Tradução de "Não podemos aceitar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aceitar - tradução :

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Podemos - tradução :

We may

Palavras-chave : Accepting Accept Taking Offer Fact Wouldn Wasn Doesn Cannot Leave Together Talk

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não podemos aceitar tudo isto.	We can't accept all of this.
Parece me que não podemos aceitar os seus processos.	I do not think that we can accept their procedures.
Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir.	We need to accept the fear and then we need to act.
Pergunto se podemos aceitar que criticar não significa atacar os outros e que críticas não devem ser levadas para o lado pessoal.	I am asking if we can accept that criticism doesn t mean attacking others, and that criticism shouldn t be taken personally.
Eu não posso aceitar.	I cannot accept.
Não vou aceitar isso.	I won't accept that.
Não posso aceitar este presente.	I can't accept this gift.
Não tive escolha senão aceitar.	I had no choice but to accept.
Não posso aceitar isso, Tom.	I can't accept this, Tom.
Eu não vou aceitar isso.	I won't accept that.
Vocês não tinham de aceitar.	You didn't have to say yes.
Não vou aceitar esses presentes.	I won't accept these gifts.
Eu não posso aceitar seu presente.	I cannot accept your gift.
Não posso aceitar uma coisa destas.	I cannot accept this.
Eles não parecem aceitar o plano.	They don't seem to approve of the plan.
Eu não posso aceitar este presente.	I can't accept this gift.
Eu não posso aceitar seu presente.	I can't accept your gift.
Ela não terá escolha senão aceitar.	She will have no choice but to accept.
Ele não terá escolha senão aceitar.	He will have no choice but to accept.
Não posso aceitar o seu presente.	I can't accept your gift.
Eu não vou aceitar o emprego.	I'm not going to take the job.
Eu não vou aceitar esses presentes.	I won't accept these gifts.
O Tom não iria aceitar isso.	Tom wouldn't accept help.
Eles mão disseram, não, não vamos aceitar isso.	They didn't say, No, you know, we're not going to take this.
Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.	All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.
Nós podemos apenas aceitar o fato de que tendemos a errar e tentar desenhar coisas ao redor disso.	We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.
Não temos opção senão aceitar a realidade.	We have no choice but to embrace that reality.
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.	We are sorry we are unable to accept your request.
Receio que não possa aceitar seu convite.	I'm afraid I can't accept your invitation.
Não posso senão aceitar o seu convite.	I cannot but accept his invitation.
O Tom não quer aceitar mais trabalho.	Tom doesn't want to take on any more work.
Eu não estou em condições de aceitar.	I'm not in a position to accept it.
Infelizmente, não posso aceitar o seu convite.	Unfortunately, I can't accept your invitation.
Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.	She is unwilling to accept responsibility.
Como ficamos se este não for o caso? E como podemos aceitar isso e e de fato criar algo que pudesse ajudar a sustentar todo mundo?	What does it look like if that's not the case? And how can we embrace that and actually come up with something that was actually more likely to sustain everybody?
Eu odeio a ideia dos governos terem deixado a peteca cair. E eu não consigo aceitar a ideia de que por algum motivo não podemos levá los a fazer sua função.	I hate the idea that governments have dropped this ball and I can't get used to the idea that somehow we can't get them to do their jobs.
Era um futuro que eu não podia aceitar.	It was the future I couldn't accept.
Defender se não quer dizer aceitar a violência.	Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.
Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.	We are sorry we are unable to accept your request.
Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta.	Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Não posso deixar de aceitar o convite dele.	I cannot but accept his invitation.
Infelizmente, eu não posso aceitar o seu convite.	Unfortunately, I can't accept your invitation.
Não podemos.	We cannot.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.	We can't live with it we can't live without it.
Não pudia aceitar que minha esposa estava realmente morta.	I could not accept that my wife was really dead.

Pesquisas relacionadas : Podemos Aceitar - Podemos Aceitar - Não Aceitar - Pode Não Aceitar - Não Pode Aceitar - Não Deve Aceitar - Não Podemos Entregar - Não Podemos Fornecer - Não Podemos Chegar - Não Podemos Prever - Ainda Não Podemos - Não Podemos Atribuir - Não Podemos Verificar - Não Podemos Participar

Display this page in English