Tradução de "Minha sensação é" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sensação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha sensação é que foi colocado lá pela polícia, para melhorar suas estatísticas de crime. | My feeling is that it was placed there by the police, to improve their crime stats. |
| É uma sensação parecida. É fantástico. | That's kind of what it feels like. It's pretty amazing. |
| Quando eu comecei a usar minha cadeira de rodas, senti uma tremenda sensação de liberdade. | When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. |
| É difícil manter essa sensação, realmente difícil. | It's hard to hold onto this feeling, really hard. |
| Qual é a sensação que você tem? | What does it feel like? |
| Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| Como é a sensação de estar no espaço? | What does it feel like to be in space? |
| Tenho a sensação de que tudo é uma mentira. | I feel like everything is a lie. |
| Pelo menos agora você sabe como é essa sensação! | At least you know how it feels now! |
| Ao menos agora tu sabes qual é a sensação. | At least you know how it feels now! |
| Ele sabe que é um reflexo, mas é uma sensação vívida | He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience. |
| Em outra cena , Obi Wan pede Anakin Por que tenho a sensação de que você vai ser a minha morte? | In another scene, Obi Wan asks Anakin, Why do I get the feeling you're going to be the death of me? |
| Conhecemos a sensação. | We know the feeling. |
| Eu também tive a minha filha na época, e era uma espécie de sentimento em uma sensação de espanto e admiração. | I just had my daughter up also, and was kind of feeling in a sense of awe and wonderment, so the song is kind of a Kate Bush song about miracles. |
| E é uma sensação muito legal a de fazer isso. | And it feels just incredibly cool to do that. |
| É como aquela sensação repentina, Oh, eles apenas o adquirem . | That's like that gut feeling, Oh, they just get it. |
| Em Suez, Ian Lee ianinegypt registra como é a sensação | In Suez, Ian Lee ianinegypt captures the feeling I'm shooting video from rooftops, too dangerous for foreigners on street. |
| Prazer (do latim placere ) é uma sensação de bem estar. | The pleasure center Trust Your Animal Instincts (2009). |
| Quando eu analiso a criatividade, eu também penso que ela é esta sensação ou esta incapacidade de reprimir a minha procura por associações em praticamente tudo na vida. | So, when I look at creativity, I also think that it is this sense or this inability to repress, my looking at associations in practically anything in life. |
| Temos sensação, modelo, realidade. | We have feeling, model, reality. |
| Eu amo essa sensação. | I love the way it feels. |
| Eu adoro a sensação. | I love the way it feels. |
| Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito? | How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? |
| O segundo componente característico do arrependimento é uma sensação de aturdimento. | The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment. |
| Como é a sensação quando seu cérebro está inundado com ocitocina? | What does it feel like when your brain is flooded with oxytocin? |
| Sei quando ele não vai ligar. É uma sensação que tenho. | I can tell you he won't call back. It's a vibe I share. |
| Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. | It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. |
| Eu tenho sensação e realidade. | I have feeling and reality. |
| Estou com uma sensação estranha. | I have a funny feeling. |
| E o resultado é que sensação e realidade ficam desequilibradas, ficam diferentes. | And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different. |
| Qual é a sensação de ser incapaz de proteger seus próprios filhos? | How does it feel to be unable to protect your children? |
| Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha | She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor. |
| Minha liberdade é minha dignidade | My freedom is my dignity |
| Minha mãe é minha joia. | My mother is my jewel. |
| Minha espada é minha vida. | My sword is my life. |
| Minha família é minha vida. | My family is my life. |
| Na verdade, reagimos à sensação de segurança, e não àquilo que é real. | The answer is, we respond to the feeling of security and not the reality. |
| Isso meio que passa a sensação de que esse é um sistema integrado. | Does kind of convey the sense that this is an integrated system. |
| Qual é a sensação de ser um estudante na Universidade Indígena da Venezuela ? | What is it like to be a student at the Indigenous University of Venezuela ? |
| Existe uma falsa sensação de segurança. | There's a false sense of security. |
| Então houve uma sensação de impotência. | So there was that feeling of lack of control. |
| E não era uma sensação equivocada. | And this was not a misplaced feeling. |
| Agora havia uma sensação de lugar. | Now it had a sense of place. |
| Qual foi a sensação que tiveste? | How did it feel like? |
| Ela não é minha irmã, é minha esposa. | She is not my sister, she's my wife. |
Pesquisas relacionadas : Minha Dica é - Minha Pergunta é - Minha Taxa é - Minha Meta é - Minha Profissão é - Aqui é Minha - Minha Esperança é - Minha Idade é - é Minha Paixão - Minha Idéia é - Minha Nacionalidade é - Minha Aposta é - Minha Presunção é - Minha Suspeita é
