Tradução de "Roma I" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Romã - tradução :

Roma - tradução :

Palavras-chave : Rome Roma Roman Must

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I 00184 Roma	I 00184 Roma
Papa Alexandre I (Roma, Itália, ... Roma, Itália, c. 115) foi o bispo de Roma de c. 105 até sua morte c. 115.	Pope Alexander I (died c. 115) was the Bishop of Rome from c. 107 to his death c. 115.
I segni del potere realtà e immaginario della sovranità nella Roma imperiale .	I segni del potere realtà e immaginario della sovranità nella Roma imperiale .
O primeiro elevador foi criado em Roma no século I a.C., por um engenheiro chamado Vitrúvio.	Likewise, a change of floors or an arrival at a floor is indicated by a sound, depending on the elevator.
O papa Leão I de Roma e muitos outros bispos protestaram contra o resultado, mas o imperador suportou.	Leo of Rome and many other bishops protested against the outcome, but the emperor supported it.
Como parte de suas reformas, Constantino I nomeou um cônsul para a cidade de Roma e outro para Constantinopla.	One of the reforms of Constantine I (r. 306 337) was to assign one of the consuls to the city of Rome, and the other to Constantinople.
Em 1527, Roma foi saqueada pelo imperador Carlos I. Peruzzi morreu em 1536 antes da conclusão do seu projeto.	In 1527 Rome was sacked and plundered by Emperor Charles V. Peruzzi died in 1536 without his plan being realized.
), Roma al femminile , Roma Bari 1994	), Roma al femminile , Roma Bari 1994.
12 de Março A impressionante embaixada enviada por pelo rei D.Manuel I de Portugal ao Papa Leão X desfila em Roma.	March 12 A huge exotic embassy sent by King Manuel I of Portugal to Pope Leo X arrives in Rome, including Hanno, a white Asian elephant.
O papa Dâmaso I, bispo de Roma em 382, promulgou uma lista de livros que continha os mesmos livros propostos por Atanásio.	Pope Damasus I, the Bishop of Rome in 382, promulgated a list of books which contained a New Testament canon identical to that of Athanasius.
Ele conseguiu outro triunfo em Roma, dia 21 de novembro de 1969, quando cantou em I Lombardi , de Verdi, com Renata Scotto.	He scored another major triumph in Rome on 20 November 1969 when he sang in I Lombardi opposite Renata Scotto.
A Associazione Sportiva Roma S.p.A, abreviada como A.S. Roma ou simplesmente Roma, é um clube futebol italiano com sede em Roma.	Associazione Sportiva Roma (, ), commonly referred to as simply Roma, is a professional Italian football club based in Rome.
Roma.	Civ.
(2x) O Roma Nobilis O Felix Roma nobilis.	CHORUS O felix Roma O Roma nobilis.
Papa Lúcio I () foi o vigésimo segundo Bispo de Roma, governando de 25 de Junho de 253 até 5 de Março de 254.	Pope Lucius I (c. 200 5 March 254) was the Bishop of Rome from 25 June 253 to his death in 254.
I , I , I , I ,	I , I , I , I ,
No século X, o rei da Germânia Oto I foi coroado imperador em Roma ( e a Itália foi integrada ao Sacro Império Romano Germânico.	After the death of Emperor Theodosius I (395), the Empire was divided into an Eastern and a Western Roman Empire.
Em 22 de abril de 1897, Umberto I foi atacado novamente, por Pietro Acciarito, um ferreiro desempregado, que tentou esfaqueá lo perto de Roma .	On 22 April 1897, Umberto I was attacked again, by an unemployed ironsmith, Pietro Acciarito, who tried to stab him near Rome.
Roma, Itália	Rome, Italy Berne, Switzerland
Roma 2005.	Roma 2005.
Roma, Ed.	Roma, Ed.
Quando o cristianismo se tornou a religião estatal de Roma sob o governo de Teodósio I em 381, a heresia tornou se um delito punível.	When Christianity became the state religion of Rome under Theodosius I in 381, heresy became a punishable offense.
Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?	How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70.	Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome.
As décadas de guerra civil durante o século I a.C. contribuíram enormemente para o decaimento da velha aristocracia de Roma, que fora gradualmente substituída no poder por uma nova nobreza provincial durante a primeira parte do século I.	Family background Decades of civil war during the 1st century BC had contributed greatly to the demise of the old aristocracy of Rome, which was gradually replaced in prominence by a new provincial nobility during the early part of the 1st century.
00118 minus ROMA	00118 minus ROMA
Estive em Roma.	I have been to Rome.
Aconteceu em Roma.	It happened in Rome.
Estou em Roma.	I'm in Rome.
Roma Poliglotta Vaticana.	Roma Poliglotta Vaticana.
HIPÓLITO DE ROMA.	A.P.
I. I	Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I	I. I
Roma ( ) é uma cidade e uma comuna especial (chamada Roma Capitale ) da Itália.	Rome (, , ) is a city and special comune (named Roma Capitale ) in Italy.
Você já visitou Roma?	Have you ever visited Rome?
Roma fica na Itália.	Rome is in Italy.
Já vivi em Roma.	I once lived in Rome.
Paul nasceu em Roma.	Paul was born in Rome.
Estou retornando para Roma.	I'm returning to Rome.
Eu estou em Roma.	I'm in Rome.
Eu moro em Roma.	I live in Rome.
Estou morando em Roma.	I live in Rome.
Ele mora em Roma.	He lives in Rome.
Ela mora em Roma.	She lives in Rome.
Ele nasceu em Roma.	He was born in Rome.

Pesquisas relacionadas : Roma Pessoas - Privação Roma - Mulheres Roma - Minoria Roma - Em Roma - Comunidade Roma - População Roma - Roma Imperial - Roma Antiga - Em Roma - Juventude Roma - Questões Roma - Estatuto De Roma

Display this page in English