Tradução de "Levou algum tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tempo - tradução : Tempo - tradução : Levou - tradução : Algum - tradução : Levou - tradução : Levou algum tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, não levou tempo algum. | Now, it didn't take me any time. |
| Isto levou me algum tempo até percebê lo. | And this took me awhile to figure out. |
| Levou algum tempo até se conseguir trazê lo ao plenário. | It has taken some time to get it to the plenary session. |
| Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo. | It took some time for the flag to gain acceptance among the people. |
| Levou para algum lado? | Did you carry it somewhere? |
| Flea e Kiedis levou algum tempo para recolher se, mas decidiu manter a banda unida. | Flea and Kiedis took some time to collect themselves, but kept the band together. |
| Levou algum tempo, mas a atmosfera era de muito apoio, muito amável e de apoio à cura. | It took a little bit, but the atmosphere was very supportive of the healing, very loving. |
| Quanto tempo levou? | How long did you do it for? |
| Mike, levou tanto tempo. | Mike, you sure took long enough. |
| Não levou muito tempo? | It didn't take long, did it? |
| Bem, levou muito tempo. | Well, it took you long enough. |
| Isso levou me imenso tempo. | So that took a lot of time. |
| Algum tempo. | Quite a while. |
| Só levou um pouco de tempo. | It just took some time. |
| Levou muito tempo a soar, não? | It was a long time coming back, wasn't it? |
| Levou muito tempo para o vestir. | You sure took a long enough time about wearing it. |
| Levará algum tempo. | It will take some time. |
| Há algum tempo. | It's been a while. |
| durante algum tempo. | He kept it to himself for 30 years. |
| Demora algum tempo. | It takes time. |
| Demora algum tempo. | That takes time. |
| Demora algum tempo. | Takes you a while to get started. |
| Há algum tempo. | Come on pay me What are you going to buy? |
| Dáme algum tempo. | Give a girl a chance to breathe. |
| Dáme algum tempo. | Well, give me time. |
| Ficarei algum tempo. | I'll stay here for awhile. |
| A OMS levou algum tempo a agir, porque a OMS só recebe um relatório de um governo porque se trata das Nações Unidas. | WHO took a little while taking action, because WHO will only receive a report from a government, because it's the United Nations. |
| Levou tanto tempo como o Taj Mahal. | It took as long as the Taj Mahal. |
| Era o arrependimento que levou tanto tempo. | It was the sorrow that's taken so long. |
| Quanto tempo você levou para aprender Árabe? | How long did it take you to learn Arabic? |
| Levou mais tempo do que eu pensava. | It took longer than I thought it would. |
| Este filme levou muito tempo a fazer. | It was a long film to work on. |
| Levou muito tempo quer dizer, é bastante incomum fazer se este casamento e levou muito tempo a juntar estes dois. | It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together. |
| Precisarei de algum tempo. | I'll need some time. |
| Vai demorar algum tempo. | It's going to take a while. |
| Já há algum tempo. | I have been for some time. |
| Abaloua durante algum tempo. | Sort of knocked her out for a while. |
| Pode demorar algum tempo. | It may be a while. |
| Vai levar algum tempo. | It might take a little time. |
| Demorará algum tempo ainda. | It might take quite a while. |
| Sim, por algum tempo. | Yes, for a while. |
| Já há algum tempo. | Some time ago. |
| Agora, o que isso nos diz? Bem, quanto tempo ele levou para chegar a ela? Quanto tempo isso levou a ela? | Well, to go to pick her up takes the same amount of time as to come back, so he must have taken half of this time to go and half of this time to come back. |
| Quanto tempo você levou para traduzir esse livro? | How long did it take you to translate this book? |
| Quanto tempo levou para você ler este livro? | How long did it take for you to read this book? |
Pesquisas relacionadas : Levou Tempo - Levou Tempo - Algum Tempo - Levou Mais Tempo - Levou Mais Tempo - Levou Muito Tempo - Levou Tanto Tempo - Levou Muito Tempo - Levou Mais Tempo - Investir Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Custou Algum Tempo - Ganhou Algum Tempo - Lança Algum Tempo
