Tradução de "Região Nordeste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A região possui sete estados Nordeste A Região Nordeste possui um território de 1 556 001 km² (18,2 do território nacional). | Largest Cities Brasília (national capital) (2,562,963) Goiânia (1,318,148) Campo Grande (796,252) Cuiabá (556,298) Aparecida de Goiânia (442,978) Anápolis (334,613). |
| No Ceará, na região Nordeste, são 56 escolas. | Those students have faced repression and violence. In Ceará, in the northeast, 56 schools have been occupied. |
| Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| A Lorena ( ) é uma região do nordeste da França. | It is now one of the 27 regions of France. |
| Com crase, porque equivale a Pedro viajou para a Região Nordeste . | Examples Pedro viajou à Região Nordeste with grave accent, because it equivalent to Pedro traveled 'to the' Northeast Region . |
| A primeira região a ser colonizada pelos portugueses foi o Nordeste. | The first region to be settled by the Portuguese was Northeastern Brazil, followed by the Southeast region. |
| Enquanto isso, a tensão social crescia no campo, especialmente na região Nordeste. | Meanwhile, social tension was increasing in the interior, especially in the Northeast region. |
| Tucano é um município situado na região nordeste do Estado da Bahia. | Tucano is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Muitos brasileiros da região Nordeste migraram para a região Sudeste, principalmente para São Paulo e Rio de Janeiro. | Rio de Janeiro is the smallest state in the Southeast macroregion and one of the smallest in Brazil. |
| Joinville é um município localizado na região nordeste do estado de Santa Catarina. | Joinville (, or ) is the largest city in Santa Catarina State, in the Southern Region of Brazil. |
| Delaware é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste. | Delaware () is a state located in the Northeast megalopolis region and the Northeastern region of the United States. |
| Arapiraca é um município brasileiro do estado de Alagoas, Região Nordeste do país. | Arapiraca is a municipality located in the center of the Brazilian State of Alagoas, some from the state capital, Maceió. |
| Anajatuba é um município brasileiro do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. | Anajatuba is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Escada é um município brasileiro do estado de Pernambuco situado na região Nordeste. | Escada is a city in northeastern Brazil, in the State of Pernambuco, with 62.604 inhabitants according with IBge 2009. |
| Valença é um município brasileiro do estado da Bahia, Região Nordeste do país. | Valença is a Brazilian municipality in the state of Bahia and has an estimated population of 82.000. |
| Brodowski é um município brasileiro localizado na região nordeste do estado de São Paulo. | Brodowski is a city in the state of São Paulo in Brazil. |
| Simão Dias é um município brasileiro do estado de Sergipe, Região Nordeste do país. | Simão Dias is a Brazilian municipality located in the far west of the Brazilian state of Sergipe. |
| Geografia A província de Oita localiza se na região nordeste da ilha de Kyushu. | Geography Ōita Prefecture is on the north eastern section of the island of Kyūshū. |
| Capital da província homônima, localiza se na região do Vêneto, no nordeste do país. | It is the capital of the province of Padua and the economic and communications hub of the area. |
| Caruaru é um município brasileiro do estado de Pernambuco, situado na região nordeste do país. | Caruaru is a Brazilian municipality in the state of Pernambuco. |
| Conceição do Canindé é um município brasileiro do estado do Piauí, Região Nordeste do país. | Conceição do Canindé is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Marco é um município brasileiro do Estado do Ceará, situado na Região Nordeste do Brasil. | Marco, Ceará is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Paramoti é um município brasileiro no interior do estado do Ceará, Região Nordeste do país. | Paramoti is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Petrolina é um município brasileiro do interior do estado de Pernambuco, Região Nordeste do país. | Petrolina is a city located in the southernmost point of the state of Pernambuco, in Brazil. |
| Lagarto é um município brasileiro localizado no estado de Sergipe, na Região Nordeste do país. | Lagarto is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Localiza se na Região Nordeste do país e sua população, estimada em 2011, era de . | It is located in the Northeast region of the country, being situated to the east of Hanoi. |
| Situa se na Região Nordeste do Vietname e sua população, estimada em 2011, era de . | References External links Bắc Kạn Province official website |
| Aroeiras do Itaim é um município brasileiro do estado do Piauí, Região Nordeste do país. | Aroeiras do Itaim is a municipality in the Brazilian state of Piauí. |
| O Clã Go Hōjō governava oito províncias da Região de Kanto, no nordeste do Japão. | The Hōjō clan ruled the eight provinces of the Kantō region in eastern Japan. |
| Fortaleza é um município brasileiro, capital do estado do Ceará, situado na região Nordeste do país. | Fortaleza (, locally in the city, Ceará state or Northeast Region, , Portuguese for Fortress ) is the state capital of Ceará, located in Northeastern Brazil. |
| Sendo a 3ª maior cidade da região nordeste do estado de São Paulo, o e a . | It is among the most populous cities in the state of São Paulo. |
| Goiana (pronúncia ) é um município brasileiro do litoral do estado de Pernambuco, situado na região Nordeste. | Goiana is a city in Brazil in the northeast of the state of Pernambuco, about 65 km north of the city of Recife. |
| Tamandaré é um município brasileiro do litoral sul do estado de Pernambuco, Região Nordeste do país. | Tamandaré is a coastal municipality located roughly south of Recife, the capital city of the Brazilian state of Pernambuco. |
| Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Região Autônoma da Catalunha. | Tarragona (, ) is a province of eastern Spain, in the southern part of the autonomous community of Catalonia. |
| Haiti era o nome Taíno da região (agora conhecido como Los Haitises) no que é hoje a região nordeste da atual República Dominicana . | Haití was the Taíno name of a region (now known as Los Haitises ) in the northeastern section of the present day Dominican Republic. |
| Alagoas é uma das 27 unidades federativas do Brasil e está situado à leste da região Nordeste. | Alagoas () is one of the 27 states of Brazil and is situated in the eastern part of the Northeast Region. |
| Natal é um município brasileiro, capital do estado do Rio Grande do Norte, Região Nordeste do país. | Natal (, Christmas ) is the capital and largest city of Rio Grande do Norte, a northeastern state in Brazil. |
| Yen Bai (em vietnamita Yên Bái) é uma província do Vietname, localizada na região Nordeste do país. | Yên Bái () is an agricultural based province located in Tây Bắc, the northern part of northern central Vietnam. |
| Grandes depósitos de magnetita foram encontrados em Kiruna, região nordeste da Suécia, e nas Montanhas Adirondack, na região de Nova Iorque dos Estados Unidos. | Large deposits of magnetite are also found in the Atacama region of Chile, Valentines region of Uruguay, Kiruna, Sweden, the Pilbara, Midwest and Northern Goldfields regions in Western Australia, New South Wales in the Tallawang Region, and in the Adirondack region of New York in the United States. |
| Paraná é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte, Região Nordeste do país. | Paraná is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| Metz () é uma cidade do nordeste da França, capital da região de Lorena e do departamento de Mosela. | Metz ( ) is a city in the northeast of France located at the confluence of the Moselle and the Seille rivers. |
| Está situado no norte da Região Nordeste e tem por limites o Oceano Atlântico a norte e nordeste, Rio Grande do Norte e Paraíba a leste, Pernambuco ao sul e Piauí a oeste. | It is bounded on the north by the Atlantic Ocean, on the east by the states of Rio Grande do Norte and Paraíba, on the south by Pernambuco state, and on the west by Piauí. |
| Milhares de pessoas em zonas de risco de radiação na região nordeste estão sendo evacuadas, caso o pior aconteça. | Thousands of citizens in areas at risk of radiation in the North East region are being evacuated in case the very worst should happen. |
| A mineração de xisto betuminoso no nordeste da Estônia também deixou gigantescos montes de pedra calcária espalhados pela região. | The mining of oil shale in northeastern Estonia has also left large mounds of limestone tailings and ash dotting the region. |
| Alexandria é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte, na Região Nordeste do país. | Alexandria, is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Nordeste - Costa Nordeste - No Nordeste - China Nordeste - Nordeste Norte - Norte-nordeste - Do Nordeste - Canto Nordeste - Atlântico Nordeste - Extremo Nordeste - Nordeste Da Inglaterra
