Tradução de "Todos os dados foram" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução :

Data

Dados - tradução :

Dice

Todos - tradução :

Ail

Todos - tradução :

All

Todos - tradução :

Everyone

Palavras-chave : Data Dice Access Information Taken Gone These Killed Went Everybody Everyone Every Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.	However, all these data were not confirmed.
E todos os dados da Julie foram pre inseridos no meu modelo interativo do software.	And all of Julie's data has been pre entered into my interactive software model.
Assim, esses foram os dados do governo.	So, that was government data.
E nós mostramos. Os dados foram conclusivos.	And we did. The data was conclusive.
Todos os garotos foram embora.	All the boys went away.
Todos os esforços foram inúteis.	All efforts have been unavailing.
Todos os bancos foram eliminados.	All benches were eliminated.
Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados .	Data on stock market indices have been extended .
Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade .	Note All data are seasonally adjusted .
Todos os seus segredos foram revelados.	All their secrets have been revealed.
Todos os segredos deles foram revelados.	All their secrets have been revealed.
Todos os segredos delas foram revelados.	All their secrets have been revealed.
Todos os convidados foram para casa.	All the guests have gone home.
Todos os esforços foram em vão.	Every effort was in vain.
Todos os alunos foram para casa.	All the students went home.
Todos os CDs foram remasterizados digitalmente.	All CDs were digitally remastered.
Todos os experimentos da missão foram realizados com sucesso, e todos os equipamentos foram operados nos padrões estabelecidos.	All the experiments on this mission were successfully accomplished, and all equipment operated within established parameters.
os IBAN foram distribuídos a todos os clientes	IBANs have now been distributed to all customers
Nota Todos os dados se referem ao Euro 12	Note All data refer to the Euro 12
Todos os dados são reportados em milhões de EUR .	All data is reported in EUR million . Template I
Todos os dados são reportados em milhões de EUR .	All data is reported in EUR million .
Lança a sincronização de todos os meta dados entre a base de dados e todos os ficheiros da janela principal. As imagens irão herdar os meta dados da base de dados, não no sentido contrário, como acontece neste menu.	Synchronize the metadata between database and the file's metadata of all items of the current Main Window. The images will inherit the database metadata, not the other way around as in this menu.
Em particular , os dados mais recentes relativos ao desemprego são favoráveis e os níveis de todos os indicadores de confiança até ao mês de Agosto foram elevados .	In particular , the latest data on unemployment are favourable and the levels of all confidence indicators to August were high .
Todos os nossos esforços foram em vão.	All our efforts were in vain.
Todos os nossos esforços foram em vão.	All our efforts were without result.
Todos os meus esforços foram em vão.	All my efforts proved of no avail.
Todos os parisienses foram para as ruas.	All the Parisians have gone outdoors.
Todos os esforços delas foram em vão.	All their efforts were in vain.
Todos os esforços deles foram em vão.	All their efforts were in vain.
Todos os seus esforços foram em vão.	All their efforts were in vain.
Todos os meus esforços foram em vão.	All my efforts were in vain.
Todos os livros da prateleira foram lidos.	All of the books on the bookshelf have been read.
Todos os livros na estante foram lidos.	All of the books on the bookshelf have been read.
Todos os crescidos foram uma vez crianças.	All grown ups were once children.
Todos os envolvidos foram penalizados pelos juízes.	All involved were penalised by the judges.
Todos os sete livros planejados foram publicados.	The book culminates in the Battle of Hogwarts.
Os belgas foram os mais fortes de todos os gauleses.	The Belgians were the strongest of all the Gauls.
Todos os BCN reportarão estes dados com duas casas decimais .	All NCBs report these data to two decimal places .
Nós estamos todos focados esses dados foram publicados no Financial Times no princípio deste mês estamos todos focados na economia do luxo.	We're all focusing on this is a statistic from earlier this month in the Financial Times we're all focusing on the luxury economy.
( c ) Os dados anteriores a 1993 foram corrigidos de quebras .	( c ) Data prior to 1993 have been adjusted for breaks .
Os primeiros dados trimestrais mais detalhados foram publicados em Setembro .	financial statistics for the government sector in euro area countries
Os dados estão todos guardados num Google doc, e está literalmente se gerando através desses dados.	The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data.
Todos os que haviam sido condenados foram mortos.	All the people who had been condemned were killed.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.	All other experiments operated successfully.
Pitts morreu e todos os Youngers foram presos.	In a gunfight, Pitts died and the Youngers were taken prisoner.

Pesquisas relacionadas : Todos Os Dados - Os Dados Foram - Os Dados Foram - Foram Todos - Recolher Todos Os Dados - Todos Os Dados Disponíveis - Todos Os Dados Necessários - Todos Os Dados Pessoais - Todos Os Outros Dados - Todos Os Dados Têm - Todos Os Dados Apresentados - Todos Os Seus Dados - Todos Os Dados São

Display this page in English