Translation of "will power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Poder

Will - translation :

Vai

Will power - translation :

Poderá

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Will you be my power plug?	Quer ser minha tomada?
Power will always be with the people!	O poder sempre será do povo!
We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power?	Conseguimos prever o poder que moldará a sua geopolítica, mas que valores estarão na base do exercício desse poder?
Hard power is there, and it will remain.	O 'hard power' está aí, e permanecerá.
The power generation will come from the ocean itself.	A geração de energia virá do próprio oceano.
This suggests that the will to power is stronger than the will to survive.	A vontade de poder não é somente a essência, mas uma necessidade.
Well unfortunately, power corrupts, and so people will do lots of things to get power and to stay in power, including doing bad things to elections.	Infelizmente, o poder corrompe, e muitas pessoas fazem qualquer coisa para ganhar poder e para ficar no poder incluindo fazer coisas erradas nas eleições.
Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.	Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions.
In a year, Egyptian President Mohamed Morsi will almost certainly still be in power, but it is not so clear how he will use that power and what Egypt will look like politically and economically as a result.	Num ano em que o Presidente egípcio, Mohamed Morsi, permanecerá certamente no poder, embora o modo como ele irá utilizar esse poder já não seja tão claro e como o Egipto irá ficar, a nível político e económico, como resultado disso.
Bandwidth and power and a wide variety of processes that will be operating.	Largura de banda e energia e uma grande variedade de processos que estarão operando.
Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation.	Entregar a energia e a largura de banda no oceano vai acelerar dramaticamente a adaptação.
If NAM enhances a country s power and influence, it will maintain its membership.	Se pertencer ao MNA significa aumentar o poder e a influência de um país, então este quererá permanecer como membro do movimento.
For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations.	Por enquanto, alguns moradores de Ōi estão felizes que a usina nuclear vai reiniciar suas operações.
There is no such thing as a great talent without great will power.	Grande talento sem grande força de vontade é impossível encontrar.
If Syriza wins but does not take power, a principal reason will be fear of how the EU will respond.	Se o partido Syriza ganhar mas não chegar ao poder, uma das principais razões será o medo de como a UE irá reagir.
The longer they stay in power, the more violent the Islamist rebellions will be.	Quanto mais tempo permanecerem no poder, mais violentas as rebeliões islamitas serão.
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.	O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder.
Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.	O sucesso da reforma constituirá um passo importante na prevenção do declínio do poder americano.
GV So how will the shift of economic power work in favor of Africa?	GV Como, então, a passagem de poder econômico irá trabalhar a favor da África?
The will to power () is a prominent concept in the philosophy of Friedrich Nietzsche.	Vontade de poder ou de potência (alemão Der Wille zur Macht ) é um conceito da filosofia de Friedrich Nietzsche.
If I do not protect your rights while in power today, you will have little reason to respect mine when you come to power tomorrow.	Se eu não proteger os seus direitos, enquanto estiver hoje no poder, você terá poucos motivos para respeitar os meus quando amanhã você estiver no poder.
The Prussian cabinet saw German unity as an issue of power and a question of who had the strength and will to wield that power.	O gabinete prussiano a unidade alemã como uma questão de poder, e uma interrogação sobre quem teria a força e a vontade para assumir aquele poder.
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.	Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado.
That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime.	Essa furadeira será usada por cerca de 12 a 13 minutos em toda sua vida útil.
This will preserve purchasing power in the medium term and support sustainable growth and employment .	Tal preservará o poder de compra no médio prazo e apoiará um crescimento sustentável e o emprego .
But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood.	Mas uma Rússia, mesmo enfraquecida, será ainda uma forte potência na sua vizinhança imediata.
They made clear that the Protector's power came from them, not from Henry VIII's will.	Eles deixaram claro que o poder do Protetor vinha deles, não do testamento de Henrique VIII.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Will they hammer out a power and resource sharing deal or will despotism yet again kill the independence dreams of an African nation?	Vão decidir por um acordo que compartilhe poder e recursos ou o despotismo vai matar novamente os sonhos de independência de uma nação africana?
The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish.	O grande segredo do poder é nunca desejar fazer mais do que você pode.
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.	Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder.
It will also confront a growing number of issues that require power with others as much as power over others in order to obtain the country s preferred outcomes.	O país irá também enfrentar um número crescente de questões que requerem o poder com os outros tanto quanto o poder sobre os outros, a fim de obter os resultados eleitos do país.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
The amendments will give environmental authorities greater power to punish polluting enterprises, but does this represent progress?	As emendas darão às autoridades governamentais um poder maior de punir as empresas poluentes, mas isto representa progresso?
The company announced the two locations will generate 169.5 megawatts of power, enough to supply 55,000 homes.	A companhia anunciou que os dois locais vão gerar 169,5 megawatts de potência, ou o suficiente para abastecer 55.000 casas.
If an accident happens at the Takahama nuclear power plant, Lake Biwa will become polluted and it will be a massive blow against the population here.	Se um acidente acontecer na usina nuclear em Takahama, o lago Biwa ficará poluido e será um enorme golpe contra a população desse lugar.
He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things.	Ele castiga a quem deseja e perdoa a quem Lheapraz, porque é Onipotente.
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take	Cria uma rede de vapor para electrificar uma cidade e repara a tempo os danos que ela vai sofrer
Outcomes will be mediated more by actors relative bargaining power than by pre existing implicit or explicit contracts.	Os resultados serão mais mediados pela capacidade relativa de negociações dos intervenientes, do que pelos contratos implícitos ou explícitos pré existentes.
The US will remain first among equals in hard and soft power, but the unipolar moment is over.	Os EUA permanecerão os primeiros entre iguais tanto no poderio militar como no diplomático, mas o momento unipolar terminou .
The name comes from a contract with the local power supplier RheinEnergy AG that will last until 2014.	Uniformes anteriores 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09 2007 08 2006 07 2005 06
Winx Club Saving Alfea will feature the Winx Club fairies in their Bloomix power from the sixth season.	O jogo é publicado pela Pouco Orbit e conta com as fadas Winx em seu poder Bloomix a partir da sexta temporada.
Solving the above equation yields formula_35or formula_36which is the frequency that the filter will attenuate to half its original power.	Resolvendo a equação acima chegamos a formula_31rad sou formula_32Hzque é a frequência na qual o filtro irá atenuar a potência do sinal para sua metade.
The purchasing power of the European currency will be protected by the stability oriented monetary policy of the ESCB .	O poder de compra da rnoeda europeia encontrar sea protegido pela polltica monetária do SEBC , orientada no sentido da estabilidade .
Peaceful, postmodern Europe will find it difficult to cope with the challenges that the revival of power politics implies.	A pacífica Europa pós moderna terá dificuldade em fazer face aos desafios decorrentes do renascimento da política de poder.

Exibir esta página em português