Tradução de "Seguem se alguns" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seguem se alguns comentários de conhecidos blogueiros e comentadores no Weibo
Below are some comments from famous bloggers and commentators on Weibo
Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem
Here are a few comments to this post
Seguem alguns outros exemplos de boatos.
Here are other examples of hoaxes.
Seguem se alguns dos tweets com os quais o grupo foi recebido
The following are some of the tweets with which the group has been received
Seguem abaixo alguns comentários ainda disponíveis na popular plataforma chinesa Weibo.
Below are a number of comments still circulating on the popular platform Weibo.
Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas.
This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.
Abaixo seguem alguns dos milhares de testemunhos de eleitores venezuelanos em todo o mundo.
Below are just some of the thousands of testimonies of Venezuelan voters throughout the world.
Alguns dialetos do PB seguem esse padrão também nas vogais anteriores à sílaba tônica.
Some dialects of BP also follow these rules for vowels before the stressed syllable.
Alguns formatos são os que seguem Os tamanhos marcados com asterisco são utilizados nos EUA.
Some of the base sizes were as follows The sizes marked with an asterisk are still in use in the United States.
Seguem se lhe os rios Gurguéia e Itaueira.
It is also intersected by the rivers Gurguéia and Itaueira.
Se eles não as seguem, não posso ajudar.
If they do not adopt them, I cannot help it.
Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
The most important topics discussed were as follows .
nas quatro categorias que se seguem ( ver também Quadro 1 )
procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 )
Esta rubrica consiste nos proveitos e custos que se seguem .
This item consists of the following income and expenses .
Embora alguns ateus adotem filosofias seculares, não há nenhuma ideologia ou conjunto de comportamentos que todos os ateus seguem.
Although some atheists have adopted secular philosophies, there is no one ideology or set of behaviors to which all atheists adhere.
Seguem suas razões
These are her reasons.
A estrutura do IME é descrita nas seccoes que se seguem .
The structure of the EM1 is described below .
Escorpiões seguem suas presas para fora do mar. Lesmas tornam se caracóis.
Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.
Depois deste serviço de luz, seguem se diversas leituras do Antigo Testamento.
After this service of light, a number of readings from the Old Testament are read.
Pontua as cenas que se seguem à briga de Wild e Slade.
As with Slade and Wild, Bowie produced records for, and with, both Iggy Pop and Lou Reed.
Os preços seguem subindo.
Prices continue to climb.
Porém , pelos motivos que se seguem , poderá argumentar se que não se trata de um problema grave .
However , on the following grounds it could be argued that this is not a major problem .
Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes.
The landing mess, Giuliana and Matteo are lost and follow different paths.
Alguns tipos de cerveja como as Lambics seguem esse método até hoje, mas a fermentação mais moderna acrescenta culturas de levedura puras.
A few styles such as lambics rely on this method today, but most modern fermentation adds pure yeast cultures.
Temporadas seguem as pré temporadas.
Season follows the pre season.
Os jogadores seguem o dinheiro.
Players follow the money.
Aqui seguem três desses vídeos
Here are three of them.
O regime de reservas mínimas aplicado pelo BCE pode caracterizar se pelos elementos principais que se seguem .
main elements .
As disposições que se seguem são incompatíveis com o Tratado e com os Estatutos
The following provisions are incompatible with the Treaty and the Statute .
Seguem algumas reações deixadas no Twitter
Here are some reactions on Twitter
Os manifestantes seguem em várias direções.
Protesters heading in several directions. Jonathan Head ( pakhead) December 1, 2013
estatutos dos BCN devem ser compatíveis com esta disposição , nomeadamente nas áreas que se seguem .
The NCB statutes must comply with this provision as set out below .
Fora do Japão, alguns países ainda seguem o verde para os homens vermelho para as mulheres personalizado, enquanto outros usam verde para todos os praticantes.
Outside Japan, some countries still follow the custom of green for men and red for women, while others use green for all practitioners.
No que se refere à independência do Banco , as adaptações que se seguem estão previstas no projecto de lei .
2 Adaptation of the statute of Sveriges Riksbank
E não obstante seguem para enfrentá lo.
And yet notwithstanding, they go out and they meet it.
As restantes empresas seguem uma estratégia mista .
The remainder follow a mixed strategy .
Seguem as reações mais recentes pelo Twitter
Here is the latest round up of reactions from Twitter
Confrontos seguem sem cessar há 6 horas.
Clashes ongoing for six hours now. pic.twitter.com zVeaKs76GG Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013
E há um chefe na vila, um ancião, que se ele diz sim, todos o seguem.
And in the village also, there is one chief, an elder, who if he says yes, everybody will follow him.
Se os dominardes na guerra, dispersai os, juntamente com aqueles que os seguem, para que meditem.
If you meet them in battle, inflict on them such a defeat as would be a lesson for those who come after them, and that they may be warned.
Devedores ou garantes do sector público As regras que se seguem são aplicadas numa ordem sequencial
Public sector debtors or guarantors The following rules are applied in a sequential order
Destes 12 casos de não consulta , os 11 que se seguem foram considerados claros e importantes .
Of these 12 cases of non consultation , the following 11 were considered clear and important .
Na verdade, na maioria dos casos não se seguem todos esses passos, ou mesmo parte deles.
That is a destination as far, or near, as the truth itself to you or me or the given finite community.
E certamente aprendemos, que se tem um brainstorm melhor, que as pessoas são mais criativas quando se seguem essas regras.
And we ve certainly learnt that over time, you get much better brainstorming, much more creative outcomes when everybody does play by the rules.
Os parágrafos que se seguem destinam se a proporcionar aos candidatos uma ideia geral do que se espera dos Projectos Tempus.
The following paragraphs are intended to provide the applicant with an overview of what is expected from Tempus projects.

 

Pesquisas relacionadas : Seguem-se Alguns - -se Alguns - Eles Seguem - Também Seguem - Seguem Uma Lógica - Seguem Uma Distribuição - Seguem Uma Religião - Seguem Este Padrão - Seguem-em Danos - Seguem O Conceito - Seguem-em Tratamento - Seguem Tendências Similares - Alguns - Alguns - Alguns