Tradução de "levei o meu tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu levei meu cachorro ao veterinário. | I took my dog to the vet. |
| Eu levei Tom ao meu restaurante favorito de Boston. | I took Tom to my favorite restaurant in Boston. |
| Outro fato que não levei em conta inicialmente, foi o tempo cozinhado. | Another important factor that I didn't take into account initially was the time cooked. |
| Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas. | It took me a long time to rid myself of all those ants. |
| Por exemplo, levei meu filho de dois anos ao playground do Shopping Dubai. | For example, I took my two year old son to the playground at the Dubai Mall. |
| E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber. | And I was a bit slow, I didn't really take too much notice. |
| Uma das coisas que fiz pouco antes de 11 de setembro Em agosto de 2001 Eu levei meu filho, Dax, que tinha 16 anos na época, e eu o levei para o Paquistão. | One of the things I did just before 9 11 August of 2001 I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan. |
| E eu levei meu filho de dois anos a playgrounds por todo os Estados Unidos. | And I've taken my two year old son to playgrounds all over the United States. |
| Eu bati minha cabeça na mesa, eu quebrei o osso zigomático , eu levei cinco pontos no meu olho direito. | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
| Levei o para um local seguro. | So I took him into a safe place. |
| Eu levei Tom para o hospital. | I took Tom to the hospital. |
| Levei 100 milhas para entender que, em meu coração, em mim, Eu havia me tornado um prisioneiro. | It took me 100 miles to figure out that, in my heart, in me, I had become a prisoner. |
| Meu cachorro late o tempo todo. | My dog barks all the time. |
| O tempo está do meu lado. | Time's on my side. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| Meu gato mia o tempo todo. | My cat meows all the time. |
| Meu primeiro encontro com ela, Diana Eu levei minha lista do jeito que os entusiasmados vivem, e sentei. | My first meeting with her, Diana I brought in my list of the way the whole hearted live, and I sat down. |
| Acabou meu tempo? | Am I out of time? |
| Levei o ao Palácio Imperial de Quioto. | I took him to the Kyoto Imperial Palace. |
| Levei uma hora para memorizar o poema. | It took me an hour to memorize the poem. |
| Eu já levei o lixo para fora. | I've already taken out the garbage. |
| Levei as ao laboratório. | I took these back to the lab. |
| Não levei um tiro. | I didn t get shot. |
| Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
| O Facebook toma muito do meu tempo. | Facebook wastes a lot of my time. |
| O meu pai me liga o tempo todo! | My daddy, he calls me all the time. |
| Fui eu que levei o lixo para fora. | It was me that took out the garbage. |
| Não desperdice meu tempo. | Don't waste my time. |
| Estou perdendo meu tempo. | I'm wasting my time. |
| Eu preciso usar melhor o meu tempo livre! | I need to make better use of my free time. |
| Demora tanto tempo para o meu bebê dormir. | It takes so long for my baby to fall asleep. |
| Não quero desperdiçar o meu tempo com isso. | I don't want to waste my time on this. |
| Por que você está desperdiçando o meu tempo? | Why are you wasting my time? |
| Levei as crianças à escola. | I took the children to school. |
| Eu a levei para casa. | I took her home. |
| Eu levei Tom à escola. | I drove Tom to school. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| então, ok, meu tempo terminou. | So, okay my time is up. |
| Meu tempo está quase acabando. | My time is nearly up. |
| Eu estou desperdiçando meu tempo? | Am I wasting my time? |
| Você está desperdiçando meu tempo. | You're wasting my time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| Guardei meu banjo e andei todo o caminho até a costa leste, pisei o Oceano Atlântico levei sete anos e um dia para atravessar os Estados Unidos. | I put my banjo on and I walked all the way to the East Coast, put my foot in the Atlantic Ocean it was seven years and one day it took me to walk across the United States. |
| Eu não tive tempo de revisar o meu relatório. | I didn't have time to proofread my report. |
Pesquisas relacionadas : Levei Muito Tempo - Levei Em - Meu Tempo - Fazendo O Meu Tempo - Todo O Meu Tempo - Desde O Meu Tempo - Durante O Meu Tempo - Gastar O Meu Tempo - Passando O Meu Tempo - Gerir O Meu Tempo - Valer O Meu Tempo - Passei O Meu Tempo - Ocupar O Meu Tempo - Usar O Meu Tempo
