Tradução de "O abandono escolar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abandono - tradução : Abandono - tradução : Abandono - tradução : Escolar - tradução : O abandono escolar - tradução : O abandono escolar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O abandono escolar é de 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| Zanzibar estabeleceu uma politica de retorno à escola em 2010 como medida para reduzir o abandono escolar. | Zanzibar introduced a return to school policy in 2010 as a measure to reduce dropouts. |
| O ano escolar acabou. | The school year ended. |
| Tragam o seu RG Escolar! | Bring your student ID! |
| Abandono não autorizado do posto. | ' ... |
| Dá merenda escolar? | Do you provide school lunch? |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Então, agora, todo nós trabalhamos com o abandono da carne. | So, now, we are all work on not eating meat. |
| A percentagem de abandono escolar prematuro em Portugal tem vindo a aumentar (39,2 em 2006) e o nível de escolaridade atingido pela população jovem é muito baixo (49,6 em 2006), estando ambos os indicadores bastante longe das médias da UE. | Portugal s proportion of early school leavers is soaring at 39.2 (2006), while the youth educational attainment level is very low at 49.6 (2006) both indicators a long way o EU averages. |
| Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono. | His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Há um ônibus escolar? | Is there a school bus? |
| Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar. | The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor. |
| No século XIX, caiu quase em abandono. | Lisbon in particular maintains almost all walkways in this style. |
| O original foi escrito como um livro escolar. | The original was written as a school textbook. |
| O prefeito também faz parte do Comitê Escolar. | The mayor also sits on the school committee. |
| Diante deste caso e tendo conhecimento de outros casos, exigimos um enquadramento especial para as gravidas nas escolas, deixando claro que nao queremos incentivar a gravidez precoce, mas combater o abandono escolar e a discriminacao que a referida medida de suspensao implica. | In face of this event, and being aware of the existence of similar cases, we demand a special framework for pregnant girls at school, emphasising that our intention is not to encourage girl pregnancy, but rather combat school drop outs and discrimination implied in the above mentioned suspension measure. |
| Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono? | What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment? |
| Esse abandono de Tortuga permitiu o retorno dos piratas ingleses e franceses. | This allowed the return of both French and English pirates. |
| Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar | Pre school educational application bundle |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| Com que idade as crianças concluem o período escolar? | At what age do children leave school? |
| Ignacio Escolar, no Público , escreve | Ignacio Escolar in Público reports |
| Você tem um uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| O ano escolar não começa antes de 6 de setembro. | School year doesn't start until Sept. 6. |
| O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos. | The school system is largely financed by taxes. |
| O termo Schulwerk em alemão significa tarefa (ou trabalho) escolar. | Pedagogic work In pedagogical circles he is probably best remembered for his Schulwerk (School Work). |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
| Você precisa ir num ônibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| Ela falou sobre sua vida escolar. | She talked about her school life. |
| A tradução é uma disciplina escolar. | Translation is a scholarly discipline. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar. | A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools. |
| Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco. | Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage. |
| Mirzatus Solikhah resume o conteúdo programático da reforma do currículo escolar | Mirzatus Solikhah summarizes the content of the school curriculum reform program |
| Além disso, o Inglês pode ser aprendido fora do período escolar. | Furthermore, English can be learned outside the school time. |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
Pesquisas relacionadas : Abandono Escolar - Abandono Escolar - O Abandono Escolar Precoce - Abandono Escolar Precoce - Taxa De Abandono Escolar - Qualificação De Abandono Escolar - Abandono - Abandono - Total Abandono
