece.	This is what it looks like.
Isto parece bom para mim.	This seems good to me.
Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.	These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Me parece muito bom.	CB Looks very good to me.
Isso me parece correto.	That seems correct to me.
Você me parece doente.	You look sick.
Isso me parece familiar.	That seems familiar to me.
Isso me parece familiar.	That sounds familiar.
Isso me parece fascinante.	That sounds fascinating.
Isso me parece engraçado.	That sounds fun.
Isso me parece perfeito.	That sounds perfect.
Isso me parece promissor.	That sounds promising.
Isso me parece correto.	That sounds right.
Isto é como ele se parece.	This is what it looks like.
Como isto se parece? disse Alice.	'What was that like?' said Alice.
Isso é como isto nos parece.	That's how it seems to us.
Por um lado, isto parece bizarro.	On one level, this seems bizarre.
Isto parece muito razoável para mim.	This thing seems very plausible to me.
Isto não é o que parece.	This isn't what it looks like.
Isto parece um ferimento a bala.	This looks like a gunshot wound.
Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.	It doesn't look like this it really looks more like this.
Essa música me parece familiar.	That song sounds familiar to me.
Seu plano me parece excelente.	Your plan seems excellent.
Parece me que és honesto.	It seems to me that you are honest.
Parece me que és honesta.	It seems to me that you are honest.
Isso me parece uma tolice.	That sounds stupid.

Pesquisas relacionadas : Isto Parece-me - Isto Parece - Isto Parece - Parece-me - Parece-me - Parece-me - Isto Parece Plausível - Isto Parece Razoável - Isto Me Lembra - Isto Me Fez - Isto Serve Me - Parece-me Recordar - Que Me Parece - Parece-me Lembrar - Me Parece Estranho

Display this page in English