Tradução de "minha idade é" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Idade - tradução :
Palavras-chave : Young Enough Girl Mine Fault Sister Wife

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela é da minha idade.
She's my age.
Você consegue adivinhar qual é a minha idade?
Can you guess how old I am?
Menti à minha namorada sobre minha idade.
I lied to my girlfriend about my age.
Perguntou me minha idade.
She asked me how old I was.
Ele tem a minha idade.
He's my age.
Ela tem a minha idade.
She's my age.
John tem a minha idade.
John is my age.
Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Minha filha tem a sua idade.
My daughter's your age.
Eu costumo mentir a minha idade.
I often lie about my age.
Então isso toma conta da minha idade.
So this takes care of my age.
Ele tem o dobro da minha idade.
He is twice as old as I am.
Você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade.
You're the only person I know who's my age.
Esta é minha filha, o nome dela é Emma, ela tem 17 meses de idade.
This is my daughter, her name's Emma, she's 17 months old.
Eles tinham mais ou menos a minha idade.
They were about my age.
Ele tem mais ou menos a minha idade.
He is about my age.
Ela tem mais ou menos a minha idade.
She is about my age.
Ela tem mais ou menos a minha idade.
She's about the same age as I am.
Uma criança entrando na escola hoje terá minha idade em 2050.
A child entering school today will be my age in 2050.
A minha professora de francês tem a mesma idade que eu.
My French teacher is the same age as me.
Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.
Não tenho que me preocupar com ponte para onde na minha idade.
I don't have to worry about the bridge to where at my age.
TBP Não, deixe me contar, disse lhe qual era a minha idade,
TBP No, let me tell you, I've told you what my age was.
Um dos sujeitos era minha sogra, não sei exatamente a idade dela.
One of the subjects here was my mother in law, and clearly I do not know her age.
Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue pongue.
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping pong.
Ela tem quase a mesma idade que a minha irmã mais velha.
She's about the same age as my older sister.
Quando Jalaluddin Rumi tinha minha idade, ele era um pregador e erudito muçulmano ortodoxo.
When Jalaluddin Rumi was my age, he was an orthodox Muslim preacher and scholar.
Para saúde eu darei dois pontos. Quer dizer, é bom ser saudável na minha idade especialmente poder ficar de pé aqui, você é saudável.
Health I give two points. I mean it's nice to be healthy at my age especially you can stand here, you're healthy.
Tem mais ou menos a minha idade, e está na Penitenciária Estadual de San Quentin.
He's about my age, and he's in San Quentin State Prison.
E então eu quero que vocês conheçam a Jacqueline, minha xará, 21 anos de idade.
And so I want you to meet Jacqueline, my namesake, 21 years old.
Aos 31, que é minha idade agora, em Agosto, tirei duas semanas para reexaminar a natação, e questionar todos os seus óbvios aspectos.
At age 31 that's my age now in August I took two weeks to re examine swimming, and question all the of the obvious aspects of swimming.
A idade média de um projetista que se envolve nesse projeto é de 32 anos essa é a minha idade. Portanto, é jovem Tenho que parar por aqui, pois o Arup está no recinto, e este é o banheiro mais bem projetado do mundo.
The average age of a designer who gets involved in this project is 32 that's how old I am. So it's a young I just have to stop here, because Arup is in the room and this is the best designed toilet in the world.
Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Minha liberdade é minha dignidade
My freedom is my dignity
Minha mãe é minha joia.
My mother is my jewel.
Minha espada é minha vida.
My sword is my life.
Minha família é minha vida.
My family is my life.
E você pensa sobre isso, sabe, crianças no quarto ano minha mulher e eu dizemos que sete anos é a idade da razão, então eles estão na idade da razão. E eles estão na pré puberdade.
And you think about it, you know, grade four my wife and I, we say age seven is the age of reason, so they're into the age of reason. And they're pre puberty.
HA Na minha idade pois eu nasci em 1947 nós tínhamos, na época, governo, lei e ordem.
HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order.
Quando eu tinha dez anos de idade, eu pensava que, quando tivesse dezesseis, minha vida seria legal.
When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.
Qual é a idade dele?
How old is he?
Qual é a sua idade?
What is your age?
Qual é a idade dela?
How old is she?
Ela não é minha irmã, é minha esposa.
She is not my sister, she's my wife.
Durante a discussão da canção na biografia de Michael Azerrad , Cobain revelou que sentia um dever de descrever o que sentia à minha volta, da minha geração e das pessoas da minha idade.
When discussing the song in Michael Azerrad's biography , Cobain revealed that he felt a duty to describe what I felt about my surroundings and my generation and people my age.

 

Pesquisas relacionadas : Minha Idade - Na Minha Idade - Da Minha Idade - Na Minha Idade - Sobre A Minha Idade - Pessoas Da Minha Idade - Para A Minha Idade - Dobro Da Minha Idade - Sua Idade é - Minha Dica é - Minha Pergunta é - Minha Taxa é - Minha Meta é - Minha Profissão é