Tradução de "Rota de Vôo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Rota - tradução :
Rota

Rota - tradução :
Route

Rota de Vôo - tradução :
Flight path

Vôo - tradução :
Flying

Palavras-chave : Route Collision Path Heading Flight Flight Flying Plane

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este vôo iniciou uma regular e bem sucedida rota comercial entre o Brasil e Alemanha.
They are the only airship operator in the U.S. authorized to fly commercial passengers.
Um simulador de vôo
A flight simulator
Voe neste Simulador de Vôo
Play a flight simulator
Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager.
He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1.
No Brasil Em seu vôo inaugural na rota para da Alemanha para a América do Sul, o Graf Zeppelin chegou primeiro ao Recife, atracando no Campo do Jiquiá em 22 de maio de 1930.
The Graf arrived in Brazil first at Recife (Pernambuco) docking at Campo do Jiquiá on 22 May where it was greeted by a crowd of more than 15,000 before preceding on to Rio de Janeiro.
Rota, Olivier.
Rota, Olivier.
Então temos duas escolas de vôo
So we ve run two flight schools.
Precisamos obter autorizações de vôo especiais.
We have to get special flight clearance.
A rota da lavagem de dinheiro
The money laundering route
Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear.
Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator
A Mapa da rota.
Route Map.
Precisamos alterar a rota.
We need to change course.
A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.
Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso .
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave.
The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly.
e fazemos de fato a construção e o vôo.
And then we actually do the actual building and the flight.
Então abrimos a primeira escola do mundo de vôo.
So we opened the world s first flight school.
O vôo de Tom foi adiado por três horas.
Tom's flight was postponed for three hours.
Narrativa da rota do narcotráfico
He killed Joaquim and climbed up there
Rota dos Bórgia Ligações externas
Winchester Lucrezia Borgia knows more!
Naval Hospital Rota, Spain website
Naval Hospital Rota Spain website
Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla.
They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople.
O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas
Flight of the Amazon Queen
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
E repentinamente a música saiu. Pegou vôo.
And suddenly, the music took off. It took flight.
Isto não está acontecendo no vôo espacial.
That has not happened at all in space flying.
O primeiro vôo foi realizado em 1999.
Its first flight took place on 27 May 1999.
E na verdade, nós mudamos completamente nosso plano de vôo.
And actually, we changed completely our flight plan.
A partir daí eu fui para o vôo de wingsuit.
From there I went on to wingsuit flying.
Nós tomamos a rota mais rápida.
We took the quickest route.
Porém, esta rota possuía várias desvantagens.
However, this route also had several disadvantages.
Naval Station Rota, Spain website U.S.
Naval Station Rota Spain website U.S.
OK. Essa é a rota de subida do Everest.
OK, this is the route up Everest.
Em 1931, a Northwest apoiou Charles e Anne Lindbergh num pioneiro vôo até ao Japão, que depois ficou conhecido pelo Grande Círculo da Northwest Airlines, e provou que voando pelo Alasca poderiam poupar 3218 km entre a rota de Nova Iorque e Tóquio.
Transpacific network development In 1931 Northwest sponsored Charles and Anne Lindbergh on a pioneering test flight to Japan via Alaska, scouting what would become known as the Northwest Airlines' Great Circle route that could save as many as on a New York City to Tokyo flight.
Este era um vôo por fio. Tem asas.
This was a fly by wire. It has wings.
Agora, vôo o que é preciso para voar?
Now, flight what does it take to fly?
O grupo também conduziu experimentos durante o vôo.
The crew also conducted three student designed experiments during the flight.
)A missão foi o quarto vôo da Challenger.
STS 41 B was the tenth NASA Space Shuttle mission and the fourth flight of the .
Assim surgiu a ideia de inspirar um caminho, uma rota pense na rota da seda, pense na trilha Apache que seguisse nos passos de Abraão.
So the idea came to me of what about inspiring a path, a route think the silk route, think the Appalachian trail that followed in the footsteps of Abraham.
Mas a Rota da Seda era uma rota comercial, ao passo que a viagem Asiática de Clinton foi dominada por diplomacia num fio de navalha.
But the Silk Road was a trade route, whereas knife edge diplomacy dominated Clinton s Asian tour.
Vamos falar um pouco de desenvolvimento comercial para vôo espacial humano.
OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight.
Escalas de vôo iniciais vêm sendo liberadas para os passageiros retidos.
Initial flight schedules have been released for stranded passengers.
Também foi o último vôo de pesquisa e desenvolvimento no programa.
It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational.
De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9.
He took a training course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991.
A primeira é a rota Guatemala Panamá.
The first is Guatemala Panama.

 

Pesquisas relacionadas : Rota De Vôo - Vôo Em Rota - Rota - Rota - Rota - Vôo - Vôo De - Rota Marítima - Rota Navio - Rota Tronco - Rota Condução
Display this page in English Display this page in English