Tradução de "Olhos levantados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles também responderam a alguns temas levantados por David Ajao | They also clarified some issues raised by David Ajao |
| Alguns questionamentos foram levantados sobre quem a eutanásia realmente beneficia . | Questions have been raised as to whom a mercy killing really benefits. |
| Olhos brilhando, olhos brilhando. | Shining eyes, shining eyes. |
| Ao tocar com o pedal duplo Lombardo usa a técnica chamada heel up (calcanhares levantados). | When playing the two bass drums, Lombardo would use the heel up technique. |
| Em certos casos, são levantados novos regimentos para desempenhar novas funções especializadas no exército (ex. | In other cases, new regiments were raised for new functions within an army e.g. |
| Lembro me de ver peregrinos iranianos em Meca de punhos levantados e cantando Abaixo a América! | I remember watching Iranian pilgrims at Mecca raising their fists and chanting Down with America! |
| Até agora, foram levantados mais de 21.000 dólares, restando 44 dias para o fim da campanha. | At the time this post was published, they had raised more than 21,000 with 44 days to go in the campaign. |
| Vou falar com ele, olhos nos olhos. | Head to head I speak with him. |
| Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. | Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. |
| Durante as noites, as tropas cubanas cavaram série sucessiva de trincheiras (parapeitos levantados), para as posições espanholas. | During the nights, Cuban troops dug successive series of trenches (raised parapets), toward the Spanish positions. |
| No caso das embarcações de menor porte, grupos de embarcações seriam levantados em conjunto para obter eficiência. | In the case of smaller water craft, groups of craft would be lifted together for efficiency. |
| Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Já vi crianças doentes e pais tristes e médicos serem levantados e transportados em momentos de pura alegria. | I have seen sick kids and sad parents and doctors be lifted and transported in moments of pure joy. |
| Quando toca bumbo duplo, Lombardo utiliza a técnica de calcanhares levantados e posiciona os pedais em um ângulo definido. | When playing the double bass, Lombardo uses the 'heel up' technique and places his pedals at an angle. |
| Feche seus olhos. | So close your eyes. |
| Fechem seus olhos. | Close your eyes. |
| Feche os olhos. | Close your eyes. |
| E seus olhos... | And your eyes ... |
| Meus olhos formigam. | My eyes feel itchy. |
| Abra os olhos. | Open your eyes. |
| Abre os olhos. | Open your eyes. |
| Meus olhos doem. | My eyes hurt. |
| Fecha os olhos. | Close your eyes. |
| Fechem os olhos. | Close your eyes. |
| Feche os olhos. | Shut your eyes. |
| Meus olhos formigam. | My eyes are itchy. |
| Fecha os olhos. | Shut your eyes. |
| Fechem os olhos. | Shut your eyes. |
| Tenho olhos azuis. | I have blue eyes. |
| Tenho dois olhos. | I have two eyes. |
| Amo teus olhos. | I love your eyes. |
| Amo seus olhos. | I love your eyes. |
| Eu tenho olhos. | I have eyes. |
| Tenho olhos vermelhos. | I have red eyes. |
| Meus olhos coçam. | My eyes itch. |
| Ergue os olhos!. | Princeton, 1989. |
| Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos. | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| Argos Panoptes (Argo de muitos olhos) era um gigante com cem olhos. | Argus Panoptes (or Argos) is the name of the 100 eyed giant in Greek mythology. |
| Mas existem muitas outras coisas acontecendo nesta área ela é meio que uma zona de construção muitos prédios estão sendo levantados. | But there were lots of other things going on in this area it was a kind of construction zone a lot of buildings were going up. |
| Os muros levantados em torno do vilarejo para protegê lo do mar são regularmente destruídos pelas constantes ondas altas e violentas. | Walls are erected around the village to protect it from the sea are regularly torn down by the ever so ferocious, rising waves. |
| Feche os olhos agora. | Close your eyes right now. |
| OK, abram os olhos. | Okay, open your eyes. |
| Onde estão seus olhos? | Where are your eyes? |
| OK, abra seus olhos | OK, open your eyes. |
| Remoção de Olhos Vermelhos | Red Eye Removal |
Pesquisas relacionadas : Pontos Levantados - Levantados Em - Problemas Levantados - Argumentos Levantados - Temores Levantados - Levantados Através - Tópicos Levantados - Problemas Levantados - Itens Levantados - Aspectos Levantados - Pontos Levantados - Inquéritos Levantados - Salários Levantados - Números Levantados
