Tradução de "poderia ser melhor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom poderia ser melhor.
Tom could be better.
Eu não poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.
This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito.
The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.
Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor?
All you do is nuke it. What could be better?
Você poderia fazer melhor.
You could do better.
O tempo não poderia estar melhor.
The weather couldn't have been better.
Não poderia tê lo expressado melhor.
I couldn't have expressed it better.
Eu não poderia ter dito melhor.
I couldn't have said that better myself.
Eu não poderia ter dito melhor.
I couldn't have said it better.
Você poderia ter feito muito melhor.
You could do much better.
Tom não poderia ter feito melhor.
Tom couldn't have done that better.
Quem poderia lidar melhor com o problema?
Who can best handle the problem?
Eu poderia ter ido melhor no teste.
I could have done better on the test.
Você não acha que poderia fazer melhor?
Don't you think you could do better?
Eu poderia ter feito isso muito melhor.
I could've done much better.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.
I could've done better, I think.
Tom não poderia ter feito isso melhor.
Tom couldn't have done that better.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.
I could have done better, I think.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Eu poderia ter feito melhor do que ele.
I could have done better than he.
Quem poderia ser?
Who could that be?
Como poderia ser?
How could this be?
Poderia ser armadilha.
It might be a trap.
Poderia ser pior.
It could be worse.
Poderia ser armadilha.
It may be a trap.
Poderia ser pior?
Could it be worse ?
Poderia ser verdade.
It could be true.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.
Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado.
Tom could do a lot better if he tried.
Acho que eu poderia ter feito um trabalho melhor.
I think I could do a better job.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?
I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Às vezes, no silencio da noite, eu imagino o quão melhor o mundo poderia ser se todo mundo aprendesse esperanto.
Sometimes, in the still of the night, I imagine how much better the world could be if everyone learned Esperanto.
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Eu poderia, quase poderia, dizer que é ter uma mente simples, mas no melhor sentido possível.
And almost, I would almost call it being simple minded, but in the best sense of the word.
Como poderia ser diferente?
How could it be otherwise?
Isto poderia ser nós.
This could be us.
Qual álbum poderia ser?
Which album could it be?
Tom poderia ser canadense.
Tom could be Canadian.
Poderia ser um vírus?
Could it be a virus?
Isso poderia ser arranjado.
That could be arranged.
Isso poderia ser difícil.
That could be difficult.
Isso poderia ser útil.
That could be helpful.
Poderia ser uma coincidência.
It could be coincidence.

 

Pesquisas relacionadas : Não Poderia Ser Melhor - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Fazer Melhor - Poderia Funcionar Melhor - Poderia Ser Manchado - Poderia Ser Dividida - Poderia Ser Usando - Poderia Ser Simplesmente - Poderia Ser Explicada - Poderia Ser Alterado