Tradução de "Minha suspeita é" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Suspeita - tradução :

Palavras-chave : Mine Fault Sister Wife Suspicion Suspicious Suspects Suspected Suspect

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela é suspeita de ser uma espiã.	She is suspected of being a spy.
A suspeita é o veneno da amizade.	Suspicion is the poison of friendship.
A suspeita	Guerra's supposed crime
De quem você suspeita?	Who do you suspect?
Esse teste é muito comum em pacientes com suspeita de glaucoma.	It is an important test in the evaluation of patients at risk from glaucoma.
Você suspeita demais de tudo.	You're too suspicious about everything.
Eu também estou sob suspeita.	I'm under suspicion, too.
Tom não suspeita de nada.	Tom suspects nothing.
O que me fez muito suspeita.	Which made me very suspicious.
O Tom suspeita de alguma coisa?	Does Tom suspect anything?
Tom não suspeita de coisa alguma.	Tom suspects nothing.
Mas a minha pressa é suspeita Para o meu chefe, meu atraso é suspeito, mas para vocês meu passo rápido é suspeito Vocês me põem numa situação complicada, e ainda querem me tratar como extremista?	But my haste is suspicious For my boss it's suspicious for me to arrive late, and for you it's suspicious for me to walk quickly You put me between a rock and a hard place, and then you call me extremist?
A polícia suspeita que ele estivesse mentindo.	The police suspect that he was lying.
Suspeita se que ela seja uma espiã.	She is suspected of being a spy.
A suspeita sempre persegue quem se sente culpado.	Suspicion always haunts the guilty mind.
Entretanto, a hidroquinona é uma substância suspeita de ser carcinógena e banida em diversos países.	Hydroquinone is banned in some countries, such as the member states of the EU.
Ou uma suspeita repentina dos meus colegas de trabalho!	Or the sudden suspicion of it that my colleagues at work have!
Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele.	I have a suspicion about his death.
Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha	She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Minha liberdade é minha dignidade	My freedom is my dignity
Minha mãe é minha joia.	My mother is my jewel.
Minha espada é minha vida.	My sword is my life.
Minha família é minha vida.	My family is my life.
Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.	I think Tom is acting a little suspicious.
A velha senhora me olhou sem afabilidade e com suspeita.	The old woman looked at me with surliness and mistrust.
Ela não é minha irmã, é minha esposa.	She is not my sister, she's my wife.
Mas, com relação às pessoas da minha comunidade, e nesse grupo eu compreendo os muçulmanos não sunitas, eu não era tão aberto e os via com um pouco de suspeita.	However, with people in my own community, and by that I mean Muslims from other denominations than Sunnis, I was not as open and a bit suspicious.
Som é a minha paixão, é a minha vida.	Now sound is my passion, it's my life.
Não é a minha opinião é apenas minha tradução.	It's not my opinion, but just my translation.
Amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma.	Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.
É minha.	That's mine.
É minha.	It's mine.
É minha.	It is mine.
Minha irmã é também minha melhor amiga.	My sister is also my best friend.
Você é minha professora e minha mulher!	You're my teacher and my wife!
Você é minha professora e minha esposa!	You're my teacher and my wife!
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Mary não é a minha esposa. Ela é minha irmã.	Mary isn't my wife. She's my sister.
Mas agora há a suspeita de que essa área também será alagada.	But now there s a suspicion that this area will also be flooded.
Sua primeira esposa, Anastasia Romanovna, morreu em 1560, por suspeita de envenenamento.	His first wife, Anastasia Romanovna, died in 1560, and her death was suspected to be a poisoning.
Suzuki diz a Butterfly que suspeita que seu marido não voltará mais.	She will not go down to meet him but will wait on the hill for him to come.
Ela não é minha irmã, mas minha mãe.	She is not my sister but my mother.
A irmã de minha mãe é minha tia.	My mother's sister is my aunt.
É minha premissa.	That's my premise.
É minha culpa.	It's my fault.

Pesquisas relacionadas : Suspeita é Levantada - Minha Dica é - Minha Pergunta é - Minha Taxa é - Minha Meta é - Minha Profissão é - Minha Sensação é - Aqui é Minha - Minha Esperança é - Minha Idade é - é Minha Paixão - Minha Idéia é - Minha Nacionalidade é

Display this page in English