Tradução de "todos os seus dados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Dados - tradução : Dados - tradução : Todos - tradução : Dados - tradução : Todos os seus dados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Traçar todos os seus dados.
Plot all of your data.
Exportar todos os seus dados para um ficheiro
Export all your data in one file
Onde é que o konqueror guarda todos os seus dados de configuração?
Where does konqueror keep all its configuration data?
Cifrar os Seus Dados
Encrypting Your Data
Decifrar os Seus Dados
Decrypting Your Data
Actualizar os seus dados
Updating your data
Eu analisei os seus dados.
I've studied your data.
Salvaguarde sempre os seus dados!
Always back up your data!
Todos seus dados de Google Analytics relevantes estão disponíveis sob 'Visitantes'.
All of your most important Google analytics data is available under Visitors.
Todos os seus?
All yours?
Largar todos os meta dados
Drop all meta data
Pré carregar todos os dados
Preload all data
Já tenho os dados todos.
I've had enough. Three of whatever it is.
Eis os seus dados de serviço.
This is his official service record.
Os destinatários dos seus dados pessoais
San Marino shall take equivalent measures under its law.
Os Seus Dados Estão a ser Indexados
Your Data is Being Indexed
Os seus dados referem se a óbitos.
I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury. Your data looks at fatalities.
Não o deixam usar os seus dados.
They won't let you use your own dice.
Cada lançamento adicional poderá envolver todos os dados ou apenas os dados seleccionados.
Each additional roll may either involve all the dice, or only the selected ones.
como um ficheiro de texto simples anónimo, codificado em UTF 8, mas com todos os seus dados pessoais baralhados.
as an anonymous plain text file encoded in UTF 8 but with all your personal data scrambled.
Todos os dados estatísticos na sua base de dados serão sobrepostos
Any statistical data in your database will be overwritten
Sincronizar os seus dados com os dispositivos de PalmOS .
Synchronize your data with PalmOS devices.
Todos os dados no disco serão removidos.
All data on the disk will be erased.
Verificar todos os dados de uma torrente
Check all the data of a torrent
Deseja mesmo limpar todos os dados estatísticos?
Do you really want to clear the all time statistical data?
Soma de todos os dados ao quadrado
Sum of all data items squared
Todos os dados apontam para o contrário.
All the information available suggests that the opposite is true.
Obrigatório dados exigidos por todos os países
The specific provisions concerning each data element as they are described in Title I of Appendix II apply without prejudice to the status of the data elements as defined in the data requirements table.
Conheço todos os seus nomes.
I know all their names.
Apresentar todos os seus favoritosName
List all your bookmarks
Apresentar todos os seus contactosComment
List all your contacts
Acompanho todos os seus casos.
I follow all your cases.
Existem duas formas de cifrar os seus dados
There are two ways to encrypt your data
Os seus dados de autenticação são inválidos. Deseja obter novos dados para prosseguir?
Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?
Temos a certeza que o vicepresidente Brittan e os seus colegas tratarão correctamente do assunto quando tiverem todos os dados à sua disposição.
We have every confidence that Vice President Brittan and his colleagues will deal with the matter correctly when they have the full facts at their disposal.
Compartilhe então esse vídeo com todos os seus vizinhos, todos os seus amigos, no Facebook, no Google
Share this video with all your neighbors, all your friends, on Facebook, on Google
Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.
Both of the students passed all their tests.
Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade .
Note All data are seasonally adjusted .
Mostra o somatório de todos os dados introduzidos
Display the sum of all data items entered
Aviso todos os dados do projecto serão removidos.
Warning entire project's data will be removed.
Todos os tratamentos foram dados em regime aberto.
All treatments were given open label.
Para remover todos os seus favoritos, seleccione os Favoritos Limpar Todos os Favoritos.
To remove all your bookmarks, select Bookmarks Clear All Bookmarks.
Todos os seus segredos foram revelados.
All their secrets have been revealed.
Ele perdeu todos os seus pertences.
He lost all his belongings.
Todos os seus gatos são cinza.
All of your cats are grey.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Os Dados - Todos Os Seus Componentes - Todos Os Seus Sonhos - Todos Os Seus Pertences - Todos Os Seus Comentários - Todos Os Seus Esforços - Todos Os Seus Próprios - Todos Os Seus Pertences - Todos Os Seus Próprios - Todos Os Seus Funcionários - Todos Os Seus Esforços - Todos Os Seus Amigos - Introduzir Os Seus Dados - Recolher Os Seus Dados