Você pode explicar para mim por que recusou a oferta dele?	Can you explain to me why you refused his offer?
Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar.	I intend to decline his offer to help me.
Por que você recusou a oferta dele?	Why did you turn down his offer?
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.	Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
A última oferta que Dobrokhotov foi bastante incomum para escrever comentários positivos sobre a polícia russa	The latest offer that Dobrokhotov received was quite unusual to write positive comments about the Russian police
Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar.	I intend to decline his offer to help me.
Eu rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Clay aceitou a oferta.	Clay accepted the offer.
Carranza rejeitou a oferta.	Carranza rejected the offer.
Eles aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.	They accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.	I accepted the offer.
Eu recusei a oferta.	I turned down the offer.
Carson rejeitou a oferta.	Carson declined the offer.
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.	Fadil made Layla an offer too good to refuse.
Havia tão pouca oferta de marinheiros que prisioneiros chegaram a receber indulto para servir à frota.	There was so little supply of sailors who eventually received a pardon prisoners to serve the fleet.
Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada.	Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down.
Para recuperar o crescimento a curto prazo, a Índia deve melhorar a oferta, o que significa passar do consumo para o investimento.	To revive growth in the short run, India must improve supply, which means shifting from consumption to investment.
Ele aceitou a nossa oferta.	He accepted our offer.
Van Buren rejeitou a oferta.	Van Buren rejected the offer.
Mas eu agradeço a oferta.	Thanks for the offer, though.
A sua oferta é razoável.	Your offer is reasonable.
Tom prontamente aceitou a oferta.	Tom readily accepted the offer.
Tom recusou a nossa oferta.	Tom refused our offer.
A oferta de emprego aumentou.	Climate References
Os iranianos rejeitaram a oferta.	The Iranians rejected the offer.
Embora Priestley considerou que se deslocassem para a América, finalmente aceitou a oferta de New Meeting, em Birmingham, para ser seu ministro.	Although Priestley considered moving to America, he eventually accepted Birmingham New Meeting's offer to be their minister.
Tem havido alguma discussão quanto à dimensão em que a imigração poderá contribuir para aumentar a oferta de trabalho .	There has been some discussion of the extent to which immigration may help to increase labour supply .
O modelo de oferta e demanda prevê que, para curvas de oferta e demanda dadas, o preço e quantidade irão se estabilizar no preço em que a quantidade ofertada é igual à quantidade demandada.	The model of supply and demand predicts that for given supply and demand curves, price and quantity will stabilize at the price that makes quantity supplied equal to quantity demanded.
Agora, eu até que era burro, mas não tão burro para recusar essa oferta.	Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down.
McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel.	The part was originally offered to Matthew McConaughey.
Ao contrário de inundar a oferta monetária com mais impressão de moeda, o Banco do Japão expandiu a oferta monetária internamente para aumentar as expectativas de inflação.	As opposed to flooding the money supply with newly printed money, the Bank of Japan expanded the money supply internally to raise expectations of inflation.
mas para Caim e para a sua oferta não atentou. Pelo que irou se Caim fortemente, e descaiu lhe o semblante.	but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.
Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta.	To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply.
A. Oferta e admissão à negociação .	A. B. C. Offer and Admission to Trading .
A oferta de emprego foi retirada.	Inside Higher Ed picked up the story.
Aceitei a oferta após devida consideração.	I accepted the offer after due consideration.
Tom apreciou a oferta de Mary.	Tom appreciated Mary's offer.
Esta é a minha oferta final.	This is my final offer.
Você pensou sobre a nossa oferta?	Did you think about our offer?
Eu aceitei imediatamente a oferta dele.	I immediately accepted his offer.
Tom considerou a oferta com cuidado.	Tom considered the offer carefully.

Pesquisas relacionadas : Para A Oferta - Oferta Que - Oferta Para - A Sua Oferta Para - A Nossa Oferta Para - Oferta Que Valor - Oferta Que Hoje - Minha Oferta Para - Nova Oferta Para - Submeter Oferta Para - Oferta Para Comprar - Oferta Para Fornecimento - Oferta Potencial Para - Convite Para Oferta

Display this page in English