Tradução de "Sem tirar nenhum detalhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Eu não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Eu não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Eu nunca soube nenhum detalhe da viagem de Tom. | I never heard any details about Tom's trip. |
| Sem nenhum braço. | No arms at all. |
| Sem nenhum macho. | No males at all. |
| Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras. | With no slogans, no signs, no flags. |
| Tom pulou na água sem tirar as roupas. | Tom jumped into water without taking off his clothes. |
| Infelizmente, estou sem nenhum dinheiro. | Unfortunately, I don't have any money with me now. |
| Ou seja, sem tirar o emprego de brasileiros, os estrangeiros só irão trabalhar nos 700 municípios que não atraíram o interesse de nenhum médico do país. | Or in other words, without taking away work from Brazilians, the foreigners will only work in 700 municipalities that would not attract the attention of any other doctor in the country. |
| Nenhum animal consegue existir sem plantas. | No animal can exist without plants. |
| Nenhum ser vivo consegue viver sem ar. | No living thing could live without air. |
| O sofrimento da Europa sem nenhum benefício | Europe s Pain without Gain |
| O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro. | The thief fled without leaving any traces. |
| Não irei a lugar nenhum sem você. | I won't go anywhere without you. |
| Saiu sem licença de nenhum de nós. | He went out without permission from any of us. |
| O truque está em fazer uma sem nenhum. | The trick is to make one with none. |
| Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento. | Again, I say this with no resentment. |
| Nenhum brincalhão pode passar sem uma almofada peidorreira. | No practical joker should be without a whoopee cushion. |
| Dois policiais sem farda são acusados de tirar a vida de Gray. | Two officers who were not in uniform are accused of taking Gray's life. |
| Naturalismo. Detalhe. | Naturalism. Detail. |
| Tom nunca vai a lugar nenhum sem seu cachorro. | Tom never goes anywhere without his dog. |
| Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta. | Fadil went nowhere without his bike. |
| Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa. | Feel free to call if you need anything. |
| Viktorenko completou uma aterrissagem manual, sem nenhum outro incidente. | Viktorenko completed a manual dockingwithout additional incident. |
| Ele põe a língua pra fora para tirar as larvas, sem feri las. | He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them. |
| É um detalhe. | It's a detail. |
| Wace relata que o rei da Inglaterra ordenou aos seus homens a ficarem em suas formações, mas nenhum outro relato dá esse detalhe. | Wace relates that Harold ordered his men to stay in their formations but no other account gives this detail. |
| Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio. | I'm in the air, I'm in the air without trust. |
| O nome do meu país é escrito sem nenhum artigo. | The name of my country is written without any article. |
| Tom conseguiu encontrar a casa da Maria sem nenhum problema. | Tom was able to find Mary's house without any problem. |
| Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio. | Clinical significance Other animals Additional images References External links |
| O acoplamento ocorreu sem nenhum incidente em 3 de julho. | Docking occurred without incident on July 3. |
| um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível. | a vital product, without which no true development is possible. |
| Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa. | Feel free to call if you need anything. |
| Méndez e o comandante soviético Yuri Romanenko aterrissaram sem nenhum acidente. | Arnaldo Tamayo Méndez of Cuba and Soviet cosmonaut Yuri Romanenkodocked without incident. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Detalhe iluminados apenas com velas. | He was in touch with everything ... |
| Assim, nenhum pecado, segundo Anselmo, pode ser perdoado sem uma devida satisfação . | Thus, no sin, according to Anselm, can be forgiven without satisfaction. |
| As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo. | The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement. |
| Alfabeto inglês O inglês é escrito no alfabeto latino, sem nenhum carácter especial. | The great majority of literary works in Old English that survive to today are written in the Roman alphabet. |
| A separação e reentrada da nave ocorreram no dia seguinte sem nenhum incidente. | Finalundocking and reentry the following day occurred without incident. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
Pesquisas relacionadas : Assento Sem Nenhum. - Sem Sentido Nenhum - Sem Nenhum Esforço - Sem Nenhum Problema - Sem Nenhum Custo - Sem Nenhum Custo - Nenhum Dia Sem - Sem Tirar A Respiração - Tirar - Tirar - Tirar