Tradução de "certo o tempo todo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você estava certo o tempo todo. | You were right all along. |
| Tom esteve certo o tempo todo. | Tom has been right all along. |
| Porque não é o tempo certo. | Because it's not the right time. |
| Acontece o tempo todo. | It happens all the time. |
| Acontece o tempo todo. | Happens all the time. |
| Espirro o tempo todo. | I sneeze all the time. |
| Só o tempo dirá se ele estava certo. | Only time will tell if he was right. |
| Infelizmente, acontece todo o tempo. | Unfortunately, it happens all the time. |
| Ouvimos isso o tempo todo. | You hear about it all the time. |
| Vemos isso o tempo todo. | You see him all the time. |
| Eles brigam o tempo todo. | They are always quarreling. |
| Ele reclama o tempo todo. | He complains all the time. |
| Eu espirro o tempo todo. | I sneeze all the time. |
| Ela reclama o tempo todo. | She complains all the time. |
| Acidentes acontecem todo o tempo. | Accidents happen all the time. |
| Isto acontece o tempo todo. | This happens all the time. |
| Eu choro o tempo todo. | I cry all the time. |
| Coincidências acontecem o tempo todo. | Coincidences happen all the time. |
| Tom estuda o tempo todo. | Tom studies all the time. |
| Maria estuda o tempo todo. | Mary studies all the time. |
| Tom reclama o tempo todo. | Tom complains all the time. |
| Eu desenhava o tempo todo. | I used to draw all the time. |
| Maria sorri o tempo todo. | Mary smiles all the time. |
| Tom lê o tempo todo. | Tom reads all the time. |
| Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| O Tom chorou o tempo todo. | Tom cried the entire time. |
| Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo. | They would have spent the time alone, all that time. |
| Pode se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder . | Rightly or wrongly, young actors have all the power. |
| Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo. | Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time. |
| Eles nos cercam o tempo todo. | It's around us all the time. |
| Ouvimos sobre eles o tempo todo. | We hear about them all the time. |
| Eu faço vácuos o tempo todo! | I make them all the time. |
| O tempo todo eu estava lá. | I was there all the time. |
| Os semáforos funcionam o tempo todo. | Traffic lights work all the time. |
| Ele ficou lá todo o tempo. | He stayed there all the time. |
| Meu cachorro late o tempo todo. | My dog barks all the time. |
| Ela pensa nele todo o tempo. | She thinks about him all the time. |
| Ela pensa nele o tempo todo. | She thinks about him all the time. |
| Tom inventa histórias o tempo todo. | Tom makes up stories all the time. |
| Ele permaneceu calado o tempo todo. | He remained silent the whole time. |
| Eu faço isso o tempo todo. | I do that all the time. |
| Temos todo o tempo que precisamos. | We have all the time we need. |
| Me sinto cansado o tempo todo. | I feel tired all the time. |
| Ela faz isso o tempo todo. | She does this every single time. |
Pesquisas relacionadas : O Tempo Todo - O Tempo Todo - Certo Tempo - Tempo Certo - Tempo Certo - Tempo Todo - Todo O Meu Tempo - Todo O Uso Tempo - Quase Todo O Tempo - Todo O Tempo Favorito - Durante Todo O Tempo - Todo O Todo - Um Certo Tempo - Em Todo O Meu Tempo