Tradução de "Lesão contundente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contundente - tradução : Lesão - tradução : Contundente - tradução : Contundente - tradução : Lesão contundente - tradução : Lesão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Baterlhes na cabeça com um objecto contundente. | Hit them on the head with a blunt instrument. |
| A nossa mensagem deve continuar a ser contundente. | We must send an equally powerful message. |
| Netha Hussain escreve uma nota contundente em seu Google Buzz | Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz, |
| Tem se brandido o contundente argumento dos empregos neste sector. | From that point of view I shall be supporting the rapporteur in his views. |
| Foi conduzido um modelo traumático em suínos, utilizando uma lesão contundente no fígado após a administração de doses de dabigatrano para obter concentrações supraterapêuticas cerca de 10 vezes superiores aos níveis plasmáticos no ser humano. | A trauma model in pigs was performed using a blunt liver injury after dosing with dabigatran to achieve supratherapeutic concentrations of about 10 fold of human plasma levels. |
| Recordo perfeitamente a pergunta e a resposta foi um não contundente. | I remember the question perfectly well and the answer was a definite no . |
| Desconhecido Lesão hepática hepatocelular lesão hepática colestática | Not known Hepatocellular liver injury cholestatic liver injury |
| Lesão | Injury |
| Lesão | Skin and |
| Tudo o que podiam fazer era enviar um sinal contundente de volta para Wilson. | All they could do was send a strongly worded signal back to Wilson. |
| Lesão infligida | Inflicted Injury |
| Lesão hepática | Liver Injury |
| lesão ocular | eye strain |
| Lesão hepática | Headache |
| Lesão hepática | Hepatic failure6 |
| Lesão hepática | Hepatic failure6 Jaundice6 |
| Lesão hepática | Hepatic injury |
| Lesão hepatocelular | Hepatocellular injury |
| Lesão hepática | Liver Injury |
| Lesão hepática | Liver injury |
| lesão muscular | muscle injury |
| lesão hepática | Not known |
| Lesão hepática | transaminase |
| Isso se deu pela escassez de fotografias, o que demandava uma expressão gráfica mais contundente. | However, today they are more often created using computer software, which is often both faster and easier. |
| Vida e como fazê la , é absolutamente contundente sobre a nossa preocupação com a matéria. | Life and How to Make It, is positively scathing about our preoccupation with matter itself. |
| O seu relatório constitui um libelo contundente contra aquilo que corre mal nas nossas Instituições. | His report incisively denounces what is going wrong in our institutions. |
| Pouco frequentes Colestase, Lesão hepática, Hepatite, Lesão hepática induzida por fármacos | Uncommon Cholestasis, Hepatic lesion, Hepatitis, Drug induced liver injury |
| Lesão renal grave | Acute Kidney injury |
| Lesão do rim | Damage to the kidney |
| Raros Lesão granulomatosa. | Granulomatous lesion. |
| Lesão hepatocelular hepatitei | Hepatocellular damage hepatitisi |
| Lesão traumática hepatocelular | Hepatocellular Injury |
| lesão de articulações | joint injury |
| lesão no fígado | liver damage |
| Lesão muscular (rabdomiólise) | Muscle breakdown (rhabdomyolysis) |
| Lesão nos nervos | Nerve damage |
| Lesão da faringe | Pharyngeal lesion |
| Raros Lesão granulomatosa. | Rare Granulomatous lesion. |
| Raros Lesão granulomatosa. | Rare Not known |
| Lesão na pele. | Rash. |
| Doença renal (lesão) | Renal disorder (damage) |
| Lesão hepática grave | Severe liver injury |
| Lesão da pele | Skin lesion |
| Lesão cutânea Prurido | Skin lesion Pruritus |
| Andrew Carnegie, o homem mais rico da época de Veblen, foi contundente nos seus juízos morais. | Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments. |
Pesquisas relacionadas : Instrumento Contundente - Contundente Recusa - Abordagem Contundente - Estilo Contundente - Golpe Contundente - Trauma Contundente - Objecto Contundente - Realidade Contundente - Avaliação Contundente - Mensagem Contundente
