Tradução de "Modo de entrada actual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica. | Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. |
| Do mesmo modo , prevê se uma moderação gradual da actual restritividade das condições de crédito ao longo do horizonte . | Similarly , credit conditions are assumed to ease gradually over the horizon from their current tightness . |
| As declarações recentes de Schäuble sobre a actual trajectória da economia europeia destacam, de igual modo, o beco sem saída da Europa. | Pernyataan Schäuble baru baru ini tentang trajektori ekonomi Eropa yang sekarang juga menyoroti kuldesak Eropa. |
| Do mesmo modo , pressupõe se que a actual restritividade das condições de crédito registe um atenuamento gradual ao longo do horizonte . | Similarly , credit conditions are assumed to ease gradually over the horizon from their current tightness . |
| Deste modo , a política monetária contribui da melhor forma para assegurar a sustentabilidade da actual fase de forte crescimento económico não inflacionista . | In this way , monetary policy provides the best contribution to ensuring the sustainability of the current phase of strong and non inflationary economic growth . |
| c ) ampliar o leque de pessoas e instituições sujeitas à actual Directiva sobre o Branqueamento de Capitais de modo a englobar , entre outros , os | ( c ) extend the range of persons and institutions subject to the current Money Laundering Directive to cover , inter alia , trust and company |
| Deste modo , considerando também o actual nível do rácio da dívida , os saldos orçamentais são relativamente insensíveis a variações nas taxas de juro . | Accordingly , also taking into account the current level of the debt ratio , fiscal balances are relatively insensitive to changes in 58 interest rates . |
| A democracia pluralista é a maior força da Índia, mas o seu modo actual de funcionamento é a fonte das suas maiores fraquezas. | Pluralist democracy is India s greatest strength, but its current manner of operation is the source of its major weaknesses. |
| o limitado período de vida remanescente do actual sistema TARGET e de modo a poupar custos , o Eurosistema desenvolveu alternativas à plena integração , as quais permitem a ligação dos SLBTR dos novos Estados Membros ao actual sistema TARGET . | Given the limited remaining lifetime of the current TARGET system and in order to save costs , the Eurosystem developed alternatives to full integration which allow the new Member States RTGS systems to be connected to the current TARGET system . |
| Este contraste cultural é um guia útil para o modo como a China gere a sua actual competição com o Ocidente. | This cultural contrast is a useful guide to the way that China manages its current competition with the West. |
| Além disso, os aplicativos em execução no modo 8086 virtual que utilizam de instruções que envolvem entrada saída (I O), possuem um desempenho inferior. | In addition, applications running in virtual 8086 mode generate a trap with the use of instructions that involve input output (I O), which can negatively impact performance. |
| Método de entrada | Input Method |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| O artigo 30 é alterado d o seguinte modo a ) O texto actual é numerado e passa a constituir o n ? 1 | Article 3 shall be amended as follows ( a ) the existing text shall be numbered and become paragraph 1 |
| Pilha actual de perfis | Current stack of profiles |
| Dado o limitado período de vida remanescente do actual sistema TARGET e de modo a poupar custos , o Eurosistema desenvolveu alternativas à plena BCE Relatório Anual 2005 | Given the limited remaining lifetime of the current TARGET system , and in order to save costs , the Eurosystem developed alternatives to full integration which allow the NCBs of the new Member States to connect their systems to the current TARGET system . |
| Em termos de políticas orçamentais , aparentemente a evolução actual a nível agregado da área do euro está , de um modo global , em consonância com as expectativas anteriores . | Turning to fiscal policies , current developments at the euro area aggregate level appear to be broadly in line with previous expectations . |
| Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos. | Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols. |
| Tipo de entrada inválida | Invalid entry type |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Entrada de La Cumbrecita. | Entrance of La Cumbrecita. |
| Proibido entrada de cães. | No dogs allowed. |
| Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| O BCE considera que o novo Tratado confirma a actual disposição da UEM e , deste modo , acolherá com agrado a conclusão com êxito do processo de ratificação . | The ECB considers that the new Treaty confirms the current set up of EMU and is looking forward to the successful completion of the ratification process . |
| Dado o limitado período de vida remanescente do actual sistema TARGET , e de modo a poupar custos , o Eurosistema desenvolveu alternativas à plena integração , permitindo a ligação dos sistemas dos BCN dos Estados Membros que aderiram à UE em 2004 ao actual sistema TARGET . | Given the limited remaining lifetime of the current TARGET system , and in order to save costs , the Eurosystem developed alternatives to full integration which allow the NCBs of the Member States which joined the EU in 2004 to connect their systems to the current TARGET system . |
| Alternador de métodos de entrada | Input Method Switcher |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Buffer actual | Current buffer |
| Buffer Actual | Current Buffer |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Bloco Actual | Current Block |
| Função Actual | Current Function |
| Valor actual | Current value |
| Texto actual | Current text |
| Dada uma entrada em L, execute A na entrada. | Given an input in L, run A on the input for one step. |
| Tanto a procura interna como as exportações contribuíram de modo significativo para o crescimento real do PIB , o que confirma o carácter sustentado e generalizado da actual expansão . | Both domestic demand and exports made significant contributions to real GDP growth , confirming the sustained and broad based nature of the current expansion . |
| No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada. | Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry. |
| Nenhum ficheiro de entrada especificado. | No filename supplied. |
| fluxos de entrada ( ) capital 30.11.2004 | 30.11.2004 EN |
| Quando tiver acabado de limitar o âmbito das imagens, poderá seleccionar o ícone para Ver as Miniaturas, de modo a consultar apenas as imagens que correspondam ao seu âmbito actual. | When you are done limiting the scope of images, you may select the View Thumbnails icon, to see exactly those images matching your current scope. |
| Se não houver mais nada, essa actual trajectória acentua, de modo inaceitável, as diferenças entre os Estados membros de uma maneira que é politica e economicamente insustentável a longo prazo. | If nothing else, that current path unacceptably accentuates the differences between member states in a way that is politically and economically unsustainable in the longer term. |
| Nome entrada | enter name |
Pesquisas relacionadas : Modo De Entrada - Modo De Entrada - O Modo De Entrada - Modo De Entrada No Mercado - Temperatura Actual - Actual Proposta - Actual Desequilíbrio - Actual Redacção - Actual Limiar - Sociedade Actual - Invenção Actual - Ocupação Actual - Empresa Actual - Substituição Actual