Tradução de "todo o meu tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tempo - tradução : Tempo - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução : Todo o meu tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu cachorro late o tempo todo. | My dog barks all the time. |
| Meu gato mia o tempo todo. | My cat meows all the time. |
| Passei... todo o meu tempo o servindo. | I spend all of my time waiting on him. |
| O meu pai me liga o tempo todo! | My daddy, he calls me all the time. |
| Sou vaqueiro e isso ocupame todo o meu tempo. | I'm in the cattle business. That demands all my time and attention. |
| Então, o que o meu filho a dormir o tempo todo? | So what my child to sleep all the time? |
| Calma meu bem, a gente tem todo o tempo do mundo. | We have all the time in the world. |
| Elas estiveram sentadas no meu ombro o tempo todo enquanto estive pensando. | They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking. |
| Todo o meu tempo era passado fora de casa com os inuítes, brincando. | All of my time was spent outside with the Inuit, playing. |
| Eu TiVo coisas em meu DVR lixo da Time Warner todo o tempo. | I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time. |
| E o meu pai disse Era isto que estava na Dinamarca o tempo todo. | And my father, he say, So that's what's been in Denmark all this time, huh? |
| Eu não quero deixarte de lado... mas o meu trabalho temme tomado o tempo todo. | I don't mean to neglect you... but my job has been taking up most of my time. |
| Meu fígado não funciona mais e eu vomito e passo mal o tempo todo. | My liver is not functioning, and I'm throwing up all the time and shitting my pants. |
| Todo o meu tempo foi passado fora de casa com os Inuit, a brincar. | All of my time was spent outside with the Inuit, playing. |
| Todo o tempo. | All the time. |
| Depois do Twitter, o Face tinha se tornado o grande buraco negro consumindo todo o meu tempo. | After Twitter, it had become the sole black hole sucking up my time. |
| Se eu tiver 5 coelhos, eu gastarei todo meu tempo pegando coelhos, e não terei tempo para frutinhas. | If I'm getting 5 rabbits, I'm spending all my time getting rabbits, I have no time for berries. |
| Acontece o tempo todo. | It happens all the time. |
| Acontece o tempo todo. | Happens all the time. |
| Espirro o tempo todo. | I sneeze all the time. |
| se o tempo todo! | SCOOCAO AOACWO AOAHSCWO! |
| Acontecem o tempo todo. | They happen all the time. |
| Odiandoa todo o tempo! | Hating her all the time! |
| Soubeo o tempo todo. | I have known all along. |
| Soubeo todo o tempo. | I knew it all along. |
| Os meus filhos a culparemme todo o tempo, porque o meu bom Deus fez de mim um pobretanas. | All my children all the time blaming me because the old good Lord made me povertystricken. |
| Mas, ao mesmo tempo, haverá períodos em que penso Todo este trabalho duro merece o meu esforço? | But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while? |
| Estou ocupada no escritório o tempo todo, o sábado todo, todo o domingo. | I'm tied up at the office every minute all Saturday, all Sunday. |
| O prazer é todo meu. | The pleasure's all mine. |
| O prazer é todo meu. | The pleasure's mine. |
| Terminei todo o meu trabalho. | I've finished all my work. |
| O prazer é todo meu. | The pleasure is all mine. |
| Todo o campo é meu. | The entire meadow is mine. |
| De todo o meu coração. | Ferdinand Beyond all limit. |
| O prazer é todo meu. | The pleasure is mine! |
| Gastei todo o meu dinheiro! | I have spent all my money. |
| Tem todo o meu apoio. | He has my full support. |
| O prazer é todo meu. | Oh, no, no, the pleasure's mine. |
| O prazer é todo meu. | The pleasure is all mine. |
| O pesar é todo meu. | The sorrow is all mine, lady. |
| O prazer é todo meu... | Pleased to meet you... |
| Mostreilhe todo o meu trabalho. | I show him all my work. |
| Perdi todo o meu dia. | I wasted my whole day away. |
| O prazer é todo meu. | Knock it off. |
| Eu não estava lá quando devia mas garantote que vou passar todo o meu tempo livre a compensarte. | Maybe I wasn't around a lot of times I should have been but I guarantee you that I'm gonna spend all the time I have off duty making it up to you. |
Pesquisas relacionadas : Em Todo O Meu Tempo - O Tempo Todo - O Tempo Todo - Todo Meu - Meu Todo - Todo O Meu Dinheiro - Todo O Meu Amor - Tempo Todo - Certo O Tempo Todo - Todo O Uso Tempo - Quase Todo O Tempo - Todo O Tempo Favorito - Durante Todo O Tempo - Todo O Todo
