Tradução de "Servidor de tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Servidor - tradução : Servidor de tempo - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor. | To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset. |
| Concessão' Uma concessão é um período de tempo especificado por um servidor DHCP durante o qual um computador cliente pode usar um endereço IP que ele recebeu do servidor DHCP (diz se atribuído pelo servidor DHCP). | This is like dynamic allocation, but the DHCP server keeps a table of past IP address assignments, so that it can preferentially assign to a client the same IP address that the client previously had. |
| Outro dispositivo faz o papel de servidor, respondendo à solicitação do cliente com informações sobre o tempo. | The synchronization is correct when both the incoming and outgoing routes between the client and the server have symmetrical nominal delay. |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
| configurador de servidor TCOS | TCOS Server Configurator |
| Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| Avahi Navegador de Servidor VNC | Avahi VNC Server Browser |
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| ProFTPD, Administração de servidor FTP | ProFTPD FTP server administration |
| O Servidor de XML RPC | The XML RPC Daemon |
| O servidor de som aRts. | The aRts sound server. |
| Servidor de Sincronização da Hora. | nntp |
| Servidor de Sincronização da Hora. | Time Synchronisation Server. |
| new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. | new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. |
| Um endereço obtido a partir de um servidor DNS vem com um tempo para viver, ou tempo de cache, após o que deve ser procurado para confirmar que ele não mudou. | An address obtained from a DNS server comes with a time to live, or caching time, after which it should be looked up to confirm that it has not changed. |
| Servidor web Servidor responsável pelo armazenamento de páginas de um determinado site, requisitados pelos clientes através de browsers . | Typical computing servers aredatabase server,file server,mail server, print server, web server, gaming server, and application server. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet. | The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both. |
| Servidor de Batalha Naval para Gnome | Gnome Batalla Naval server |
| XQF Explorador do Servidor de Jogos | XQF Game Server Browser |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| hostmux (servidor de multiplexador host) ifsock (servidor para a interface de sockets) Ajuda com domínio endereços de soquetes UNIX. | hostmux (host multiplexer server) ifsock (server for sockets interface) Helps with UNIX domain socket addresses. |
| Se o servidor DHCP está inacessível por um período prolongado de tempo, o cliente DHCP tentará religar, transmitindo sua DHCPREQUEST vez de unicasting lo. | If the DHCP server is unreachable for an extended period of time, the DHCP client will attempt to rebind, by broadcasting its DHCPREQUEST rather than unicasting it. |
| Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. | The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. |
| modo servidor aseqnet opções | server mode aseqnet options |
| O servidor não funciona? | Is the server down? |
| O servidor caiu novamente. | The server is down again. |
| O servidor está offline. | The server is down. |
| Servidor de música MPD com suporte Spotify | MPD music server with Spotify support |
| Servidor de internacionalização e documentação do KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
Pesquisas relacionadas : Tempo Limite Do Servidor - Tempo De Resposta Do Servidor - Servidor Caiu - Servidor Compartilhado - Servidor Virtual - Servidor Central - Computador Servidor - Servidor Ocupado - Servidor Subjacente - Servidor Interno - Servidor Desatualizado - Servidor Espelho - Servidor Contactando
