Tradução de "Parcela significativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade. | Tourism also provides a significant portion of the city's income. |
| Desde a sua criação, Israel tem gasto uma parcela significativa do seu produto interno bruto em defesa. | Since its establishment, Israel has spent a significant portion of its gross domestic product on defense. |
| Em virtude dos longos desfasamentos na publicação resultantes do processo de análise pelos pares , prevê se que esta parcela , já significativa , aumente em 2005 . | Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion is expected to increase in 2005 . |
| A economia do país é baseada principalmente no turismo, agricultura de subsistência e pesca, com uma parcela significativa do produto interno bruto (PIB) derivado de ajuda externa. | Palau's economy is based mainly on tourism, subsistence agriculture and fishing, with a significant portion of gross national product (GNP) derived from foreign aid. |
| Economia O grande contigente rural tem a agropecuária de baixa tecnologia como principal meio de existência, visto que a economia primária tem parcela significativa no PIB municipal. | Economy The large contingent rural farming has low technology as the main means of existence, since the primary economy has significant share in GDP township. |
| Nª o obstante , uma notificaçª o baseada exclusivamente nas rubricas do balanço pode ser considerada insuficiente nos casos em que as rubricas extrapatrimoniais representem uma parcela significativa do leque completo das actividades . | However , reporting based solely on on balance sheet items may be deemed insufficient in cases where off balance sheet items form a significant share of the complete range of activities . |
| Grande parcela da população permanece pobre | A large proportion of the population remains poor |
| Eu tive uma parcela de culpa. | It was partly my fault. |
| 2 é igual à parcela da dívida 3A . | 2 is equal to that part of debt 3A . |
| 3 é igual à parcela da dívida 3A . | 3 is equal to that part of debt 3A . |
| 4 é igual à parcela da dívida 3A . | 4 is equal to that part of debt 3A . |
| 5 é igual à parcela da dívida 3A . | 5 is equal to that part of debt 3A . |
| 6 é igual à parcela da dívida 3A . | 6 is equal to that part of debt 3A . |
| 8 é igual à parcela da dívida 3A . | 8 is equal to that part of debt 3A . |
| 9 é igual à parcela da dívida 3A . | 9 is equal to that part of debt 3A . |
| 10 é igual a parcela da dívida 3A . | 10 is equal to that part of debt 3A . |
| 11 é igual à parcela da dívida 3A . | 11 is equal to that part of debt 3A . |
| 12 é igual à parcela da dívida 3A . | 12 is equal to that part of debt 3A . |
| 13 é igual à parcela da dívida 3A . | 13 is equal to that part of debt 3A . |
| 15 é igual à parcela da dívida 3A . | 15 is equal to that part of debt 3A . |
| 16 é igual à parcela da dívida 3A . | 16 is equal to that part of debt 3A . |
| 17 é igual à parcela da dívida 3A . | 17 is equal to that part of debt 3A . |
| 19 é igual à parcela da dívida 3A . | 19 is equal to that part of debt 3A . |
| 20 é igual à parcela da dívida 3A . | 20 is equal to that part of debt 3A . |
| 21 é igual à parcela da dívida 3A . | 21 is equal to that part of debt 3A . |
| 22 é igual à parcela da dívida 3A . | 22 is equal to that part of debt 3A . |
| 29 é igual à parcela da dívida 3A . | 29 is equal to that part of debt 3A . |
| 14 é igual à parcela da dívida 3A . | 14 is equal to that part of debt 3A . |
| 18 é igual à parcela da dívida 3A . | 18 is equal to that part of debt 3A . |
| 23 é igual à parcela da dívida 3A . | 23 is equal to that part of debt 3A . |
| 24 é igual à parcela da dívida 3A . | 24 is equal to that part of debt 3A . |
| 31 é igual à parcela da dívida 3A . | 31 is equal to that part of debt 3A . |
| A parcela de cada Estado Membro na população da Comunidade corresponde à sua parcela na soma das populações dos Estados Membros , expressa em percentagem . | The share of a Member State in the population of the Community shall be its share in the sum of the population of the Member States , expressed as a percentage . |
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| 3 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . | 3 is equal to that part of consolidating elements 3B . |
| 4 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . | 4 is equal to that part of consolidating elements 3B . |
| 5 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . | 5 is equal to that part of consolidating elements 3B . |
| 6 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B . | 6 is equal to that part of consolidating elements 3B . |
| Perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população. | Excuse me, not the majority, but a big enough segment. |
| Os nómadas têm sido vítimas da fome, de conflitos violentos e das circunstâncias, responsáveis por uma parcela significativa das mortes um milhão causadas por 22 anos de guerra civil e pelos 260 mil somalis que morreram de fome em 2010 2012. | Nomads have been victims of famine, violent conflict, and circumstance, accounting for a significant share of the deaths as many as one million caused by 22 years of civil war, and of the 260,000 Somalis who died of starvation in 2010 2012. |
| Se uma soma contém 2 como uma parcela, a primeira ocorrência de tal parcela deve tomar lugar entre a primeira e a ( n 1) ésima posição. | If one traces the pedigree of any male bee (1 bee), he has 1 parent (1 bee), 2 grandparents, 3 great grandparents, 5 great great grandparents, and so on. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Precisamos de uma melhora significativa. | We need significant improvement. |
| 18 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A . | 18 is equal to that part of long term debt 3A . |
| 20 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A . | 20 is equal to that part of long term debt 3A . |
Pesquisas relacionadas : Parcela Significativa - Maior Parcela - Primeira Parcela - Primeira Parcela - Parcela Final - Transportadora Parcela - Parcela Final - Segunda Parcela - Parcela Embarque - Parcela Agrícola - Parcela Artigo - Parcela Inicial - Parcela DHL
