Tradução de "tem que obedecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obedecer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sempre temos que obedecer às regras. | We always have to obey the rules. |
| Eles têm que obedecer quatro leis simples. | They have to obey four simple laws. |
| Ele teve que obedecer a decisão deles. | He had to obey their decision. |
| Tom vai obedecer. | Tom will obey. |
| Eu vou obedecer. | I will obey. |
| Eu irei obedecer. | I will obey. |
| Você vai obedecer. | You will obey. |
| Por que obedecer ao Partido (Comunista da China)? | Why do the Party's work? |
| Precisamos obedecer à lei. | We must keep the law. |
| Precisamos obedecer às regras. | We must obey the rules. |
| Nós devemos obedecer à lei. | We must abide by the law. |
| Não havia opção senão obedecer. | There was no option but to obey. |
| Deveríamos sempre obedecer às leis. | We should always obey laws. |
| Temos de obedecer às regras. | We have to obey the rules. |
| Tom não vai te obedecer. | Tom will obey you. |
| Você deve obedecer a lei. | You have to obey the law. |
| Sami foi treinado a obedecer. | Sami was trained into obedience. |
| Você não precisa obedecer tal lei. | You don't have to obey such a law. |
| Crianças deveriam obedecer a seus pais. | Children should obey their parents. |
| Eu tenho de obedecer a Tom. | I must obey Tom. |
| É necessário obedecer a uma lei. | It's necessary to comply with a law. |
| É nosso dever sempre obedecer a lei. | It's our duty to always obey the law. |
| Eu tenho de obedecer aos meus superiores. | I have to obey my superiors. |
| Doniphan se recusou a obedecer a ordem. | I will not obey your order. |
| Para aqueles que se recusarem a obedecer, as ameaças são mais explícitas. | For those who refused to comply, the threats are more explicit. |
| Eles queriam bagunça, e ficamos felizes em obedecer. | They wanted it messy, and we were happy to oblige. |
| Os jogadores devem obedecer às regras do jogo. | Players must adhere to the rules of the game. |
| Elas devem obedecer para serem escravas da religião. | They are supposed to OBEY, to be the SLAVES of religion. |
| Portanto em origami, para obedecer estas leis, basta pegarmos padrões simples como este padrão repetitivo de dobras, chamado de texturas que por si só não tem significado. | So in origami, to obey these laws, we can take simple patterns like this repeating pattern of folds, called textures and by itself it's nothing. |
| que devem ser estabelecidas as condições processuais a que deve obedecer a realização dessa revisão adicional | the procedural conditions under which such further review shall take place must be established |
| Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer. | Before you give orders, you must learn to obey. |
| O estudante recusou se a obedecer ao seu professor. | The student refused to obey his teacher. |
| Estas foram revistas em 1964 para obedecer ao sistema métrico, que fora aprovado na Índia. | These were revised in 1964 to conform to the metric system which was adopted in India. |
| Em princípio , as operações financeiras devem obedecer a esta terminologia . | Financial transactions must in principle comply with this methodology . |
| Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer. | While you're pushing the clock, there's a few rules to obey. |
| Tojo, que estava do lado da guerra, no entanto, aceitou nesta ordem, e se comprometeram a obedecer. | Tojo, who was on the side of the war, nevertheless accepted this order, and pledged to obey. |
| A composição do balanço deve obedecer à estrutura constante do anexo I. | The composition of the balance sheet shall be based on the structure set out in Annex I. |
| O golem deveria obedecer ao rabino, ajudando e protegendo o gueto judaico. | All these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers. |
| 1 devem possuir, e bem assim as condições e regras a que deve obedecer a actividade do comité. | The Rules of Procedure shall specify the qualifications required of the members of the Committee and lay down the terms and conditions for the Committee's activity. |
| Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas. | he asked me to comply with him and sign an apology. |
| Quem obedecer ao Mensageiro obedecerá a Deus mas quem se rebelar, saiba que não te enviamos para lhes seresguardião. | He who obeys the Apostle obeys God and if some turn away (remember) We have not sent you as warden over them. |
| O segundo tipo de regra que foi difícil obedecer eram as regras que metem você em encrenca na América do Século 21. | The second type of rule that was difficult to obey was the rules that will get you into a little trouble in twenty first century America. |
| Tal afectação deve obedecer a uma prévia orçamentação anual , por forma a que estas entidades possam mobilizar os recursos necessários . | This allocation has to be subject to previous annual budgeting , so that those entities could mobilise the necessary resources . |
| Para exemplos, sem dúvida, declaração de Nietzsche de que não se deve obedecer a outros, ou o paradoxo de Moore. | For examples, arguably, Nietzsche's statement that one should not obey others, or Moore's paradox. |
| Acesso condicional você pode convidar as pessoas para entrar, mas eles devem obedecer as regras. | Conditional access You can invite people in, but they have to be able to play by the rules. |
Pesquisas relacionadas : Obedecer - Obedecer Ordens - Tem Que Tem - Que Tem - Tem Que - Que Tem - Que Tem - Que Tem - Obedecer A Critérios - Obedecer à Lei - Obedecer A Todos - Têm De Obedecer - Obedecer Uma Ordem
