Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.	It took me a long time to rid myself of all those ants.
Eu levei um soco nas costelas e doeu muito.	I got punched in the ribs and it hurt pretty badly.
Outro fato que não levei em conta inicialmente, foi o tempo cozinhado.	Another important factor that I didn't take into account initially was the time cooked.
Caí da escada e levei uma pancada muito forte nas costas.	I fell down the stairs and hit my back very hard.
E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.	And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.
Levei as ao laboratório.	I took these back to the lab.
Não levei um tiro.	I didn t get shot.
E ele apareceu de uma maneira que levei muito tempo para compreender que é quando damos ao mundo o que mais queremos, nós curamos a parte machucada de nós mesmos.	And he'd show up obviously in a form that it took me a long time to understand, which is that when we give in the world what we want the most, we heal the broken part inside each of us.
levei um tempo para entender, mas quando descobri, aos 24 anos de idade, que eu ficava muito mais confortável com objetos do que com pessoas, eu finalmente decidi abraçar essa paixão.	it took me a while to understand it, but when I discovered around 24 years of age that I was much more comfortable with objects than with people, I finally decided to really embrace this passion.
Levei as crianças à escola.	I took the children to school.
Eu a levei para casa.	I took her home.
Eu levei Tom à escola.	I drove Tom to school.
Levei o para um local seguro.	So I took him into a safe place.
Levei isso ao pé da letra.	I took it in a literal sense.
Eu a levei até em casa.	I took her home.
Eu levei minhas roupas para lavar.	I took my clothes to be cleaned.
Eu levei uma flechada no joelho.	I took an arrow in the knee.
Eu levei Tom para o hospital.	I took Tom to the hospital.
Eu levei meu cachorro ao veterinário.	I took my dog to the vet.
Isso é muito, muito, muito pouco tempo.	That's really, really, really short.
Faz muito tempo.	It's been a long time.
Por muito tempo?	For very long?
Temos muito tempo.	We've got plenty of time.
Perdemos muito tempo.	We wasted a lot of time.
Temos muito tempo.	We have a lot of time.
Eu me levei à borda do lago.	I got myself to the side of the lake.
Levei 5 minutos para resolver esse problema.	The solution of the problem took me five minutes.
Levei três dias para ler este livro.	It took me three days to read this book.
Levei três horas a escrever a carta.	It took me three hours to write the letter.
Levei o ao Palácio Imperial de Quioto.	I took him to the Kyoto Imperial Palace.
Levei duas horas para terminar a redação.	It took me 2 hours to finish the essay.
Levei te a chave de parafuso errada.	I brought you the wrong screwdriver.
Levei uma hora para memorizar o poema.	It took me an hour to memorize the poem.
Eu já levei o lixo para fora.	I've already taken out the garbage.
Sinto muito, não posso ficar muito tempo.	I'm sorry, I can't stay long.
Você tinha muito tempo.	You had plenty of time.
Aconteceu há muito tempo.	It happened a long time ago.
Não tenho muito tempo.	I don't have much time to do it.
Foi há muito tempo?	Was it a long time ago?
China Muito tempo online?	China Too much time online?
Não tenho muito tempo.	I do not have much time.
Nós desperdiçamos muito tempo.	We waste a lot of time.
Fiquei esperando muito tempo.	I was waiting for a long time.
Ele ficou muito tempo?	Did he stay very long?
Não há muito tempo.	There isn't much time.

Pesquisas relacionadas : Levei O Meu Tempo - Levei Em - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Levei As Idades

Display this page in English