Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.	So that part of it took a long time to work out.
Levou muito tempo para a polícia chegar à ilha.	It took the police a lot of time to get to the island.
A polícia levou muito tempo para chegar à ilha.	It took the police a lot of time to get to the island.
Levou muito tempo Quero dizer, é incomum ter esse casamento muito tempo para colocar esses dois juntos.	It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together.
Levou muito tempo para Tom decidir quem deveria fazer isso.	It took Tom a long time to decide who should do that.
Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.	It took me a long time to recover from pneumonia.
O Reino de Israel Setentrional levou muito tempo para recuperar a sua autonomia.	Amos lived in the kingdom of Judah but preached in the northern kingdom of Israel.
Quanto tempo levou?	How long did you do it for?
Agora, não levou tempo algum.	Now, it didn't take me any time.
Apesar da ideologia ser muito popular, levou tempo até que a real Filial Regional ser estabelecida.	Despite the ideology being very popular, it took time before the actual Regional Branch was established.
Só levou um pouco de tempo.	It just took some time.
Era o arrependimento que levou tanto tempo.	It was the sorrow that's taken so long.
Levou tanto tempo como o Taj Mahal.	It took as long as the Taj Mahal.
Quanto tempo você levou para aprender Árabe?	How long did it take you to learn Arabic?
Levou mais tempo do que eu pensava.	It took longer than I thought it would.
Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?	How long did it take you to translate this book?
Quanto tempo levou para você ler este livro?	How long did it take for you to read this book?
Me levou um tempo até eu te achar.	It took me a while to find you.
Quanto tempo você levou para escrever este livro?	How long did it take you to write this book?
Quanto tempo você levou para aprender a dirigir?	How long did it take you to learn to drive?
Então, não levou muito tempo, até as pessoas começarem a contribuir com materiais, por exemplo, sobre lingerie, o qual é de fato um módulo muito bom.	It didn't take long until people started contributing materials, for example, on lingerie, which is actually a pretty good module.
A explicação de cada fato levou um bom tempo.	The explanation of each fact took a long time.
Quanto tempo você levou dirigindo de Boston a Chicago?	How long did it take you to drive from Boston to Chicago?
George H. W. Bush levou tempo demais para morrer.	George H. W. Bush took way too long to die.
Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.	It took me some time to come to my senses.
Quanto tempo levou para você terminar de ler o livro?	How long did it take you to finish reading the book?
E isso levou a uma ferramenta muito poderosa.	And that leads to a very powerful tool.
Isso é muito, muito, muito pouco tempo.	That's really, really, really short.
Quanto tempo levou para ir de um sistema para o seguinte?	How long did it take to go from one system to the next?
A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.	The work took an enormous amount of time to finish.
O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas.	The development of time sharing systems led to a number of problems.
Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.	It took some time for the flag to gain acceptance among the people.
Levou o ao veterinário que descobriu algo muito desagradável.	She took him to the vet and the vet discovered something quite disgusting.
Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo.	It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time.
Faz muito tempo.	It's been a long time.
Por muito tempo?	For very long?
Temos muito tempo.	We've got plenty of time.
Perdemos muito tempo.	We wasted a lot of time.
Temos muito tempo.	We have a lot of time.
Sinto muito, não posso ficar muito tempo.	I'm sorry, I can't stay long.
Você tinha muito tempo.	You had plenty of time.
Aconteceu há muito tempo.	It happened a long time ago.
Não tenho muito tempo.	I don't have much time to do it.
Foi há muito tempo?	Was it a long time ago?
China Muito tempo online?	China Too much time online?

Pesquisas relacionadas : Levou Tempo - Levou Tempo - Levou Mais Tempo - Levou Mais Tempo - Levou Algum Tempo - Levou Tanto Tempo - Levou Mais Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo - Muito Tempo

Display this page in English