Tradução de "Obedecer uma ordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Doniphan se recusou a obedecer a ordem. | I will not obey your order. |
| Tojo, que estava do lado da guerra, no entanto, aceitou nesta ordem, e se comprometeram a obedecer. | Tojo, who was on the side of the war, nevertheless accepted this order, and pledged to obey. |
| É necessário obedecer a uma lei. | It's necessary to comply with a law. |
| Tom vai obedecer. | Tom will obey. |
| Eu vou obedecer. | I will obey. |
| Eu irei obedecer. | I will obey. |
| Você vai obedecer. | You will obey. |
| Precisamos obedecer à lei. | We must keep the law. |
| Precisamos obedecer às regras. | We must obey the rules. |
| O BCN em causa deve informar prontamente o BCE se a parte faltosa não obedecer a alguma ordem dada nos termos do n.o 1 . | Where the non compliant party does not comply with an order issued under paragraph 1 , the relevant NCB shall inform the ECB without delay . |
| Nós devemos obedecer à lei. | We must abide by the law. |
| Não havia opção senão obedecer. | There was no option but to obey. |
| Deveríamos sempre obedecer às leis. | We should always obey laws. |
| Temos de obedecer às regras. | We have to obey the rules. |
| Tom não vai te obedecer. | Tom will obey you. |
| Você deve obedecer a lei. | You have to obey the law. |
| Sami foi treinado a obedecer. | Sami was trained into obedience. |
| Considerando que obedecer seria perder a iniciativa táctica que tinha conquistado, Napier desobedeceu à ordem e continuou o ataque contra as forças de Ibrahim Paşa. | To do so would have meant giving up the tactical initiative, and Napier accordingly disobeyed the order and continued with the attack against Ibrahim s army. |
| Você não precisa obedecer tal lei. | You don't have to obey such a law. |
| Crianças deveriam obedecer a seus pais. | Children should obey their parents. |
| Sempre temos que obedecer às regras. | We always have to obey the rules. |
| Eu tenho de obedecer a Tom. | I must obey Tom. |
| Eles têm que obedecer quatro leis simples. | They have to obey four simple laws. |
| É nosso dever sempre obedecer a lei. | It's our duty to always obey the law. |
| Eu tenho de obedecer aos meus superiores. | I have to obey my superiors. |
| Ele teve que obedecer a decisão deles. | He had to obey their decision. |
| Eles queriam bagunça, e ficamos felizes em obedecer. | They wanted it messy, and we were happy to oblige. |
| Por que obedecer ao Partido (Comunista da China)? | Why do the Party's work? |
| Os jogadores devem obedecer às regras do jogo. | Players must adhere to the rules of the game. |
| Elas devem obedecer para serem escravas da religião. | They are supposed to OBEY, to be the SLAVES of religion. |
| Seguir o impulso de alguém é escravidão, mas obedecer uma lei auto imposta é liberdade . | Thus, the law, in as much as it is created by the people acting as a body, is not a limitation of individual freedom, but its expression. |
| É uma ordem. | It's an order. |
| Foi uma ordem. | That was an order. |
| Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer. | Before you give orders, you must learn to obey. |
| O estudante recusou se a obedecer ao seu professor. | The student refused to obey his teacher. |
| b ) Uma ordem de pagamento urgente ( ordem de prioridade 1 ) | ( b ) urgent payment order ( priority class 1 ) |
| a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 ) | ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| Isto é uma ordem. | This is an order. |
| Efectivamente, Jorge Khalau disse publicamente que a PRM conhece a lei e que não irá obedecer a nenhuma ordem judicial que verse a libertação de agentes da polícia que violem normas internas. | In fact, Jorge Khalau publicly stated that the PRM knows the law and it will not obey any court order that aims to free police agents who violate internal rules. |
| Em princípio , as operações financeiras devem obedecer a esta terminologia . | Financial transactions must in principle comply with this methodology . |
| A Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas) é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica. | Cap) (founded 1538) and the Poor Clares of Perpetual Adoration (P.C.P.A. |
| ou c ) Uma ordem de pagamento muito urgente ( ordem de prioridade 0 ) . | or ( c ) highly urgent payment order ( priority class 0 ) . |
| Seu desejo é uma ordem. | Your wish is my command. |
| Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer. | While you're pushing the clock, there's a few rules to obey. |
| Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão. | That wasn't an order merely a suggestion. |
Pesquisas relacionadas : Obedecer - Obedecer A Uma Lei - Obedecer Ordens - Dividir Uma Ordem - Aterrar Uma Ordem - Ganhando Uma Ordem - Procurou Uma Ordem - Uma Ordem Nova - Dando Uma Ordem - Dar Uma Ordem - Buscando Uma Ordem - Produzir Uma Ordem - Tornar Uma Ordem
