Tradução de "poderia ser melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom poderia ser melhor. | Tom could be better. |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior. | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
| Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito. | The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor? | All you do is nuke it. What could be better? |
| Você poderia fazer melhor. | You could do better. |
| O tempo não poderia estar melhor. | The weather couldn't have been better. |
| Não poderia tê lo expressado melhor. | I couldn't have expressed it better. |
| Eu não poderia ter dito melhor. | I couldn't have said that better myself. |
| Eu não poderia ter dito melhor. | I couldn't have said it better. |
| Você poderia ter feito muito melhor. | You could do much better. |
| Tom não poderia ter feito melhor. | Tom couldn't have done that better. |
| Quem poderia lidar melhor com o problema? | Who can best handle the problem? |
| Eu poderia ter ido melhor no teste. | I could have done better on the test. |
| Você não acha que poderia fazer melhor? | Don't you think you could do better? |
| Eu poderia ter feito isso muito melhor. | I could've done much better. |
| Eu poderia ter feito melhor, eu acho. | I could've done better, I think. |
| Tom não poderia ter feito isso melhor. | Tom couldn't have done that better. |
| Eu poderia ter feito melhor, eu acho. | I could have done better, I think. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Eu poderia ter feito melhor do que ele. | I could have done better than he. |
| Quem poderia ser? | Who could that be? |
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Poderia ser pior. | It could be worse. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| Poderia ser pior? | Could it be worse ? |
| Poderia ser verdade. | It could be true. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado. | Tom could do a lot better if he tried. |
| Acho que eu poderia ter feito um trabalho melhor. | I think I could do a better job. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Às vezes, no silencio da noite, eu imagino o quão melhor o mundo poderia ser se todo mundo aprendesse esperanto. | Sometimes, in the still of the night, I imagine how much better the world could be if everyone learned Esperanto. |
| Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Eu poderia, quase poderia, dizer que é ter uma mente simples, mas no melhor sentido possível. | And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word. |
| Como poderia ser diferente? | How could it be otherwise? |
| Isto poderia ser nós. | This could be us. |
| Qual álbum poderia ser? | Which album could it be? |
| Tom poderia ser canadense. | Tom could be Canadian. |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Isso poderia ser arranjado. | That could be arranged. |
| Isso poderia ser difícil. | That could be difficult. |
| Isso poderia ser útil. | That could be helpful. |
| Poderia ser uma coincidência. | It could be coincidence. |
Pesquisas relacionadas : Não Poderia Ser Melhor - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Fazer Melhor - Poderia Funcionar Melhor - Poderia Ser Manchado - Poderia Ser Dividida - Poderia Ser Usando - Poderia Ser Simplesmente - Poderia Ser Explicada - Poderia Ser Alterado