Tradução de "que seguem de perto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Baratas geralmente ficam perto de paredes e seguem o mesmo caminho quando buscam comida. | Cockroaches also generally stick close to walls, and choose the same route when searching for food. |
| Seguem suas razões | These are her reasons. |
| Seguem alguns outros exemplos de boatos. | Here are other examples of hoaxes. |
| Os tópicos mais importantes foram os que se seguem . | The most important topics discussed were as follows . |
| Os preços seguem subindo. | Prices continue to climb. |
| Pontua as cenas que se seguem à briga de Wild e Slade. | As with Slade and Wild, Bowie produced records for, and with, both Iggy Pop and Lou Reed. |
| Em Adaptações Impressas Mewtwo tem aparecido como um personagem central em vários livros relacionados ao Pokémon franquia, incluindo novelizações de Mewtwo Contra Ataca e Mewtwo Returns , sendo que ambos seguem de perto os acontecimentos dos filmes. | In printed adaptations Mewtwo has appeared as a central character in several books related to the Pokémon franchise, including novelizations of Mewtwo Strikes Back and Mewtwo Returns , both of which closely follow the events of the films. |
| As pessoas conscientemente seguem coisas, embora não saibamos por que. | People consciously follow things even though, why, we don't know. |
| nas quatro categorias que se seguem ( ver também Quadro 1 ) | procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 ) |
| Esta rubrica consiste nos proveitos e custos que se seguem . | This item consists of the following income and expenses . |
| Os diacríticos do X SAMPA seguem os símbolos que modificam. | X SAMPA diacritics follow the symbols they modify. |
| Temporadas seguem as pré temporadas. | Season follows the pre season. |
| Os jogadores seguem o dinheiro. | Players follow the money. |
| Aqui seguem três desses vídeos | Here are three of them. |
| Sei que eles estão perto, mas não tão perto. | I know they were close, but not that close. |
| Sempre que possível , as estatísticas do SEBC seguem as normas internacionais . | Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards . |
| Sempre que possível , as estatísticas do BCE seguem as normas internacionais . | Wherever possible , ECB statistics conform to international standards . |
| A estrutura do IME é descrita nas seccoes que se seguem . | The structure of the EM1 is described below . |
| Porque quando crianças atuam elas seguem regras sociais atentamente que aprenderam de nós adultos. | Because when children play a role, they actually follow social scripts quite closely that they ve learnt from us as adults. |
| Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem | Here are a few comments to this post |
| Seguem algumas reações deixadas no Twitter | Here are some reactions on Twitter |
| Os manifestantes seguem em várias direções. | Protesters heading in several directions. Jonathan Head ( pakhead) December 1, 2013 |
| Aqui seguem duas de suas fotografias, usadas com permissão | Here are two of his photographs, used with permission. |
| Ó Profeta, são te suficientes Deus e os fiéis que te seguem. | God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you. |
| Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas. | This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists. |
| A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada. | Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses. |
| Porém , pelos motivos que se seguem , poderá argumentar se que não se trata de um problema grave . | However , on the following grounds it could be argued that this is not a major problem . |
| Há milhares de pessoas que seguem presas sem julgamento, por falhas do sistema penal brasileiro . | There are thousands of people in prison without a sentence, because of flaws in the Brazilian legal system. |
| Queria que você estivesse perto de mim. | I wish you were close to me. |
| E não obstante seguem para enfrentá lo. | And yet notwithstanding, they go out and they meet it. |
| As restantes empresas seguem uma estratégia mista . | The remainder follow a mixed strategy . |
| Seguem as reações mais recentes pelo Twitter | Here is the latest round up of reactions from Twitter |
| Confrontos seguem sem cessar há 6 horas. | Clashes ongoing for six hours now. pic.twitter.com zVeaKs76GG Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Seguem variações populares da definição dos diferentes componentes de autômatos. | The following are some popular variations in the definition of different components of automata. |
| Os truques de mágica seguem os arquétipos da narrativa de ficção. | The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction. |
| Os assassinatos de Marisela e de sua filha seguem sem punição. | Both Marisela and her daughter's murders are still unpunished. |
| Fonte baseadas nas Bandas de Músicas civis e militares que seguem estas regras e que é um padrão. | A band formation modeled on that of the British Army is one such tradition, as is the use of pipe bands. |
| Destes 12 casos de não consulta , os 11 que se seguem foram considerados claros e importantes . | Of these 12 cases of non consultation , the following 11 were considered clear and important . |
| Seguem tweets que podem ser encontrados no twitter sobre o dia da África | Below are tweets that one finds on twitter about Africa Day |
| Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| Temos um artista de pé e todos os outros o seguem. | There is one performer standing there, and everybody follows. |
| Seguem se alguns comentários de conhecidos blogueiros e comentadores no Weibo | Below are some comments from famous bloggers and commentators on Weibo |
| Final De volta à França, os quatro amigos seguem caminhos separados. | Finale Once back in France, the four friends go separate ways. |
| Convenções de nomenclatura e terminologia seguem o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. | Naming conventions and terminology follow the International Code of Zoological Nomenclature. |
| Por que você não olha mais de perto? | Why don't you take a closer look? |
Pesquisas relacionadas : Eles Seguem - Também Seguem - Mais Perto Que - Seguem Uma Lógica - Seguem Uma Distribuição - Seguem-se Alguns - Seguem Uma Religião - Seguem Este Padrão - Seguem-em Danos - Seguem O Conceito - Seguem-em Tratamento - Seguem Tendências Similares
