Tradução de "Sabe mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sabe que mais?
You know what?
Quem mais sabe?
Who else knows?
Quanto mais um homem sabe, mais ele descobre o quanto não sabe.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
Quanto mais se sabe, mais se entende que não se sabe nada.
The more you know, the more you understand that you know nothing.
Seu corpo sabe mais.
Your body knows best.
Mais ninguém sabe disso.
No one else knows this.
Quanto mais se sabe, mais se sofre.
As wisdom grows, and so does pain.
O que mais você sabe?
What else do you know?
Alguém mais sabe sobre isto?
Does anybody else know about this?
E, sabe, que não existe mais.
And, you know, that no longer exists.
Você sabe mais do que pensa.
You know more than you think.
Quem mais sabe que estou aqui?
Who else knows I'm here?
Sami sabe mais do que fala.
Sami knows more than he is saying.
Agora, Steve, você sabe onde o espeto está, mas ninguém mais sabe. Certo?
Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? Correct?
Ela sabe francês, e ainda mais inglês.
She knows French, and even more English.
Ela sempre sabe mais que o chefe.
She always knows better than the boss.
Nada mais se sabe sobre estas qualificações.
Nothing more is known about these qualifications.
Sabe se mais sobre o desdobramento normando.
More is known about the Norman deployment.
Pouco mais se sabe acerca sua vida.
We know nothing of St. James's early life.
Você sabe, era mais longo que o record.
You know, it was longer than the record.
E sabe mais, quantos aparelhos você vai vender.
And, you know, how many widgets are you going to sell?
E sabe o que mais? Olhe o horizonte.
The punchline to your journey? Look at the horizon.
Ela sempre sabe mais do que o chefe.
She always knows better than the boss.
Você sabe o que realmente me magoa mais?
Do you know what really hurts me the most?
Você sabe, você está olhando seus ancestrais mais distantes.
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.
Ela sabe mais da notícia do que seu pai.
She knows the news better than her father.
Aquele que sabe vários idiomas aprende mais do mundo.
He who knows several languages gets more from the world.
Tom sabe muito mais sobre isso do que eu.
Tom knows a lot more about that than I do.
Você sabe de mais alguém que possa nos ajudar?
Do you know of anyone that can help us?
Mas quem ama sabe que mais para você é mais para mim também.
But the lover knows that more for you is more for me too.
E sabe do que mais? Às vezes é o certo.
And you know what? Sometimes it should.
Sabe, quando você quer mais, é porque você quer aproveitar
You know, when you want more, it's because you want to enjoy it.
Você sabe muito mais do que qualquer um de nós.
You know way more than any of us.
Todo mundo sabe que você é mais inteligente que ela.
Everybody knows you're more intelligent than she is.
Quem mais sabe que a tua casa é mal assombrada?
Who else knows that your house is haunted?
Você sabe que eu sou mais velho do que você.
You know I'm older than you are.
Isso é mais puro e mais virtuoso para vós, porque Deus sabe e vós ignorais.
This is both proper and right for you, for God knows and you do not know.
Sabe o que as pessoas querem mais do que qualquer coisa?
Do you know what people want more than anything?
Ele sabe o nome da uva, a temperatura e tudo mais.
He knows the name of the grape, the temperature and everything.
Quem sabe o que acontecerá quando aprendermos a usar isto mais.
Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it.
Cheryl Sabe, nos mostre mais do que um par de pernas.
SS You know, show us more than one set of legs.
E supondo que tenham, sabe, diferentes dispositivos sensoriais, e tudo mais.
And suppose they have, you know, very different sensory apparatus, and so on.
Quem tem mais conhecimentos e os sabe relacionar, interpretará necessariamente melhor.
Interfaith peacemaker T C Davis realises that in fact faith is about more than religion
Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express?
Do you know where the nearest American Express office is?
Ela sabe dez vezes mais palavras em inglês do que eu.
She knows ten times as many English words as I do.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Sabe Mais - Sabe Melhor - Deus Sabe - Sabe Sobre - Sabe Melhor - Quem Sabe - Alguém Sabe - Sabe Como - Sabe Tudo - Quem Sabe - Provavelmente Sabe - Você Sabe - Realmente Sabe - Sabe Disso