Tradução de "Obedecer ordens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obedecer - tradução : Obedecer ordens - tradução : Obedecer - tradução : Ordens - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Você deve obedecer minhas ordens. | You must obey my orders. |
Ele estava a obedecer a ordens. | He was acting under orders. |
Eu tive que obedecer as ordens. | I had to follow orders. |
Vou ensinarte a obedecer ás ordens. | I'll teach you to obey orders. |
Ele tem de obedecer ás ordens dele. | Michael O'Rourke. |
E para isso, devem obedecer estritamente às ordens. | Keep them on their toes, strict rules, splitsecond timing. |
Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer. | Before you give orders, you must learn to obey. |
Vai obedecer às ordens até chegarmos a Dodge City. | You'll obey orders until we reach Dodge City. |
Possa eu obedecer com igual prazer a todas as vossas ordens! | May I obey all your commands with equal pleasure, sire! |
Há sempre lugar para um bom homem, principalmente quando aprendeu a obedecer a ordens. | There's always a berth for a good man... particularly when he's learned how to obey orders. |
Por detrás deste comportamento inaceitável, vejo um claro esforço de intimidar as pessoas, fazendo as obedecer a ordens estúpidas. | Behind this unacceptable behaviour I see a clear effort to terrorise people by having them obey stupid orders. |
2ª Lei Um robô deve obedecer as ordens que lhe sejam dadas por seres humanos exceto nos casos em que tais ordens entrem em conflito com a Primeira Lei. | A robot must obey the orders given it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law. |
Ordens são ordens. | Sorry, mister. Orders is orders. |
Ordens são ordens. | We Orders are orders, sir. |
Ordens... são ordens. | Orders are orders. |
Tom vai obedecer. | Tom will obey. |
Eu vou obedecer. | I will obey. |
Eu irei obedecer. | I will obey. |
Você vai obedecer. | You will obey. |
Obedecer restrições PAM | Obey PAM restrictions |
Aprende a obedecer. | You must learn obedience. |
O agente da polícia municipal William Poiteaux foi despedido arbitrariamente em 06.04.1990 pelo Município de Courbevoie (França) por se recusar a obedecer às ordens dos seus superiores hierárquicos. | On 6 April 1990, William Poiteaux, a police officer in the municipality of Courbevoie (France) was arbitrarily dismissed for refusal ro obey orders. |
E ordens são ordens. | And orders are orders. |
Ordens são ordens, Cody. | Orders are orders, Cody. |
Precisamos obedecer à lei. | We must keep the law. |
Precisamos obedecer às regras. | We must obey the rules. |
Obedecer completamente à geometria | Strictly obey geometry |
Te obedecer Te buscar | Love Your word Seek Your face |
Ouvir é obedecer mestre. | To hear is to obey, O Master! See? |
Heide esforçarme por obedecer. | I shall in all my best obey you, madam. |
Deve obedecer com gosto. | It must feel glad to obey. |
Obrigame a obedecer, Tribuno. | Make me obey, Tribune. |
O velho do saco ou homem do saco é uma personagem popular utilizado contada por adultos para amedrontar crianças e forçar lhes a obedecer a suas ordens e se comportar. | The Sack Man (also called the Bag Man or Man with the Bag Sack) is a figure similar to the bogeyman, portrayed as a man with a sack on his back who carries naughty children away. |
Nós devemos obedecer à lei. | We must abide by the law. |
Não havia opção senão obedecer. | There was no option but to obey. |
Deveríamos sempre obedecer às leis. | We should always obey laws. |
Temos de obedecer às regras. | We have to obey the rules. |
Tom não vai te obedecer. | Tom will obey you. |
Você deve obedecer a lei. | You have to obey the law. |
Sami foi treinado a obedecer. | Sami was trained into obedience. |
Obedecer às limitações do DRM | Obey DRM limitations |
Obedecer às limitações do DRM | Obey DRM limitations |
Estou a obedecer às instruções. | I'm simply obeying instructions. |
Tens de obedecer às regras. | You're going to have to obey the rules. |
Habituado a fazerme obedecer, também! | What's worse, I'm used to being obeyed. |
Pesquisas relacionadas : Tem Que Obedecer - Obedecer A Critérios - Obedecer à Lei - Obedecer A Todos - Têm De Obedecer - Obedecer Uma Ordem - Obedecer Sem Questionar - Obrigado A Obedecer - Recusa A Obedecer - Ordens Solicitar - Ordens Sagradas