Tradução de "Nenhuma das partes poderá" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poderá - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O resultado dessa avaliação não pode ser predeterminado por nenhuma das partes envolvidas no acordo . | The outcome of such an assessment cannot be predetermined by any of the parties to the agreement . |
| Mais concretamente , não poderá ser cambiada nenhuma nota composta por mais de duas partes da mesma nota coladas ou danificada por acção de dispositivos anti roubo . | In particular , no banknote shall qualify for exchange if it consists of more than two parts of the same banknote joined together or has been damaged by anti theft devices . |
| Inversamente, se você não tem nenhuma das três, a vida vazia, a soma é menos que as partes. | Conversely, if you have none of the three, the empty life, the sum is less than the parts. |
| Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação escrita à outra parte para esse efeito . | Either Party may terminate the present Agreement by notifying the other Party in writing . |
| Qualquer uma das partes poderá , com motivo justificado , impor limitações à utilização da informação fornecida com base neste acordo . | Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement . |
| Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 . | 3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| O intermediário financeiro poderá usar o prospecto inicial , incorporando no novo as partes relevantes . | The financial intermediary could use the initial prospectus by incorporating the relevant parts by reference into its new prospectus . |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| Nenhuma das garotas é estudante. | None of the girls are students. |
| Não conheço nenhuma das duas. | I don't know either of them. |
| Nenhuma das bolas é amarela. | None of the balls are yellow. |
| Nenhuma das duas é bonita. | Neither is beautiful. |
| Nenhuma das meninas é estudante. | None of the girls is a student. |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES |
| Consulta das partes interessadas | Consultation of interested parties |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES |
| Em caso de violação do presente acordo , qualquer uma das partes poderá deixar de facultar à outra parte , nos termos do presente , a devida informação . | Each Party may cease to provide information in accordance with this Agreement to the other Party in the event of the latter 's breach of this Agreement . |
| Nenhuma das explicações está totalmente errada. | Neither explanation is entirely wrong. |
| Nenhuma das posições é especialmente convincente. | Neither side is especially convincing. |
| Não conheço nenhuma das duas garotas. | I don't know either girl. |
| Não conheço nenhuma das duas meninas. | I don't know either girl. |
| Eu não conheço nenhuma das duas. | I don't know either of them. |
| Não conheço nenhuma das duas irmãs. | I know neither of the two sisters. |
| Eu não conheço nenhuma das canções. | I didn't know any of the songs. |
| Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa durante as partes das reuniões que não se relacionem com deliberações em matéria de política monetária . | Each Governor may normally be accompanied by one person for those parts of the meetings which are not related to monetary policy deliberations . |
| O mesmo poderá ser alterado por troca de cartas entre as partes , a ter lugar em separado . | It can be amended by a separate Exchange of Letters between the Parties . |
| Nenhuma das outras 10 Maiores conseguiu melhor. | None of the Big 10 did better. |
| Eu não conheço nenhuma das cinco mulheres. | I don't know any of the five ladies. |
| Eu não conheço nenhuma das duas garotas. | I don't know either girl. |
| Eu não conheço nenhuma das duas meninas. | I don't know either girl. |
| Nenhuma das árvores velhas sobreviveu ao incêndio. | None of the old trees survived the fire. |
| Nenhuma das flores é feita de plástico. | None of the flowers are made of plastic. |
| Eu não escutei nenhuma das suas músicas. | I haven't listened to any of his songs. |
| Eu não li nenhuma das suas cartas. | I haven't read any of his letters. |
| Confiança das partes interessadas nas regras . | Stakeholders confidence in the rules . |
| Partes das exigências são as seguintes | Excerpts of the demands are as follow |
| Nenhuma manifestação de força militar poderá ajudar apenas uma robusta diplomacia de paz poderia terminar o isolamento de Israel. | No display of military muscle could help only robust peace diplomacy could end Israel s isolation. |
| Apesar das inúmeras tentativas, o artista nunca aprovou nenhuma das mixagens. | Despite numerous retries, the artist never approved any of the mixes. |
| Mas isso não segue nenhuma das tendências normais. | But this does not follow any of the usual trends. |
| Nenhuma das demonstrações até agora mencionadas é construtiva. | None of the proofs mentioned so far is constructive. |
| Nenhuma das duas mulheres foi recebida na corte. | Neither lady was ever received at court. |
| Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável. | None of the submissions, however, turned out to be suitable. |
| Porém , o impacto negativo da queda dos preços das acções sobre os ganhos líquidos das famílias poderá ter sido parcialmente compensado por aumentos nos preços dos edifícios residenciais em algumas partes da área do euro . | Sources National data and ECB calculations for labour force data Eurostat for employment and unemployment data . |
| Pela definição do conjunto das partes, formula_9. | The set of all such pairs, i.e. |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Das Partes - Nenhuma Das Partes - Se Nenhuma Das Partes - Nenhuma Das Partes, Nem - Por Nenhuma Das Partes - Das Partes - Das Partes - Qualquer Das Partes - Obrigações Das Partes - Nome Das Partes - Partes Das Quais - Das Partes Interessadas
