Tradução de "seguem este padrão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Este - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os recentes acontecimentos relacionados com o Instituto Polaco de Cinema também seguem este padrão de aprofundamento da politização das instituições culturais.
Recent events concerning the Polish Film Institute also follow the pattern of deepening politicisation of cultural institutions.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
No Google, expressões de compaixão corporativa quase sempre seguem o mesmo padrão.
In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.
Alguns dialetos do PB seguem esse padrão também nas vogais anteriores à sílaba tônica.
Some dialects of BP also follow these rules for vowels before the stressed syllable.
Os vocais de Reznor seguem um padrão similar, frequentemente movendo de sussurros para gritos.
Reznor's singing follows a similar pattern, frequently moving from whispers to screams.
Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão.
You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.
Aplicações ADSL OFDM é usado em conexões ADSL que seguem o padrão G.DMT (ITU G.992.1).
ADSL OFDM is used in ADSL connections that follow the ANSI T1.413 and G.dmt (ITU G.992.1) standards, where it is called discrete multitone modulation (DMT).
Este é o valor padrão.
This is the default value.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
E aí você vê as cidades que evoluiram depois do automóvel, e elas não seguem o mesmo padrão.
And then you look at cities that evolved after the automobile, and it's not that kind of a pattern.
Fonte baseadas nas Bandas de Músicas civis e militares que seguem estas regras e que é um padrão.
A band formation modeled on that of the British Army is one such tradition, as is the use of pipe bands.
Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas.
This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.
PS E nós vemos este padrão sempre.
PS And we see this pattern over and over again.
Este seria um padrão de ondas normal.
This would be a normal wave pattern.
Este padrão E8 tem raízes matemáticas muito profundas.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Este padrão normal não foi identificável em 2002 .
This normal pattern was not discernible in 2002 .
Na ausência de normas padrão próprias, os outros países lusófonos (com excepção do Brasil) seguem as convenções da norma portuguesa europeia.
European Portuguese ( ()), also known as Lusitanian Portuguese () in Brazil, refers to the Portuguese language spoken in Portugal.
E este vai se tornar o teclado etíope padrão.
And this will become the standard Ethiopian keyboard.
Assim este procedimento tornou se padrão nos filmes indianos.
Eventually, this became the standard for Indian films.
Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1.
By default the XML file is named codice_1.
Este padrão da inflação reflecte algumas opções de política importantes .
Relatively small increases in import prices in 2002 and 2003 facilitated the process of disinflation during these two years .
É muito raro entre os países ter este tipo de padrão.
It's very rare among countries to have this kind of pattern.
Desde o Peru até a Indonésia, observamos este mesmo padrão novamente.
From Peru to Indonesia, we studied this same pattern again.
Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados?
Now, why in the world do you get this pattern of results?
1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
1 This standard does not cover links established by CCPs .
Este padrão foi suplantado pelos VLB e em seguida pelo PCI.
VLB was gradually replaced by PCI during the final years of the 486 period.
Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo.
In some armies, the commander is rated as a General Officer.
Este padrão é utilizado para 'adaptar' a interface de uma classe.
In software engineering, the adapter pattern is a software design pattern that allows the interface of an existing class to be used from another interface.
Seguem suas razões
These are her reasons.
Sob este modelo, simples comparações como if a source irá copiar uma linha da sua entrada padrão para sua saída padrão.
Since Icon uses success or failure for all flow control, this simple code will copy one line of the standard input to standard output.
codice_5 Este comando abre uma janela do Explorer usando a configuração padrão.
It is also possible to change the layout of the Explorer window by using the Organize button.
Os preços seguem subindo.
Prices continue to climb.
Este padrão reflecte , em grande medida , o do crescimento do rendimento disponível real .
This pattern largely reflects that of real disposable income growth .
Este padrão segmentar é particularmente evidente na coluna vertebral e na caixa torácica.
This segmental pattern is particularly evident in the vertebral column and in the ribcage.
Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .'
Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local .
This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .
Temporadas seguem as pré temporadas.
Season follows the pre season.
Os jogadores seguem o dinheiro.
Players follow the money.
Aqui seguem três desses vídeos
Here are three of them.
Podemos rotacionar este padrão em seis dimensões, e ver que ele é bem bonito.
We can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty.
Preenchendo com estas novas partículas completa se este padrão, nos dando o E8 completo.
Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.
Se o LHC encontrar partículas que completam este padrão E8, será muito, muito legal.
If the LHC finds particles that fit this E8 pattern, that will be very, very cool.
Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido.
This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
Este padrão relativamente mais simples é encontrado em peixes cartilagíneos e no peixe actinopterígeo.
This relatively simpler pattern is found in cartilaginous fish and in the ray finned fish.
A versão em japonês do Windows 7 já vem por padrão este add on.
The Japanese version of Windows 7 ships with the LZH folder add on built in.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Seguem - Também Seguem - Seguem Uma Lógica - Seguem Uma Distribuição - Seguem-se Alguns - Seguem Uma Religião - Seguem-em Danos - Seguem O Conceito - Seguem-em Tratamento - Seguem Tendências Similares - Seguem Um Ao Outro - Seguem Um Ao Outro - Que Seguem De Perto - Padrão Padrão