Eu não poderia ser melhor.	I couldn't be better.
Tom poderia ser melhor.	Tom could be better.
Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.	This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
O tempo não poderia estar melhor.	The weather couldn't have been better.
Não poderia tê lo expressado melhor.	I couldn't have expressed it better.
Eu não poderia ter dito melhor.	I couldn't have said that better myself.
Eu não poderia ter dito melhor.	I couldn't have said it better.
Tom não poderia ter feito melhor.	Tom couldn't have done that better.
Você não acha que poderia fazer melhor?	Don't you think you could do better?
Tom não poderia ter feito isso melhor.	Tom couldn't have done that better.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.	And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?	I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito.	The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.
Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor?	All you do is nuke it. What could be better?
Eu não poderia ser médico.	I couldn't be a doctor.
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.	It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Você poderia fazer melhor.	You could do better.
Isso não poderia ser mais errado.	That couldn't be more wrong.
Eu não poderia ter pedido uma prova de conceito melhor que essa.	I could not have asked for a better proof of concept.
A este respeito, a senhora deputada Thyssen não poderia ter dito melhor.	In this respect, the excellent speech by Mrs Thyssen cannot be improved upon.
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?	If I couldn't do that, then what could I do?
Você poderia ter feito muito melhor.	You could do much better.
O mercado alvo não poderia ser mais tentador.	The target market is as tempting as it can get.
bancário poderia ser efectuada numa base não regulamentada .	money could otherwise be carried out on an unregulated basis .
Todo mundo disse que não poderia ser feito.	Everybody said it couldn't be done.
A esposa ideal também não poderia ser divorciada.	it wouldn't have been possible, not then. ...
Quem poderia lidar melhor com o problema?	Who can best handle the problem?
Eu poderia ter ido melhor no teste.	I could have done better on the test.
Eu poderia ter feito isso muito melhor.	I could've done much better.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.	I could've done better, I think.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.	I could have done better, I think.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Como eu poderia ser um robô? Robôs não sonham.	How could I be a robot? Robots don't dream.
Isso poderia ser meio inconveniente para você, não acha?	That might be a little inconvenient for you, don't you think?
Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.	You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Darwin escreveu a Charles Lyell E le não poderia ter feito um pequeno resumo melhor!	Darwin sent the manuscript to Charles Lyell with a letter saying he could not have made a better short abstract!
Não foi por qualquer tipo de planejamento, apesar de que eu poderia ter planejado melhor.	It wasn't by any kind of design, although I couldn't have designed it better.
Eu poderia ter feito melhor do que ele.	I could have done better than he.
Agora há várias possibilidades. Existe o E. Poderia ser I. Poderia ser A, mas certamente não B, C ou D, certo?	Now there's several thoughts. There's E. It could be I. It could be A, but certainly not B, C or D, right?
Poderia ser dito nos anos 1890 não teríamos o transístor.	You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor.
Quem poderia ser?	Who could that be?
Como poderia ser?	How could this be?
Poderia ser armadilha.	It might be a trap.
Poderia ser pior.	It could be worse.

Pesquisas relacionadas : Poderia Ser Melhor - Poderia Ser Melhor - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Não Poderia - Poderia Fazer Melhor - Poderia Funcionar Melhor - Não Melhor - Não Melhor - Melhor Não - Melhor Não - Não Melhor

Display this page in English