Tradução de "Programa ambicioso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambicioso - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução : Programa ambicioso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como primeiro presidente da Turquia, Atatürk embarcou num ambicioso programa de reformas políticas, econômicas e culturais.
Atatürk then embarked upon a program of political, economic, and cultural reforms, seeking to transform the former Ottoman Empire into a modern and secular nation state.
Naturalmente, porque o Banco Central Europeu anunciou, no final de Janeiro, um ambicioso programa de aquisição de activos (flexibilização quantitativa).
Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases quantitative easing in late January.
O dinheiro das taxas, que deixou de ser destinado à corrupção, permitiu a existência de um ambicioso programa de edificação.
The money from taxes, which were not now wasted in corruption, permitted an ambitious building program.
Você é ambicioso.
You're ambitious.
Tom é ambicioso.
Tom is ambitious.
Tom parece ambicioso.
Tom seems ambitious.
Tom era ambicioso.
Tom used to be ambitious.
Sou muito ambicioso.
I'm very ambitious.
Você não é ambicioso.
You're unambitious.
Tom é muito ambicioso.
Tom is very ambitious.
Tom nunca foi ambicioso.
Tom never was ambitious.
Eu sou muito ambicioso.
I'm very ambitious.
Tom é esperto e ambicioso.
Tom is smart and ambitious.
Tom é um jovem ambicioso.
Tom is an ambitious young man.
Tom é ambicioso e talentoso.
Tom is ambitious and talented.
Como referido no Capítulo 2 , trata se de um programa ambicioso e crucial no sentido de consciencializar a Europa da urgência das reformas estruturais .
4 The Lisbon Strategy , as mentioned in Chapter 2 , is a fundamental and ambitious programme to draw Europe 's attention to the urgency of structural reforms .
As 10 maiores empresas são Energia O governo brasileiro empreendeu um ambicioso programa para reduzir a dependência do petróleo importado, ao longo das décadas.
The 13 leading companies were Energy The Brazilian government has undertaken an ambitious program to reduce dependence on imported petroleum.
Este ambicioso programa de medidas legislativas constitui a chave de um aumento importante e duradouro do emprego e do potencial de criação de riqueza na Europa .
This ambitious programme of legislative action holds the key to an important and enduring increase in Europe 's employment and wealth creating potential .
Isso é tão ambicioso quanto nós somos.
That's as ambitious as we are.
Um ambicioso é criminoso ao mesmo tempo .
Somebody ambitious is criminal at the same time .
Não sabia que você era tão ambicioso.
I didn't know you were so ambitious.
Você não é ambicioso o bastante, Tom.
You're not ambitious enough, Tom.
Outras pesquisas Após a publicação de Mysterium e com a bênção dos inspetores escolares de Graz, Kepler começou um ambicioso programa para estender e elaborar suas obras.
Other research Following the publication of Mysterium and with the blessing of the Graz school inspectors, Kepler began an ambitious program to extend and elaborate his work.
Alfredo procurou remediar esta situação através de um programa ambicioso centrado na tradução em Inglês dos livros que ele considerava mais necessários para todos os homens de saber .
Alfred sought to remedy this through an ambitious court centred programme of translating into English the books he deemed most necessary for all men to know.
A presente proposta integra se num ambicioso programa da Comissão que visa alargar a regulação e supervisão relevantes a todos os intervenientes e actividades financeiras que comportam riscos significativos1 .
The present proposal forms part of an ambitious Commission programme to extend appropriate regulation and oversight to all actors and activities that embed significant risks1 .
O time de Taiwan foi um pouco mais ambicioso.
The team from Taiwan was a little bit more ambitious.
Seu último trabalho ambicioso, The Circus, foi deixada inacabado.
His last ambitious work, The Circus , was left unfinished at the time of his death.
Em sua primeira mensagem anual ao Congresso, Adams apresentou um ambicioso programa para a modernização que incluía a abertura de estradas, canais, uma universidade nacional, um observatório astronômico e outras iniciativas.
In his first annual message to Congress, Adams presented an ambitious program for modernization that included roads, canals, a national university, an astronomical observatory, and other initiatives.
Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas .
Such an ambitious objective can only be attained by stages .
Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.
But he was very ambitious, and sought to extend his domain.
Ele criou um ambicioso programa, chamado de Equal Opportunity (Oportunidade Igual), onde educação, manutenção de estradas rurais e o fornecimento de serviços de saúde passariam a ser todos administrados diretamente pela província.
He embarked on the ambitious Equal Opportunity Plan, in which education, rural road maintenance, and health care fell under the sole jurisdiction of a provincial government that insisted on equal coverage throughout the province.
Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso.
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
Encorajamos que seja criativo e ambicioso, porém realista em sua proposta.
We encourage you to be creative and ambitious, yet realistic in your proposals.
Constantino, mais ambicioso, estava muito interessado em reconquistar todo o império.
Constantine was far more interested in conquering the whole empire.
A pequena cidade portuária e piscatória de Nouakchott foi escolhida para capital do novo país em 1957, tendo se iniciado um ambicioso programa de construção para aumentar a população da cidade para 15.000 habitantes.
In 1957, this small port town was chosen to be the capital of the new country, and an ambitious building program was begun to increase its population to 15,000, starting a year later.
O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.
The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.
Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação .
Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation .
O PDJ chegou pela primeira vez ao poder em Setembro de 2009, com um programa ambicioso que prometia uma reforma administrativa abrangente, o não aumento de impostos e mais liberdade na aliança entre o Japão e os Estados Unidos.
The DPJ first came to power in September 2009, with an ambitious program promising comprehensive administrative reform, no tax increases, and a freer hand in Japan s alliance with the United States.
Eu falei, Você sabe que isso pode ser um pouco ambicioso para o nosso orçamento .
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.
Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir.
To this he added the inscription L.H.O.O.Q.
O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento.
Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank.
O projeto Ogg foi considerado inicialmente como muito ambicioso, diante da capacidade dos computadores naquela época.
At its inception, the Ogg project was thought to be somewhat ambitious given the power of the PC hardware of the time.
Dada a sua importância como porta de entrada internacional no Sri Lanka e, como o principal motor econômico do país, o Governo do Sri Lanka lançou um programa ambicioso de transformar Colombo e sua área metropolitana em uma metrópole de padrões internacionais.
Given its importance as the primary international gateway for Sri Lanka and as the main economic driver of the country, the government of Sri Lanka (GoSL) has launched an ambitious program to transform Colombo and its area into a metropolis of international standards.
É o objetivo de verdade. É bastante ambicioso, mas nós acreditamos de verdade que podemos fazê lo.
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.
É muito mais ambicioso , dado que abrange o conjunto do sector de pagamentos da área do euro .
It is much more ambitious , as it encompasses the whole payment industry of the euro area .

 

Pesquisas relacionadas : Programa Ambicioso - Ambicioso Programa - Ambicioso - Ambicioso - Mais Ambicioso - Altamente Ambicioso - Mais Ambicioso - Plano Ambicioso - Projeto Ambicioso - Sobre Ambicioso - Ser Ambicioso - Ambicioso Desafio - Bastante Ambicioso